Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Maximo Aierbe, one of the founders of Euskaldunon Egunkaria, dies

  • Maximo Aierbe Muxika has died in her native town of Ataun, at the age of 74. Those who participated in the efforts of the years before and after the creation of Euskaldunon Egunkaria will remind the man that I work so hard for the shareholders of the new project. With great discipline and discretion, with total loyalty, he did not complain much less about the silent and hard task of bringing investors to the new Basque newspaper, which had as many enemies as supporters before its foundation.
Maximo Aierbe, Ataungo Tourseko San Martin elizako organo barrokoan, 2023ko uztailaren 18an. Aimar Maiz / Goierriko Hitza

11 July 2024 - 16:23
Last updated: 2024-07-12 11:06

Born in 1950, after the 1977 amnesty, Maxima was one of the first prisoners of the Spanish police for belonging to ETA along with Joan Mari Olano. The Aierbe of Ataun's Lauztierreka dwarf have been recognized in Basque politics and culture: Besides Maximus, Karmel, who died a year ago, was tortured and imprisoned again and again, and Inaxito, already deceased, was years abroad. In 2022 Maxima made public in Independiente his disagreement with the new strategy of the Abertzale Left.

In the years he spent in Soria prison, he would take along with Jon Esturo his first book, Xake, the first published in Basque about this game. In addition, in 2003 he published the book Ataungo kanta zaharrak.

He used the prison to delve into the music that has been the great hobby of his life: he learned harmony there and, as Aierbe himself explained to Goierriko Hitza, stayed abroad as self-taught. In 1994 he founded the Eate choir with Dionisio Etxeberria and just a year ago the long cantata Domuit Vascones, written a long time ago, premiered in the church of San Martin de Ataun.

Six days before his death, on June 30, the choir Eate and the ataundarras honored Maxima Aierbe with a recital in the church of Aia (Ataun), in which he was very ill with cancer, as weak as his head. On Monday the last goodbye to the farewell diner took place.


You are interested in the channel: Euskal Herria
Ruins of Resa in Andosilla
In the wake of the old border of the Ebro
In the town of Andosilla, in the Ribera de Navarra, archaeologists and groups of citizen volunteers from Aranzadi are carrying out an archaeological excavation that is giving many surprises. In the site of Resa, they have found, among other things, clues to better understand the... [+]

Location of Olatz Salvador
The comfort zone

The Spanish Government wants to tighten the conditions for the creation of private universities
In order to limit the “private chiringuitos” that have proliferated, the Spanish government wants to tighten the conditions for the creation of new universities. The last private university in the Basque Country, such as Euneiz in Vitoria-Gasteiz, which was born in... [+]

Segurtasuna, etorkinak eta beldurra

Segurtasun falta dagoen irudipena handitu dela azaldu du Eustaten azken txostenak. Gurean, Trapagaranen, Segurtasuna orain, delinkuenteen aurka manifestaziora deitu dute herritar batzuek.

Bi izan dira sentsazio hori zabaltzeko arrazoiak. Batetik, udalak Udaltzaingoaren... [+]


2025-04-02 | Jone Gartzia
Kultur espazioak
Esku pribatua zerbitzu publikoan

Lantegia espazioa, Esperantza liburutegia, Arte Ederren Museoko eta Euskal Museoko lanak, Urdaibaiko Guggenheim proiektua... Ugari dira Bilbon eta Bizkaian kulturaren ikuspegi utilitarista eta pribatizazioa agerian uzten dituzten adibideak. Alde Zaharreko haur eta gazteentzako... [+]


"Children are not welcome at the Deba Municipal Library"
Children up to 2 years old are prevented from being in the children's library of Deba, and those 2-6 years old can only be between 16:30-17:30. When a group of mothers came together to demand an end to the visible discrimination that has worked in this way for twenty years, the... [+]

2025-04-02 | Mara Altuna Díaz
The fire of the Arbero Ikastola arouses solidarity in Ibarra
The Arbero school in Navarre burned down last October. Although they have not received support from the administration, the citizens have responded immediately. On Monday they received solidarity and warmth. The key is the network built by solidarity.

Bridgestone wants to lay off 335 workers from the Basauri plant
The regulatory report that the Japanese multinational wants to make will affect more than a third of the plant’s workers. Luis Escalona, a member of the company’s board, said it was “an attack on the workers” and announced that they will be making work stoppages.

Macro-operation against migrants: 135 people detained by police between Irun-Hendaye
The "Force Frontière" device of 350 police officers was used to fight migrants at the borders of Gipuzkoa and Lapurdi on 26 and 27 March. The devices they used previously under the pretext of opposing “Islamist terrorism” have now been used to oppose any “clandestine... [+]

51 bodybuilders sign a manifesto against the "censorship" that the government wants to impose on cultural performances in the prisons of the Basque Country
The Free Prisons Manifesto states that the Basque Government has put bodybuilders in a "bad spot" by requiring those who want to enter the prisons to sign a document and denounce that they cannot do so if they do not sign it. Individuals and groups from the cultural world have... [+]

Re-ignited debate on a farm plot in Arbona
The controversy is triggered by a video posted on social networks by former elected Kriztian Borda and member of the Lurzaindia association. Borda denounces that the farmland in Arbona is "in danger" and reports that the People's House of Arbona has decided to sell its sports... [+]

Archbishop of Navarre willing to return the goods registered, "if a judge asks us"
The Archbishop of Pamplona, Florencio Rosello, and the Bishop of Tudela, Joseba Segura, have expressed their willingness to return the property registered by the Church of Navarre if the courts so order, but have argued that the inscriptions have been legal.

2025-04-01 | dantzan.eus
Zubero will dance again in the spectacular 'Aitzina Biga'
The Pioneers association is preparing the show Aitzina Biga. More than one hundred participants will participate in dance, music, theater, singing and verse in the show that will be presented on April 19 in Maule. During the month of July, there will be four more performances:... [+]

2025-04-01 | Euskal Irratiak
Arrate Isasi: “Iparraldeko haur elebidunek euskara nola ikasten duten ikertu nahi dugu”

Euskal hizkuntzalaritza esperimentaleko katedra berria estreinatu dute Baionako fakultatean.


Eguneraketa berriak daude