Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

We are memory

Guardia Zibilak urriaren 12an Iruñean egindako desfilea. Jagoba Manterola / Foku

08 October 2024 - 00:15
Last updated: 09:30
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

History helps us understand what happened, but also what we are today. How do we understand the world today without knowing the origin of the United States and the birth of the French Revolution? How can we understand current Western hegemony without exploring the roots of European colonialism over the past five centuries? How do we understand what is happening in the Middle East without knowing the British Mandated, the Balfour Declaration or the birth of Zionism?

You can drive without looking at the rear-view mirror, but you can say that the driver is in an accident before it is too late. Looking back helps us learn from past mistakes and not repeat them. And if theoretically, in a world governed by the logic of human rights, murder, rape and looting are despicable, Europe should recognise that they have been the daily bread in its colonial history.

If this were the case, the current Spanish State would have no difficulty in saying a simple “sorry” when looking at America: “When the conquest of our ancestors caused millions of deaths, looting, expropriation, slavery... We are not guilty of these facts, but we feel that our ancestors have committed these savages.” If that is said honestly, it is said a lot. Then there may be a request for forgiveness, or a joint reflection on what happened, a moral, monetary reparation, a declaration of the will not to repeat ... someone knows what, but otherwise a new ground would be consolidated to look to the future.

It is high time that Spain started settling all this debt. This moment when the Mexican authorities have stimulated the government of Spain with forgiveness would be an opportunity to take a step, but Spain continues in the perspective of “pride in shared history”. This view of the past tells us a great deal about the current attitude of the Spanish authorities. What about the Basques? The role that many of our ancestors played in that story of death and looting is known, so we too have the opportunity to do a similar exercise.

Although coming to the Basque conflict, the perspective of the memory that the Spanish State has been working on in the last fifteen years has been more the attempt to consolidate the story of the winner than an instrument to work together in the future. Some are more interested in the political use of the word condemns than in exploring the paths that this “sorry” can take. New paths based on human rights and democratic principles. Many steps still need to be taken everywhere, but surely everything would be very different if the Civil Guard confessed what we all know in the October 12 parades: “Yes, we torture, we’re sorry.” Of course, it will not happen. That is why, even today, for much of Basque society, these parades are parades of the winner and the oppressor.


You are interested in the channel: Oroimen historikoa
2024-10-25 | ARGIA
Seven other injured persons identified on 3 March 1976 in Vitoria-Gasteiz
On that day, the National Police killed five workers and injured several dozen people. Now, the March 3 Association has announced that it has found seven other injuries that have not been identified as such. However, a further 20 people who have been injured in the attack have... [+]

Puig Antich, the state never apologizes
The Spanish Government has sent the sisters of Salvador Puig Antich a document from the hand of the Minister of Democratic Memory, Ángel Víctor Torres. This is the "act of invalidity" of the death sentence imposed by Franco on the Catalan anarchist. It is surprising how little... [+]

2024-10-17 | Cira Crespo
You will accept the voice of the people
This evening, 17 October, the assassination of José Ariztimuño, Aitzol, by the 88 fascist years. I have just read that I did not want to remain silent in the face of the shooting platoon. The soldiers reportedly resisted firing, so they had to order repeatedly that the... [+]

ANALYSIS | 12 October
Tortured: Brave or free?

“In the newsletter today at noon, you will see the mayor of your capital, offering the main plaza of the city to the military body that tortured us. In today’s information at noon, you will see the structure that murdered our friends and relatives unravel through our... [+]


They propose that the Summit be the “home of the victims of the State”
Memorialist and family groups of Joxean Lasa and Joxi Zabala have proposed that the Palace of the Summit should become a space for the recognition, reparation and dissemination of victims. According to the Democratic Memory Act, the building will remain in the hands of the City... [+]

2024-10-15 | Julen Orbea | Zuzeu
Remember life
In 1944, under the command of Stauffenberg, Hitler tried to kill him with a bomb in an action prepared between German soldiers and citizens. In the following months, the Nazis executed more than 90 people because of this action.

CHRONICLE | 12 OCTOBER, VITORIA-GASTEIZ
Apology of the terror of the Civil Guard in a semi-idesiert square
For the first time since its creation 180 years ago, the Guardia Civil celebrated the day of its patron and Hispanidad outside the barracks and in the center of Vitoria-Gasteiz. The Mayor of Vitoria-Gasteiz, Maider Etxebarria, the representative of the Spanish Government,... [+]

Astrabudua will remember Josu Murueta and Antón Fernández on the 55th anniversary of his assassination
The event will recall the tragic events of 1969 and will also pay tribute to the defenders of historical memory.

2024-10-11 | Usurbilgo Noaua
A tour of Usurbil that helps get into the memory of the 1936 war
You can complete the "Memory of the War" tour at any time in downtown Usurbil.

2024-10-09
Historical memory
We are memory

Pakito Arriaran and Korta

I don't know if they met in Lapurdi. Enrique Gómez Korta was killed by the Spanish Basque Battalion on on 25 June 1979 in Baiona. Pakistan Arriaran fled to Iparralde in November 1978, where he stayed for a year, until he left to Venezuela to avoid the attacks that ended his... [+]


Segundo Hernandez preso anarkistaren senide Lander Garcia
“Harrotasun antifaxista, esker ona, poztasuna, amorrua… sentsazio gazi gozoak bizi ditugu prozesu honen amaieran”

Segundo Hernandez preso anarkistaren senide Lander Garciak hunkituta hitz egin du, Ezkabatik ihes egindako gasteiztarraren gorpuzkinak jasotzerako orduan. Nafarroako Gobernuak egindako urratsa eskertuta, hamarkada luzetan pairatutako isiltasuna salatu du ekitaldian.


Eguneraketa berriak daude