Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Luis González: "We're experiencing the early stages of collapse."

  • El Salto interviewed Luis González Reyes. Madrid activist Ekologistak Martxan published in 2018 the book Energia spirala (here you can read in full). The journalist Martin Cuneo has asked him about the shortage of raw materials, the energy crisis and the stoppages of the companies we are currently experiencing. We've summarized and translated a lot, the original here in Spanish.

26 October 2021 - 09:51
Last updated: 13:06
Argazkia: Ekologistak Martxan.

Can we give a general explanation of the economic and social phenomena that are taking place at the same time?

I would say that all processes are related. The processes of increasing raw materials and shortage are closely related. Behind there are several variables, the first, that demand has been reactivated a little bit after the pandemic. And this has happened in the turmoil of global production chains, which need time to act as before.

A second element is that our global production and consumption chains are articulated with the way they work "right now", so there is hardly any frame. If there is no storage, you have to do everything and that cannot be achieved overnight.

A third variable is the specialisation of certain productions in territories and the inability to increase demand in these territories influences everything else.

The fourth factor is that the acquisition limit is being reached in different sources of energy and materials, which also generates a co-terminator in global production chains.

And you can cite a factor of five, which relates to the concrete policies that have been made in several countries, such as Russia, China or the United Kingdom.

That total connection of the world seemed to give us resilience and great adaptability, but what we're experiencing now is just the opposite. In stressful situations like the one we're seeing, instead of having a lot of responsiveness, we seem to have less, and somehow, all problems increase.

It seems that something has broken down by restarting the economy after the pandemic.

The pandemic has been an economic stoppage and this is a factor, but not the only one. To understand what is happening, it has to be seen that there is not only a health crisis that puts it all on its head, but also the climate crisis that worsens the situation and also the energy and material crisis that exacerbates chaos. There are several elements that are increasing and when we have a fragile system we suffer many stressful situations, this is more likely to get to the bottom.

To understand why car chips are missing, we need to know that production is concentrated in Taiwan and this country has not only suffered a pandemic, but is also having problems getting to raw materials and water because of climate change.

Economic recovery plans...

I do not believe that governments voluntarily put aside these special plans for economic acceleration, the US Federal Reserve and the European Central Bank have increased the money excessively. But it is not clear how long they will be able to maintain these plans when the situation becomes more and more difficult. You can make a lot of money, but it has to be in touch with economic activity, because otherwise, what you're creating is an increasingly large debt bubble, which will sooner or later burst.

The flight of an old Chinese can end capitalism...

I wouldn't say that capitalism ends, but maybe global capitalism ends. The globalized version of capitalism, with a high degree of interconnectedness, is about to die and has no choice, another thing is how and when it will die. But that doesn't mean the end of capitalism, because this can continue to be articulated at the local level, plus, with rather terrifying views.

What's happening now looks like the collapse you described in the book?

The question is whether we're already experiencing the collapse. In the book, we define collapse as a rapid loss of complexity in historical terms and a process that will last for decades. The loss of complexity can be measured with four meters: loss of population, loss of interconnection, loss of specialization and loss of information. In view of these four elements, we cannot say that we now have huge losses of population, of information, of specialization, but we have lost some interconnection, but not too much. We can therefore say that we are not in collapse.

I certainly believe that we are experiencing the early stages of collapse, not profound collapse, but we are in that dynamic. And what process is it going to be? Very open. It is very difficult to establish a sequence, as unexpected processes will occur. But what's likely to happen is that we'll meet the environmental limits. Within this logic, surely the first thing that will influence will be the economic-financial processes and then the economic-productive processes, aware that both are related, and other events that will occur later, such as urban crises. The key is that what once seemed impossible becomes possible.


You are interested in the channel: Energia krisia
Ukraine leaves eastern Europe without Russian gas, broken with Gazprom
The Government of Volodymyr Zelensky has not renewed its contract with Gazprom and, on Wednesday morning, the Russian company has suspended the flow of gas to supply eastern Europe.

2024-12-23 | Estitxu Eizagirre
EH Bizirik has mobilized against the plan approved by the Basque Government:
"Overcoming the current capitalist model is fundamental to finding a way out to the ecological and energy emergency"
On 20 December the Basque Government approved the "provisional version" of the Sectoral Territorial Plan for Renewable Energy (PTS), following the tradition that projects that generate social conflict will be approved on the eve of the holiday. EH Activa has concentrated before... [+]

“We are not your monkeys anymore”

The Centre Tricontinental has described the historical resistance of the Congolese in the dossier The Congolese Fight for Their Own Wealth (the Congolese people struggle for their wealth) (July 2024, No. 77). During the colonialism, the panic among the peasants by the Force... [+]


Congo and cobalt
What are we willing to stay connected for?
It serves us to take this last portrait with twilight. Or the little puppet that we just asked the waiter of the pay bar in a moment. And, wow, in the back pocket of the pants that want to mimic the Levi’s come perfectly. The cell phone also serves that. So who cares that in... [+]

The UN begins the final phase of negotiations to limit plastic pollution
The summit, which runs through the city of Busan in South Korea, will last from 25 November to 1 December. The oil-producing countries and their lobbies are putting obstacles, as they do not want to limit production.

Luis González Reyes
"It is essential to overcome the capitalism of growth"
At the end of October, the Subai Erakuntza Foundation held a conference on growth in Pamplona. There, Luis González Reyes (Madrid, 1974) delivered his speech. It was based on the book published in 2023 with Adrián Almazán: “Growth: from what to how. Proposals for the... [+]

We have argued against the Navarre Energy Plan that does not plan

The update of the Navarra Energy Plan goes unnoticed. The Government of Navarre made this public and, at the end of the period for the submission of claims, no government official has explained to us what their proposals are to the citizens.

The reading of the documentation... [+]


Urumea Mountains Bizirik
"Wind companies are more proud of small towns"
They are Erramun Galparsoro and Joxe Manuel Muñoz, neighbours of Aranoa, who have died. They have been living in a small town in Navarre, which is about 440 meters high and looks at the sea and has 114 inhabitants, for 22 and 30 years, respectively. The two are part of the... [+]

2024-10-29 | Jon Torner Zabala
Hundreds of ecologists block the oil tanker factory in Belgium Total
Activists from the Code Rouge movement have repeatedly denounced that Total Energies is polluting the environment and harming local communities for greater profits. They have therefore blocked the factory in the Belgian city of Feluy, and have made protests at the entrance of... [+]

Compulsory macro-projects

Recently we have had other arguments to convince us of the need for macro-projects in the surroundings of Euskal Herria. An example of this was the article published on the website of the EHNE of Bizkaia to one of the participants of the Ecosocial Jump initiative: "For... [+]


NEE/TEN Conference, a real Energy Plan for Navarra

On 3 September the Official Bulletin of Navarre published the announcement by the Government of Navarre announcing the update of the Navarre Energy Plan. This should be an important step for the future of our community, taking into account the importance of energy and its use... [+]


2024-10-11 | ARGIA
Conference on growth in Pamplona from 21 to 24 October
The Coordinator against the Large Renewable Polygons in Energy Transformation of Navarra convenes three days to rethink the energy transition. These meetings will reflect on the problem of energy and the need for a defrost in the social fabric.

Old news

I don't know if we're hit by heat waves anymore, if it's a normal hypocrisy or a systemic logic, but the gap between what we know, what we say and what we do, beyond concern, surprises me, especially in a summer environment. News, research, social media interactions… constitute a... [+]


Electricity consumption in the Spanish State stagnates at 2004 levels
The Electricity Network of Spain has reported that electricity consumption in the Spanish State in June was as follows: 19,422 gigawatts per hour. That is, very similar to the 2004 data: then there were 19,384 Gigawatios.

Eguneraketa berriak daude