Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The weekend comes the Lurrama trade show, whose main theme is climate and agriculture

  • Lurrama will take place on 8, 9 and 10 November at the Irati fair in Biarritz. Created 14 years ago by the Basque Country Chamber of Agriculture, it aims to be a showcase for popular agriculture. Like the whole year, for three days, in a festive atmosphere, cultivation and food in the north of Euskal Herria will be the center. Visitors will find fairs of producers of houses, talks, meals and dinners, a great children's txoko, an exhibition of local mackerel breeds, etc. Lurrama is an event that is organized annually thanks to 600 collaborators, which brings together people from the world of housing and citizenship.  

04 November 2019 - 10:20

Today, the climate challenge is of great importance, because it affects the lives of future generations. For this reason, Lurramak has assumed the motto of Slow Food "Klima, bizia da" with the theme of 2019. We want to explain the positive effects that popular cultivation has on climate, food and health, and by acting in the place that brings it to light, we feed a broader view. Today, as climate change is one of the main concerns of society, we have the opportunity to meet prestigious experts on this issue.

Piero Sardo, president of the association Slow Food, and Valérie Masson Delmotte, co-president of the intergovernmental group on climate change IPCC, will be the salero and gazami of this edition. "Climate and biodiversity, at stake in our food?" With the title they will give us a talk, on Friday at 11 a.m. (translation assured to Basque).

These days, hundreds of volunteers work on the refurbishment works of the Irati room.

Climate change directly influences agriculture and crop models in the climate. On Saturday, at 3 pm, five farms in Euskal Herria will present their daily work in favor of climate. Direct sales, diversity of productions, autonomy, soil cultivation techniques, limitation of machining... What has been done in the past can serve as inspiration for other farms. Regardless of whether this talk is given in Basque and French, translation in both languages will be assured.

We want to generate reflections on the cultivation model, food sovereignty, the challenge of climate change. Children, young people, farmers and cooks of tomorrow and today, citizens, agents, we have quotes and proposals for each audience.

The organizers of Lurramaren present the 2019 fair to the press.

Each year a county has been invited to Lurramarat, this year the Navarros have been welcomed for three days. We've organized this year's hand-to-hand number with EHNE-Nafarroa and INTIA. The Navarros farmers sell at the fair the production of houses, in the area of the huts, you will see endless breeds of mares, cows and sheep, in the food and dinner on Friday the Navarre productions will be cooked and the Dantzaris and Navarros musicians will encourage the atmosphere. The public in the market always likes the incorporation of new productions and the exchange and improvement of mutual knowledge is enriching for farmers.

The Lurrama is a party for people and a gastonomy place ere.Hiru where during the day all the products sold in the accommodations, as well as themed meals and dinners are cooked with local and quality productions. Accommodation Arno, Beer bar, concerts, Lurrama is a party! Also come to a meeting between farmers and neighbors of Euskal Herria!

Full program and more information on the web www.lurrama.org.

 


You are interested in the channel: Laborantza
2025-02-10 | ARGIA
Tractors on the streets of Vitoria-Gasteiz, Bayonne and Tafalla at the anniversary of the last protests
The protests in Vitoria-Gasteiz have been called by the associations Treviñu and Álava, the Tafalla by the association Semilla y Herarra and the Bayonne by the 'Peasants of the Pyrenees Mountain Range'. They have all denounced the competition stemming from the Mercosur trade... [+]

The OECD warns that it remains the first force in the Northern Basque Country, with 48% of the votes received
This February 6, the votes for the Department’s Chamber of Agriculture have been counted. The FDSEA, promoter of agribusiness, remains the first force in the department that brings together the Biarno and the Northern Basque Country, but has lost its strength: It went from 54%... [+]

2025-01-29 | Kelo Arribas
Food sovereignty and resistance to genocide
The struggle of the peasants in Palestine
Today, there is a ceasefire in Gaza, and we do not know how long it will last, while massacres, annexations, colonization and all kinds of human rights violations continue in the rest of the occupied territories. The following are not isolated cases, but a few isolated examples... [+]

2025-01-24 | Euskal Irratiak
ELB sindikatuaren zerrendaburu Julen Perez
“Laborarientzako proiektu azkar bat dugu, Euskal Herriari itzulia dena”

Datorren astean Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeak ospatuko dira Ipar Euskal Herrian. Frantzia mailako FDSEA eta CR sindikatuez gain, ELB Euskal Herriko Laborarien Batasuna aurkezten da, "euskal laborarien defentsa" bermatzeko.


Ipar Euskal Herriko laborantza
EHLGk hogei urte beteko dituela, egitura publikorik ez zerumugan

Euskal Herriko Laborantza Ganbera elkartearen hogei urteak ospatu zituzten asteburuan Ainhize-Monjolosen. 2005eko urtarrilaren 15 hartan sortu zuten Lapurdi, Baxenabarre eta Zuberoako laborantzaren garapena –hori bai, iraunkorra eta herrikoia izan nahi duena–... [+]


The Parliament of Navarre will press the Spanish government to avoid establishing a free trade agreement between the EU and Mercosur
The letter proposed by Contigo-Zurekin explains that the new agreement between the main European and South American trade organizations would lead to the elimination of tariffs, harming local producers, especially small ones. The UPN, EH Bila, the PP and Vox vote for the motion,... [+]

2025-01-16 | Euskal Irratiak
Laborantzari buruzko ikuspegi desberdinak agerian, Departamenduko Laborantza Ganbararako bozetan

Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeen kanpaina abiatu da. Urtarrilaren 14an bozetara aurkezten diren hiru sindikatuen ordezkariekin bi oreneko eztabaida sakona antolatu zuten Euskal Hedabideek, osoki euskaraz.


2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caserío Urteaga-Urkulegi
Vegetables, fruits and meat, diversification as the basis of production
Urteaga and Urkulegi are two neighbouring villages of Itsaso (Gipuzkoa), which joined together years ago and launched a joint project. “We put the two houses together and started the production project, and since 2011 I have been working with total dedication,” explains... [+]

2025-01-09 | Julene Flamarique
The Basque Country Sagardoa, formed by Gipuzkoa, Bizkaia and Álava, extends towards Iparralde
The Basque Designation of Origin project has received European support to develop a strategic plan for 18 years. The north has already joined, and both Treviño and Navarra have begun to take steps.

Smell of growing mouths
The demonstrations of the peasants throughout the French State have resumed. Despite the demands of the various trade unions, the first one that has been heard and that has been invited to the mainstream media has been the "dominant" FNSEA. What do you have to sell? A multitude of... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Trebatu Association
Project to boost relief in the primary sector in Gipuzkoa
The Trebatu association has been in operation for years in Ipar Euskal Herria, with the objective that those people who want to start this project can be trained beforehand. Taking as a model the project of Ipar Euskal Herria and pulling the same idea, in Gipuzkoa the... [+]

Twenty groups support the struggle for the lands of Marienia
The agency Bouygues Realimmobilier already has a housing construction project in the area of Marienia, in Kanbo. Through a joint declaration, they have expressed their "determination" to carry out the struggle to achieve "denial of the project" through "collaboration" and the... [+]

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Representatives of Vía Campesina have witnessed the violence suffered by the Palestinian peasants
A delegation from Via Campesina visited Palestine from 8 to 18 December, invited by the Union of Palestinian Working Committees (UAWC), of which it is a member. On this journey, they wanted to show their solidarity with the Palestinian people "amid the genocide taking place in... [+]

2024-12-16 | Jon Torner Zabala
Sidra Vasca
North and South, centuries-old tradition under the same hat
The Euskal Sagardoa Designation of Origin has been challenged: Collection of apples and sidreros from all over the Basque Country. “The cider culture is all over the territory and apples have been kept for cider throughout the territory,” says Unai Agirre, coordinator of the... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Production of Ozaeta apple juice (barrundia)
8,000 litres of apple juice produced in 900 inhabitants
“Will I take out an apple juice?” With this question begins an interview with the members of the Economate of Barrundia Koldo López Borobia, Susana López de Ullibarri and Santi Txintxurreta. We've gathered around the apple bridge and in the garden surrounded by apples. This... [+]

Eguneraketa berriak daude