Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

When Lope Agirre was resurrected

  • Last year in Oñati a popular fiction film about the figure of Lope Agirre as the main protagonist was shot. Since 1 January it has been available on the network and, with the excuse, we have talked to the director Anjel Lera.
Lope Agirreri buruzko filmaren fotograma bat.

Last year in Oñati the popular film Lope, a fictional film about the late Lope de Agirre, premiered. The work has been carried out by the LPM group, in collaboration with several countrymen. This is her first feature film, in which they have previously participated in short film rallys from different locations. The work was recorded in summer 2018, for two weekends, and premiered on October 27 in the same locality.

Controversial character

Lope Agirre: Do you want it? Or did I hate it? Is he a hero? Or the traitor? Oñati's son is undoubtedly a controversial and uncomfortable character.

According to Wikipedia, Lope Agirre was an explorer and conqueror of Oñati. He was born in the early sixteenth century in the Araotz district and died at the age of 50, far from there, in Venezuela, after rising against the king of Spain. He had previously made several conquest trips through the lands of South America, and on this occasion, between 1560 and 1561, he was traveling on an expedition in search of El Dorado. At the head of the expedition he killed Pedro Urtsua, who took over the reins of the expedition and wrote a letter to the king of Spain informing him of his rebellion.

El Dorado, sent to the 2019 municipal elections

Anjel Lera, director of the film Lope, read for the first time in 2005 the letter that Agirre sent to the king, and tells us that it caused him “a lot of excitement”: “In general, people know very little about Lope, and what he knows is what the Spanish monarchy has said over the centuries about him: that he was a murderer, a madman, a psychopath and a traitor a traitor a traitor a traitor something.”

The members of the film wanted to turn this story around and show “Lope’s revolutionary side.” “The main purpose of the film has been to publicize the character and the letter.” And for that they have created a crazy fiction.

The homonymy was the one that ignited the wick: “In January 2018 I realized that the name of the kings of Spain in the 16th century and today was the same. Pulling that thread, it occurred to me to include the 1561 expedition and the letter that Lope wrote to the king in the 2019 municipal elections.” Therefore, the fictitious Lope will return to his hometown, some five hundred years after his death, and will be part of the Maranaian team with the aim of achieving independence. Through this argument, the creators of the film have combined political critique with humor.

Auzolan as a base

We said it's a popular film, because Lope has been based on communal work. In total, almost 100 people participated: 70 interpreters (all of them from the village or residents) and 20 people in the technical field. Three Oñati cartoonists have also produced illustrations.

Since their premiere, they have offered their work in different places and are pleased with the reception: “They have asked us a lot of questions and comments and they have confessed that it has served them to know the story of Lope in a pleasant and fun way.” Once the first objective has been achieved, Lope has slipped into the network visibly for all audiences. According to Lera, “the story is located in Oñati, but that doesn’t mean it’s made for oñatiarras. Our goal is to extend the film to the whole of the Basque Country and to open a debate and a reflection on the figure of Lope”.

 

 


You are interested in the channel: Zinema
Adimen artifizala zineman: legezkoa bai, baina bidezkoa?

Geroz eta ekoizpen gehiagok baliatzen dituzte teknologia berriak, izan plano orokor eta jendetsuak figurante bidez egitea aurrezteko, izan efektu bereziak are azkarrago egiteko. Azken urtean, dena den, Euskal Herriko zine-aretoak gehien bete dituztenetako bi pelikulek adimen... [+]


Punto de Vista: mundua pantailan ikusteko beste modu bat

Otsailaren 24tik eta martxoaren 1era bitartean, astebetez 60 lan proiektatuko dituzte Punto de Vista zinema dokumentalaren jaialdian. Hamar film luze eta zazpi labur lehiatuko dira Sail Ofizialean; tartean mundu mailako lau estreinaldi eta Maddi Barber eta Marina Lameiro... [+]


2025-02-19 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
The Architect Actor

A conference for architects has just been held in Madrid to discuss the crisis of the professional architect. They have distinguished the traditional and contemporary way of being an architect. What is traditional? From the epic architect who appears in The Brutalist, where... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
by Francisco Vaquero
“The Basque Country is the region that is fighting the most against renewable macroprojects”
Vidas irrenovables (Non-renewable lives) has filmed the consequences of "renewable" macroprojects. The Basque and French subtitles are being prepared) by this independent director, raised in the rural area of Extremadura (Cabeza del buey, Spain, 1985) in the documentary. The film... [+]

Goya Awards and Various Things to Say (No)
A large number of Basque citizens have been recognized by the Spanish film academy at the Goya Awards, which took place last weekend. In the second part of the article, we will highlight some of the issues that have given a lot to talk about.

'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


What would a never attacked Palestine look like?
The LYD animation documentary by Palestinian journalist and activist Rami Younis is giving much to talk at the San Sebastian Film Festival. It is fictitious, located in the city never occupied by Israel in Lyd, where there has never been a British colony and where Jews and Arabs... [+]

2025-01-14 | Sustatu
Marathon "Dragoi Bola" to celebrate the exposition of episodes in Makusin
EITB’s headquarters in Bilbao will host next Saturday, January 18, the “dragoi Bola” marathon, from 16:00 to 21:00 hours. The reason is that the sections of the Dragoi Bola dubbed in Euskera will reach the Makusi platform, in Basque and free of charge, as every Friday some... [+]

2024-12-17 | ARGIA
Once coastal management is in the hands of the Basque Government, projects "can be accelerated"
The Basque Government has two other powers: Coastal Management and Cinematography and Audiovisual Activity. The Joint Transfer Committee met this Monday in Madrid to agree on the transfer of these two competences to the CAV and Navarra.

They accuse ETB of “counter-programming” the film ‘Bizkarsoro’ on Basque Day
ETB1 premiered the film Bizkarsoro on Basque Day. Although ETB2 was proposed to broadcast simultaneously in Spanish, Tasio eventually offered to be in Spanish on this channel, which has provoked some indignation on social networks.

2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Film music composer
"In music, women are doing a great job for them to see us."
The creative women around him are surprised that they have it, but he's had imposter syndrome for many years. But permanence has taught him that he has done a lot of good things. In 2021 he won the Goya of the Spanish State with Maite Arroitajauregi for the music of the film... [+]

Fermín Muguruza
“Change and movement I am passionate about”
Fermín was born in the former hospital of Irun in 1963, within the Muguruza de los Ugarte family. He is an artist who has exerted a gigantic influence on Basque music in recent decades. Not for nothing, he has been the singer and alma mater of Kortatu and Negu Gorriak, the... [+]

'Bizkarsoro' arrives at Donostiarras cinemas thanks to the collaboration of Bagará, the City Hall and SADE
The film Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) will be screened at Donostia-San Sebastian cinemas from this Friday (day 22) and, as explained by Iñaki Elorza of SADE, will be screened in principle for about two weeks and, if successful, longer. This was explained this Monday... [+]

Eguneraketa berriak daude