Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

'Verabredung' by Maider Oleaga: Crossstories in Berlin

  • Critique of Verabredung. Address: Maider Oleaga. On 6 October, it was screened at the Lekeitio film hall, at issue 41. In the opening ceremony of the Basque Country Zine Bilera.

The feature film Verabredung (2017) by Maider Oleaga has entered through the door opened by the act of opening to the Lekeitio movie theater, in the 41st edition in which the section has focused on the Bilbaíno filmmaker. In this edition of Euskal Zine Bilera. Oleaga will release at the end of this year the documentary Muga da pausoa, a work that has been done around Elbira Zipitria.

Verabredung is the succession of the film The Past Site Berlin, directed by Oleaga in 2016, and in it the director proposes a reflection on the German capital, investigating the lives of several citizens of Berlin today. In 1941, the first lehendakari, José Antonio Agirre, resided in Berlin during his years in exile. In 2016, this city is still home to many people who want to rebuild their lives. Oleaga crosses these two realities in the film, within the landscapes that make up the imaginary of Berlin.

The voices of Verabredung (Quote) are five people: Syrian refugees who dream of rebuilding their homeland, a Kurdish woman who is forced to live outside the family and the social codes of the culture in which she was born, like three Basques who move within music and art: clarinetist, plastic artist and conductor. Oleaga creates different visions of the city through the interaction of fragments of the daily life of these young people, with excerpts from the day to day of the lehendakari Agirre. He uses quotes collected from the book De Guernica to New York, passing through Berlin (1942), where for seventeen months those which the lehendakari wrote day by day, hidden inside a doll, but which were not lost. She quotes that she dialogues with the reflections that the city generates for the young people and thus constructs, as a reflection, a map between the different opinions about the city.

The story of each character is related to their way with the trajectory of the city and the lehendakari. The Syrian has been exiled in Berlin fleeing war and found in the city a new Berlin, rebuilt today after being destroyed during the Second World War. There he wants to be invited and not take refuge. The Kurdish people have sought in the city the tools needed to reinvent themselves. Another language, another life, another identity. The clarinetist, precisely, is what makes us think that it has been lost. It reflects the impossibility of abandoning it after reaching that city and its desire to find itself in it. The plastic artist describes a deep city where you can't expect anything because everything dances in a precarious balance. It highlights anonymity towards the people around it, a sort of reset. The conductor is particularly attracted to him, with absolute anonymity, and talks about the living movement of those around him. The fragility of relations is, moreover, a form of reciprocal transition.

The images and symbols of the city of Berlin, as well as the melodies created with clarinet and piano, have aroused reflections in the cinema. Around the outside (Berlin), from what we consider our environment (home), from what we desire (unattainable) or from the back of what we seek (here).


You are interested in the channel: Euskal Zine Bilera
2024-10-21 | Zuzeu
47. Basque Centre for Basque Studies celebrates International Basque Film Day
Jone Arriola’s film “Everything Is Invented” has been the winner of the Golden Goose at the awards ceremony held this Saturday. The Gazette of the Basque Cinema has honoured the trajectory of actress Itziar Ituño.

2024-10-14 | Leire Ibar
Euskal Zine bilera de Lekeitio this week reaches its 47th edition
The festival is 47 years old, and between 16 and 21 October, through lectures and workshops, different areas of Basque cinematography will be worked. Under the motto “The Always New Film”, the festival aims to make a wink to the young people who want to tell the new... [+]

2020-11-30 | ARGIA
The Golden Goose has been for the film 'The Hunt' by Bego Vicario in the Basque Country Zine Bilera
Nineteen films participated in the Basque Film Festival held between 23 and 26 November on the website zinebilera.eus. Bego Vicario's film was the best. He received the Golden Goose and a prize of EUR 1,900.  

2018-10-04 | ARGIA
Transformed the 41st edition of the Lekeitio Film Festival
Euskal Zine bilera de Lekeitio starts this Saturday with a renewed session: last year was 40. After the anniversary, the organizers announced that in the 40+1 edition they have prepared a "reinterpretation of the Basque film meeting held in Euskal Herria". To be held from 6 to 12... [+]

2018-08-28 | Nahia Ibarzabal
The film "Non" by Fuchs and Castagnet opens in the South Basque Country
In Capdenac, Occitania, the Radial company closed its doors after a strike. The work of directors Eñaut Castagnet and Ximun Fuchs tells the indignant complaint of the workers.

“Jane, Tarzan ez zen horren guay” eta “Zulo” filmak garaile Euskal Zine Bileran

40. edizioa agurtu berri du Lekeitioko Euskal Zine Bilerak. Film onenaren saria Begoña Vicarioren Jane, Tarzan ez zen horren guay lanak lortu du profesional mailan eta Amancay Gaztañaga eta Erika Olaizolaren Zulo filmak amateur mailan.


Round table "Women in the Basque audiovisual industry"
The work of women on the need to listen
At 39th place in the town of Biscay. As part of the Film Meeting, on 22 October the platform (H)emen-Her(e) organised a moderated round table by Kristina Zorita. From their experiences worked Amara Mosteiro, Izibene Oñederra, Nahia Laka and Eneko Sagardoy.

Eguneraketa berriak daude