The intention is to digitize the full work of the journalist, writer and politician Martín Ugalde (Andoain 1921, Hondarribia 2004) on a website in which the century of his birth is celebrated, as explained this Thursday in a press conference. Besides being abertzale, an impeller of Basque cultural activity, he had a great production in his life. In total, he wrote 47 books, 50 fragments of books and over 1,500 articles. Most of them are digitalized and from there, as explained by Joanmari Larrarte, responsible for the cultural park Martín Ugalde, want to pick them up on a website for the month of November.
But more projects will also be launched. On Thursday, representatives of public institutions and cultural agents have presented themselves in the same Gipuzkoan locality of Andoain. Thus, the Association of Basque Writers will perform podcasts with their stories within the Itsasargiak project. On the other hand, an exhibition has also been organized in Hondarribia, which will open its doors on 27 May, where the life and work of Ugalde is collected.
Ugalde, who actively participated in the creation of Euskaldunon Egunkaria, has organized a lecture cycle to analyze the footprint it left in journalism, politics and literature.
Projection of films, continuous reading, presentation of the results of the Martin Ugalde scholarship, contest of stories... These are other projects that you have in your hands. But according to the organizers of the event, there is still more in the head of the organizers. "Through it, some milestones come to mind to understand our current society and the Basque world, many milestones, that few people can merge into one and only identity, as Martin Ugalde did," said the Basque Government's Department of Culture, Bingen Zupiria.
Euskalgintzaren Kontseiluak antolatutako "Ongi etorri Euskararen Mundura" jardunaldiak izan dira Gasteizen ostegunean eta ostiralean. Egun bi bete-beteak, eta mahai gainean Euskararen normalizazio prozesuan euskal herritar berriak integratzeari buruzko praktikak... [+]
“Geldi euskara zapaltzea” lema berriz hartu du Euskal Herrian Euskaraz taldeak larunbatean egin duen prentsaurrekoan. Maiatzaren 17an, esaldi hori Baionako suprefeturan tindatzeaz akusaturik, irailaren 10ean epaituko dute Gorka Roca Torre.
Ms. Judge of the Bayona Court of Justice dismisses:
In March, I was judged by some Euskaltzales in Baiona for taking part in some of the actions we have taken to denounce the unfair treatment suffered by the Basque authorities in the French state. At the beginning of the trial,... [+]
Euskera is a port for knowledge and relationships at sea, which is a digital space. With artificial intelligence, it seems that from this port there is the possibility of contact in Basque with everyone. The automation of the Basque Country is a great support for educators... [+]
"Zubiak zeharka” lemapean, egun osoko egitaraua prestatu dute UEMA eguna ospatzeko. Herriko eragile guztiek hartu dute parte programaren prestaketan eta ekimen herrikoi eta partehartzailea izatea lortu dute horrela.