Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Melilla massacre causes anger

  • The massacre in Melilla is the result of the "necropolitics" promoted by the States in the protests of various groups in Bilbao and San Sebastián, proof of this is the action of the police forces. 37 people died on Friday at the border between Morocco and Spain, according to NGO data. Concentrations have been called for Monday afternoon in Vitoria-Gasteiz and Pamplona.
Mugek "hiltzen" dituztela salatu du dozenaka lagunek Bilbon / Ongi Etorri Errefuxiatuak Bizkaia

27 June 2022 - 07:38

"Melilla is once again a graveyard for those who try to escape war, repression and misery," SOS Racism denounced at the rally held on Sunday in front of the Donostia City Hall. "The burglars are the governments of Morocco and Spain that raise barriers and organize a whole military police expansion to prevent our sacred borders from being violated at the expense of life and repression."

"Images frighten everyone," says the organization. "On the contrary, the President of the Spanish Government is pleased with the actions of the Moroccan police. The degree of degeneration and loss to which the North can reach by organizations charged with declarations in favour of human rights when criticizing the activity of some countries. Ethics is left out when we talk about dehumanized people." Hundreds of citizens have joined the concentration called by SOS Racism.

Photo: @Mikel Arreseigor

"The borders between Spain and Morocco kill us"

In Bilbao, dozens of people have also met on Sunday, convened by the African community Ongi Etorri and CNAAE. They denounce the "necropolicies" of the Spanish State and of Europe in general. "Pain, anger, disability, shame. We have seen that the most progressive government in history congratulates the security forces of the Spanish State of Morocco, without taking into account all its violent and dehumanized actions".

Photo: Welcome Refugees Bizkaia

Today in Vitoria, Pamplona and Irún

Today Monday, Ongi Etorri Refugees has called a rally to denounce what happened in Melilla at 19:00 in the Plaza de la Virgen Blanca of Vitoria-Gasteiz. "Limit melilla without massacre. Europe and the immigration policy of the states is not to this murderer. No to NATO," the collective claimed. In Pamplona, the concentration will take place on the Paseo de Sarasate, opposite the PSN headquarters, "Without justice there is no peace!". under the slogan. The Caravana Mugak Zabalduz, SOS Racism and PIM-MIG have convened an information point for migrants. The Irun Reception Network has also called the meeting at 18:30 hours in Plaza San Juan.

Land, surrounded by Moroccan police

The Moroccan Association for Human Rights of Nador has broadcast a video on Twitter. Dozens of people appear on the ground, apparently wounded and exhausted, surrounded by Moroccan police. "In this inhumane way, stacked on top of each other, dozens of sub-Saharan migrants were detained by the Moroccan authorities in front of the barrier," the organization said.


You are interested in the channel: Migrazioa
Migratzaileen kontrako makro-operazioa: 135 pertsona atxiki ditu Poliziak Irun-Hendaia artean

350 poliziako "Force Frontière" dispositiboa baliatu dute Gipuzkoako eta Lapurdiko mugetan migratzaileen kontra egiteko martxoaren 26 eta 27an. Aurrez "terrorismo islamistaren" aurka egiteko aitzakiaz erabiltzen zituzten dispositiboak, orain "migrazio... [+]


“Ez genuen komunik, ez urik, ez argindarrik... eta hori ere kendu digute!”

Aljeriatik datoz Mohamed eta Said [izenak asmatuak dira], herri beretik. “Txiki-txikitatik ezagutzen dugu elkar, eskolatik”. Ibilbide ezberdinak egin arren, egun, elkarrekin bizi dira Donostian, kale egoeran. Manteoko etxoletan bizi ziren, joan den astean Poliziak... [+]


2025-03-26 | ARGIA
Errefuxiatuak hartzeko Gasteizen eraikitzen hasi diren makrozentro eredua kritikatu dute

Kritika artean abiatu dira Gasteizko Arana klinika zena Nazioarteko Babes Harrera Zentro bilakatzeko obrak. Ez auzokideak, ez errefuxiatuekin lan egiten duten gobernuz kanpoko erakundeak, ez PSEz bestelako alderdi politikoak ez daude ados proiektuarekin: makrozentroen ordez,... [+]


Migratzaileen deportazioak azkartzeko lege-proiektu berria iragarri du Bruselak

Europako Batzordeak lege-proiektu berri bat aurkeztu du asteartean. Dokumenturik gabeko pertsonak jatorrizko herrialdeetara edo igarotze-herrialdeetara deportatzeko prozesua areagotzea eta azkartzea helburua du.


Leire Amenabar. Harrera-herrirantz
“Deserosotasunik barik ez da ezer aldatuko”

Harrera-herri euskaldun nola izan gaitezkeen galdetu zion Leire Amenabarrek bere buruari eta parean zituenei iaz, Gasteizen, harrera-hizkuntzari buruzko jardunaldietan, eta galdera horrexetan sakontzeko elkartu gara berarekin hilabete batzuk geroago. Amenabarrek argi du... [+]


2025-03-06 | Mara Altuna Díaz
Mary Kim Laragan-Uranga, AEB-etako euskalduna eta AEK-ko ikaslea
“Euskara ikasten dut AEBetara emigratu zuten nire aitona-amonen ahalegina eta sustraiak ohoratzeko”

“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]


2025-03-05 | Gorka Menendez
Ordezkapen Handia

Aurrekoan, ustezko ezkertiar bati entzun nion esaten Euskal Herrian dagoeneko populazioaren %20 atzerritarra zela. Eta horrek euskal nortasuna, hizkuntza eta kultura arriskuan jartzen zituela. Azpimarratzen zuen migrazio masifikatua zela arazoa, masifikazioak zailtzen baitu... [+]


The Prefect of the Pyrénées-Atlantiques advocates linking migrants to crime and increasing border control
The Prefect of the Atlantic Pyrenees has welcomed the strengthening of border controls, arguing that more and more “illegal” migrants pass from the Spanish state to France. He adds that migrants have a “perceptible effect” on minor crimes.

2025-02-17 | Euskal Irratiak
Migranteen kontrako polizia operazio bat salatu dute Baionan

Hamasei migrante atxilotu zituzten otsailaren 6an Baionan, etorkinen eskubideen aldeko elkarteek salatu dutenez. Dirudienez, Baionako prokuradoreak eman zuen agindua. Operazioa autobus geltokiaren eta Pausa harrera zentroaren artean gauzatu zuen poliziak, tartean, adingabekoak... [+]


The alleged left doing (and proud of) migrant raids in the UK: 4,000 detainees in six months
The ruling Labour Party has shown images of arrests and deportations, proudly claiming it has made a “record” this January.

Teknologia
Kanpokoa mehatxu

Zutabe hau idazten nengoela, gaia aldatu behar izan dut, nire arreta osoa harrapatu dutelako Trumpen muga-zergek. Azalpen gutxi beharko duzue, leku guztietan da berria, Txinako produktuei %10eko zerga eta Kanadako eta Mexikoko produktuei %25eko muga-zergak jarri dizkie. Trumpek... [+]


Paperless from Mayotte: The invisible victims of Cyclone Chido
We have brought to our attention the term "necropolitics" of the Cameroonian political scientist Achille Mbenbe. He looks at citizenship and power from the prism of death, and makes it clear that the lives of certain groups of people are underestimated, invaluable, and therefore... [+]

2025-01-29 | Leire Ibar
The trial of those accused of helping migrants cross the border in Corrika is postponed to October 7
The trial of seven citizens, scheduled to take place this Tuesday in Bayonne, has been postponed for eight months. In last year’s Corrica, crossing the Santiago bridge between Irún and Hendaye, the French Justice has accused 36 migrants of having helped them enter the... [+]

Eguneraketa berriak daude