ARGIA.eus

Subscribe
Gift subscription to ARGIA
Society Environment Politics Economy Culture Basque language Feminism Education International Opinion
sunday 02 february 2025
Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
Euskara

Also on the Max streaming platform begin to appear content in Euskera

  • On international pay streaming platforms, Amazon Prime Video and Netflix were the first to offer content in Basque and now Max, which until 2024 has been HBO or HBO Max, has been added. The screens in Euskera have adapted subtitles, and EITB has offered doubles, and this has been possible.
Sustatu
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.
31 December 2024 - 07:00

Thanks to ETB’s agreement with Warner Bros Entertainment, ETB has sent Max over 150 Basque doubles in its day by ETB, Warner’s main content streaming platform today.

Bistecs Euskaraz has adapted and brought to the platform the subtitles of 150 works, which have been adapted from the web of Open Data Euskadi.

There is no concrete filter at the moment in the web or application Max to detect these contents in Basque. As we have been informed from Flickr, Max will soon create a special collection that will allow subscribers to access the content translated to the Basque country. Meanwhile, the ZerNonIkusi website has been prepared in a practical way in: https://zernonikusi.eus/katalogoa/max

Euskara Pantailak Euskaraz Ikus-entzunezkoak
Most read
Using Matomo
#1
A wave of people in Pamplona say no to the carpentry and demand the acquittal of the defendants
Gorka Peñagarikano Goikoetxea  |  Manex Moreno
#2
Efemeridea: Ten members of the Basque Country in Euskal Herria started an injunction campaign in the Gernika-Lumo court
ARGIA
#3
Efemeridea: In Euskal Herria, an impressive temporary cold started and almost entirely snowed that night
ARGIA
#4
We have distributed the 2025 Light Awards for communication in Basque
ARGIA
#5
Osakidetza calls for real and structural solutions in Vitoria-Gasteiz, Bilbao and San Sebastian
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
Azoka
You are interested in the channel: Euskara
2025-01-31 | Euskalerria irratia
The premises of the Pamplona Lava Association and the Windsor Bar will be unified
In this way, they will give stability and solidity to the project that has taken the Basque language and culture to the heart of the city.
2025-01-31 | Onintza Irureta Azkune
With the aim of increasing the use of the Basque language in Zestoa, free time for children with limited resources
In Zestoa (Guipúzcoa), since September 2024, children and young people with low economic resources can choose one of five cultural and sports activities in which they can dedicate themselves free of charge. The City Council has renewed the regulation on subsidies, arguing that... [+]
2025-01-30 | Beñat Parra | Irutxuloko Hitza
San Sebastián residents sentenced for speaking Basque have been fined
The Basque Government has lifted fines for the Basque people who were punished for speaking Basque to the border. These citizens are Manex Ralla and Amaia Abendaño, who have confirmed to this media that they have been deprived of fines.
2025-01-30 | Leire Ibar
The Basque Committee of the EITB denounces the rejection of the Basque language requirement in management positions
The Basque Committee of the EITB has expressed its rejection of the selection processes for the management positions carried out in recent months. Three people who do not have a C1 level have been selected for key positions: For the direction of EITB Media, for the direction... [+]
2025-01-30 | Aiaraldea
Amurrio City Council refuses to include the Ayaraldea Media subsidy in the municipal budgets of 2025
The budgets of the Amurrio City Council for 2025 will be discussed and voted in this Thursday’s Plenary Session and, once again, the Municipal Government has refused to reinstate the agreement and subsidy of the Ayaraldea Media.
2025-01-29 | ARGIA
For two decades Basque and Elebic schools have taken over the French in the Northern Basque Country
Schools with an immersion model in Basque and a bilingual model have gone from being a minority in the Northern Basque Country to a majority in twenty years, according to the study of the Basque Public Institution.
2025-01-27 | Aritz Arrieta
The Basque host country?

To be honest, I don't know why I'm writing this. In today’s hostile environment, opinions of this kind are not well received. Perhaps LUZ will not publish this because it does not correspond to the opinions they have published so far (but if they have finally decided to publish... [+]

2025-01-24 | Labrit multimedia | Garazi San Martin
Etxebeltza, 45 urte 45 minututan
MULTIMEDIA - dokumentala
2025-01-24 | Jenofa Berhokoirigoin
The Congress of Thieves will not be held this year
It is a decision taken by the organizers in the General Assembly: this year they will not organize a Congress of Thieves in Uztaritz. Insufficient motivation is the reason behind the decision.
2025-01-24 | Irutxuloko Hitza | Beñat Parra
The hiring dossier for the drafting of the HAPO of San Sebastián has excessive language requirements, according to the college of architects
Due to the appeal of the College of Architects, the City Council of San Sebastián rejects the hiring file.
2025-01-23 | Irati Areitio | Luken Etxabe Aizpuru | Sugoi Etxarri | Intza Gurrutxaga Loidi | Ibon Leibar Belastegi | Euskal Herrian Euskaraz
The Basque Country Welcome Village

We Basques move our feet behind the witness of Korrika to proclaim that we want to survive as a Basque people in favor of our language, with the aim of the Basque Country we desire.

The tipi-tapa is the first step taken by a migrant person who leaves his homeland in Africa,... [+]

2025-01-22 | Euskalerria irratia | Unai Lako Goñi
The City of Pamplona presents the bases of the plan for the promotion of the Basque Country
The City wants to get the approval of the political majority before the end of the year
2025-01-21 | Euskalerria irratia
The Aibar public center will have model D
The Department of Education has announced the implementation of Model D at the public school in Aibar. After months of protests, the organizers have managed to get the line of defense in Basque.
2025-01-17 | ARGIA
Spoiler, kinship, civility, shrine and guacamole, among the latest updates to the Basque Dictionary
Euskaltzaindia has received the results of the work carried out in the second half of 2024. It presents new forms and compositions of existing ones. In the new ways, this time, above all, they've worked the vocabulary of cooking. They have taken as their source the contents of... [+]
2025-01-16 | Bilbo Hiria Irratia
Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.

Eguneraketa berriak daude