Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Before the premiere of the animated film 'Lur eta Amets', a children's show in town

  • The film that will help children to make the history of Euskal Herria known will be released in the theaters on February 7. Previously, the program will visit various towns and cities of Euskal Herria in shows related to the animated film.

07 January 2020 - 15:35
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

In two months' time, the Basque animated film Lur eta AMETS will be premiered in theaters. Previously, the brothers and sisters protagonists of the film will visit many towns and cities to present the film and offer a spectacle full of adventures and suspend.

Lur eta Amets aims to tell the history of Euskal Herria “from our point of view”, as the stories of the same title have done. The project, promoted by the Federation of Ikastolas, Katxiporreta and the editorial Elkar, was launched in 2015 with the book Lur eta Amets, Euskal Herrian history and then nine stories and table games have been published.

The film will be the next step in that path and also the spectacle that will be presented at the hand of this production. Before premiering in theatres, the show Lur eta AMETS will be seen this weekend in Arrasate (January 10), Bilbo (11) and Altsasu (12).

The next few weeks will not stop: on 17 January they will visit Eibar, on 18 Vitoria-Gasteiz, on 19 Getxo, on 22 Pamplona, on 29 Donostia-San Sebastián, on 31 Barakaldo and on 1 February Beasain.

Film for the whole family

Joseba Ponce and Imanol Zinkunegi have been in charge of directing the animated film that will be premiered in theaters on 7 February. The Federation of Ikastolas, Elkar and Lotura Films, which have participated in the production, have explained that this is a work aimed at children and families.

In the film we will see the twin brothers Lur and Amets, who go home to their grandmother to spend the weekend with her because her parents are married. Upon arriving, however, thanks to the powers of her grandmother and her cat Baltasar, Lur and Amets embark on a journey that will bring them to know different times and times, through the history of their evil friends and enemies.


Newest
2024-11-14 | Uriola.eus
The Euskaltzale movement of Bilbao revisits the challenges of living in Basque on the escalators of the metro
On Tuesday afternoon, the Basque movement in Bilbao GUKA took an action in favour of the Basque country at the Deusto Metro Station.

Programme 'Barraka'
Wager on ETB, but in the background
This Sunday, November 17, EITB’s Primeran platform launches the late-night program called Barraka. The production is run by Hiru Damatxo, a show full of humor and based on humor.

2024-11-14 | Leire Ibar
The Ecosocial Jump begins a presentation tour in Euskal Herria
Presentations have been invited to anyone interested in getting to know the environmental agent or approaching the most eco-social issues. In addition to the presentations, the quotes will offer talks, screenings and some concert. Schedule at the end of the news.

Euskera asks "legal and economic resources" to face the linguistic emergency
The Basque Confederation and the Basque Council of Euskalgintza have offered a press conference in Baiona to denounce, once again, the serious situation of the Basque Country. In this sense, they have made it clear that, if there is "political will", the linguistic emergence of... [+]

2024-11-14 | Julene Flamarique
32 agents support Ernai and call on the Basque Government to end the "persecution strategy"
ERNAI has presented a manifesto on the fines imposed in April by the Basque Government’s Department of Security on 133 members of the youth organisation. 32 social workers, trade unions and political parties in Euskal Herria have joined the initiative. They have also warned... [+]

The Navarre Parliament reaffirms its confidence in the Lantxotegi association in the process of integrating immigrants
The workers of this social entity have appeared before the Commission on Housing, Youth and Migration Policies of the Basque Government to explain their work. The rapporteurs have asked the foral Government for more public mental health and decent housing resources, as well as... [+]

Hamza Abuhamdia (Palestinian activist 'queer')
"The body is the first territory occupied by colonial power"
On Saturday, Hamza Abuhamdia, a Palestinian queer settled in Paris, will go to Makea to take part in the meeting for Palestine. He will conduct a workshop on pinkwashing run by Israel – with simultaneous translation to the Basque language – at 15:30 in the afternoon... [+]

Bilbao suspends for a year the permits to tourist apartments
The City of Bilbao will not grant new licenses as long as the urban plan regulates the figure of tourist homes. The government team of Juan Mari Aburto has decided to act "cautiously", but has given a maximum period of one year to this ban.

The paintings of Félix Likiniano will be displayed at the CNT headquarters in Donostia
The anarchist union CNT of Gipuzkoa has organised a Freedom Conference at its headquarters in Olaeta Plaza in Amara Berri, until next March. The first of the activities will take place on December 14, with the presence of the historical anarchist Félix Likiniano.

Lesaka's 56-year-old carrier dies in an accident at work
The 56-year-old carrier, a neighbour of Lesaka, died yesterday in Irun while carrying a truck on which he was travelling. He was an employee of the company Transportes Etxetrans who worked in the area. So far this year 11 carriers have died working, many of them, like the... [+]

Erabakitzeko eskubidearen alde egin dute EH Bilduk eta EAJk Araban ere

Bizkaian eta Gipuzkoan egin bezala, EAEko estatus politiko berriak Euskal Herria nazio gisa aitortzea eta erabakitzeko eskubidea jasotzea eskatu dute Arabako Batzar Nagusietan alderdi abertzaleek.


What do the victims of male violence want?

We have been hearing the views of Iñigo Errejón on the accusations of male violence in all media and social media for a few weeks. In addition, many controversies are emerging: how we should denounce women, how our sexual relations should be, recognition, silences of those who... [+]


2024-11-14 | Josu Iraeta
By collective will

There are those who say that elections serve only to give legal status to political decisions. And there are not very many who think that way. Okay, but with that, a lot of things are said, among other things, that real power, power, is out of that game.

But, in my view,... [+]


2024-11-14 | Leire Ibar
About 10,000 students ask to reduce university enrollment and improve scholarships
A total of 10,549 students have claimed free university and have indicated the responsibility of the UPV/EHU through the collection of signatures initiated by the University Union.

2024-11-14 | Gedar
Twelve years of the suicide of Amaia Egaña
The young man took his life in Barakaldo on November 9, 2012, when he was to be evicted from his usual home. Since then, another 2,400 families in Barakaldo have been evicted from their homes, according to the Basque Department of Security. On Tuesday, a family was evicted in... [+]

Eguneraketa berriak daude