Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Malerreka and Baztan's "Bertsonautak" group proclaims this year's Bardenas champion

  • The final was held in the Lizarra Ikastola Hall of Events, in a hot atmosphere, on 17 October. Bertsolaris groups from Bera "Lamixene", Malerreka "Bertsonautak" and Leitza "Atekaberts ender" have also participated in the performance. In the end, the "Bertsonautak" have been proclaimed champions of the Bertsolaris Champions League.
Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

19 October 2020 - 08:16
"Bertsonautak" talde irabazlea, hasierako agurra kantatzen. Argazkia: bertsozale.eus.

On January 31, the Bertsolaris Championship was kicked off by teams from Nafarroa Oinez 2020 and October 17 is over at the final held in the Lizarra Ikastola room. In the meantime, ten months and almost seven months of interruption have passed due to the COVID-19 pandemic. In the end, the final of the tournament has been contested by teams, with all the health prevention measures implemented and with the capacity limited to 100 people. Organised by Nafarroako Bertsozale Elkartea in collaboration with Lizarra Ikastola and Nafarroa Oinez, the session was attended by the Bertso Eskola de Estella and the City Hall of Estella.

The program starts with first hour greetings in the morning in the Multibox room. Accompanied by the music, the groups have used the farewell for the presentation of the work. After that, the Real Sociedad has opted for the office of the Real Sociedad. In the big zortziko, Aitor Elexpuru and Iker Gorosterrazu have sung, as the next day the Nafarroa Oinez in Estella should be celebrated, the first with concern, and the second with total oblivion. In the smaller zortziko, Alazne Untxalo and Aitzol Eizmendi have faced two viruses, one common flu and one coronavirus. In the sixth short, Julen Zelaieta and Miel Mari Elosegi have sung "Luze", on the occasion of the Radar Covid-19 application, which investigates the contacts of the bertsolaris.

They then responded to three points: Iker Gorosterrazu, Xabat Illarregi and Patxi Castillo. Later, Julen Zelaieta, Alazne Untxalo and Miel Mari Elosegi "Luze" have sung a bertso to the hot bag, to the hat of the parties and to the Korrika's peto. Then, in the coplas exercise, Egoitz Gorosterrazu, Ekhiñe Zapiain and Ane Intxausti have exercised in singing. Through an anonymous app, all three of them have stopped to commit a sexual triple, and when they've appeared, they've realized they're childhood partners.

In the game "one, two, three", the members of the three groups have been two in two, adding as many words as possible in a tone of habanera to the list given by the author. The Lamixene have had to pick up the types of trees, the utensils of the house the Bertsonaut and the colors the Atekaberts Six. Alazne Untxalo, Xabat Illarregi and Patxi Castillo were then held alone.

In the trio of trades, the fear, illusion and awe of a newborn baby have been, respectively, Miel Mari Elosegi "Luze", Ekhiñe Zapiain and Egoitz Gorosterrazu. Then, and in conclusion to the punctuable session, the three teams have moved by points in the scoreboard. The Lamixene group, for its part, has chanted the heavy amateurs who have to watch the concert sitting because of the health measures. Bertsonauts have been volunteers called for a round of recognition of a crime they have described as "offenders." Finally, the members of the Atekaberts Advijs group have approached the role of the neighbours who have been locked up in the elevator.

Once all the qualifying exercises have been completed, the name of the winning team has been communicated. So, the Bertsonautak team has been proclaimed champion of the Royal Bardenas of 2020. The awards have been given by representatives of the Bertso Eskola de Estella and the Navarra Association of Bertsolaris. After them, the programme has ended with the last greetings of all the bertsolaris who have participated in it.


You are interested in the channel: Bardoak Nafarroako taldekako txapelketa
2020-10-05 | Bertsozale.eus
Malerreka, Bera and Leitza teams will play the final in Lizarra
Malerreka's "Bertsonautak" and Bera's "Lamixene" teams have managed to pass to the semi-finals of Goizueta and Jauntsarats on 2 October, respectively. Along with them, the Leitza group "Atekaberts ender" will also be at the end of October 17 in Estella.

2020-03-11 | Bertsozale.eus
Leitzarras are the first finalists and this weekend the last semifinals are disputed
After winning the 6th day in Villava, Leitza's "Atekabets Convenience" team has entered the Bardos finals. On March 7, in Tafalla, Bera's group "Lamixene" also took the first step to qualify at the end. Next weekend, the finalists will be released at the Jauntsarats and Goizueta... [+]

2020-02-17 | Bertsozale.eus
Concluding the first phase, the semi-finals of the 2020 Bardos have been determined
On 14 February, the last three days of the first phase were held in Lesaka, Leitza and Ochagavía, respectively. Once the tests have been completed, the following six teams have achieved a position in the semi-finals: 'Bertsonautak' (Malerreka), 'Arranopola' (Lesaka), 'Atekaberts... [+]

2020-02-12 | Bertsozale.eus
Lamixene teams from Bera and Bertsonautak from Malerreka at semi-finals
In Elgorriaga, Estella, Barañain and Pamplona/Iruña the performances of the second weekend of the Bertsolaris Championship of Navarra, five in total, have been disputed. In the absence of a final weekend of the first phase, two teams have achieved direct classification for the... [+]

2020-02-07 | Arrosa Sarea
Ander Perez (Nafarroako Bertsozale Elkartea)
“Bardoak bertsozale eta ez hain bertsozale direnentzat dira gustagarri”

Hasi dira 2020ko Bardoak, Nafarroako Taldekako Bertsolari Txapelketa. Egitasmoaren inguruan aritu gara, eta baita aurtengo edizioaren inguruan ere, Nafarroako Bertsozale elkarteko Ander Perezekin hitz egin dugu.


2020-02-04 | Bertsozale.eus
Five programs and over 200 people in the first weekend of Bardoeta
Etxarri, Txantrea, Iturmendi, Erro and Bera have been the headquarters of the team championship that was played this first weekend of February. 'Larraun is Araitz. The winning teams have been two dozen, 'Hego haizea', 'Sakaña', 'Arranopola' and 'Lamixene', and they have added their... [+]

Eguneraketa berriak daude