Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Parlor strike in Zaballa prison


12 September 2024 - 11:31
Last updated: 15:25

Since we were transferred to Euskal Herria from the prisons of the Spanish State, in the prison of Zaballa we have found many deficiencies in the field of communication. We have fewer and shorter face-to-face contacts, we have had to make visits to the speaker in poor technical conditions, and in terms of telephone calls, as well as being too expensive, we have to use devices that are badly placed, outdated and damaged. We have asked the jail several times to adapt the situation and have made the fool every time.

There has been a new widespread breakdown in loudspeakers already halfway over the last month. Only four out of 28 newsstands have been available in some way. During these weeks, we have repeatedly asked the prison to resolve the breakdown. Useless. It has only offered us cheap excuses. No solution, no alternative.

As of 13 September we began a strike of announcements to ask the Zaballa prison to resolve once and for all the broken loures in order to be able to make visits in dignified conditions.

Last weekend we approached the speakers and for the fourth time we found ourselves in the same situation, there we refused to visit it by a number of Basque political prisoners. Some family members and friends demanded to meet a prison officer on the road to the outside and, after talking to him, complained about the situation in writing.

All prisoners have a fundamental right to relate to our fellow human beings, and Basque political prisoners, moreover, have a close relationship with citizenship, is fundamental. We have to make that relationship in dignified conditions and we cannot allow visits to take place under the conditions we have in Zaballa.

We have been bogged down in jail and fog, and that is why the Basque political prisoners who signed this letter want to announce that as of 13 September we will begin a locutionary strike to demand that Zaballa prison finally resolve all the broken loures so that we can make visits in dignified conditions.

Various signatories*:

GARIKOITZ Etxeberria Goikoetxea

Orkatz Gallastegi Sodupe

Jexus Mari Etxeberria Garaikoetxea “Goierri”

Fernando García Joará

Xabier Garcia Gaztelu

Aitor Cotano Sinde

Jon Kepa preciado Izarra

Mikel San Sebastian Gaztelumendi

Dani Pastor Alonso

Andoni Goikoetxea Gabirondo

Lexuri Gallastegi Sodupe

Irantzu Gallastegi Sodupe

Julen Atxurra Egurrola

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
Music died (*we had) the day

On August 26, I woke up as if it were a normal Monday, I rose from bed and, with my arms overflowing, I woke up. But as soon as I got to the hallway, I knew that that wasn't one of those monotonous, heartless Monday forever. I found my parents in front of the computer reading the... [+]


Are we about to do that?

As you will recall, last spring members of the Platform Aulas de la Experiencia Euskaraz Ere Bai gave a message that citizenship can also carry out in Basque the courses organized by the Experience Class of the University of the Basque Country.

The message was addressed to the... [+]


2024-09-11 | Joan Mari Beloki
Russia invaded

Kursk is a historic region of Russia. He lived in peace until 6 August, when the Ukrainian army entered the city. About 15,000 men entered. Hundreds of tanks, armoured vehicles, artillery pieces, air defense radars… the most modern weapons that exist today, brought from all... [+]


Happy New Year

It is not Christmas, however, there will soon be decorations in the big shops to announce it, or at least they say so. In the shop window “Zorionak! Claims like “Gabon ederra passes!” will be exposed everywhere. However, congratulations can be many: the lottery, bringing a... [+]


Start by stepping on the Basque!

On May 17, five Euskaltzales of Ipar and Hego Euskal Herria performed an action coinciding with the call made by the students of the Bernat Etxepare lyceum to mobilize in favor of the Basque. On the wall of the Baiona Subprefecture, a message was sent to the authorities of the... [+]


Tunnel under the Lamiako River: site with adverse effects

Next Saturday, September 21, Subflubial NO! Those on the platform will come back to the street. On this occasion, at 12:00 hours, a camp will be held in the park Artatza. There will be market, music, bertsolaris, storytellers and many other activities. We want to make known and... [+]


Venezuela: beyond democracy

The current situation requires a thorough analysis of what is behind titles, demonstrations, the manipulated dissemination of some facts, the dark concealment of others and the disguised propaganda of analysis in most mainstream media. The situation requires that superficial... [+]


2024-09-03 | Eihar Egaña
Precarious work at the Donostia-San Sebastián turistified

Entrepreneurs and policy makers in the sector tell us that tourism generates wealth and jobs, but what is tourism work? What kind of work does tourism generate? And who wins with that?

The entity San Sebastian Turismo says that over 15,000 people work in the sector in San... [+]


2024-09-02 | Markel Elortza
Loss of Basque 'identity'

The main feature of my basketball team is its personality. It is usually said that this is a common characteristic between the team and the hobby. However, this identity of all amateurs is not taken into account from the management. In fact, Euskaldunes fans see again and again... [+]


2024-08-28 | Gorka Torre
Letter to the judges of Baiona: “Justice for the Basque Country!”

Ms. Judge of the Bayona Court of Justice dismisses:

In March, I was judged by some Euskaltzales in Baiona for taking part in some of the actions we have taken to denounce the unfair treatment suffered by the Basque authorities in the French state. At the beginning of the trial,... [+]


Subcontracting stop
For the public sector of social intervention.

2024-08-25 | Patxi Azparren
Procés and processes

It is not easy to understand what is happening in Catalonia. Certainly. We can end the 2017 process, but it remains to be seen whether independence will be able to start a new process of liberation.

If independence had been maintained in most elections, there would be another... [+]


Neither galgo nor hunting dog

We have been with the "summer snake" over the TAV for a few weeks and with the possibility of linking the "Basque Y" from Pamplona, from Ezkio or Vitoria.

It is disappointing to see that our People continue to depend on decisions concerned and not supported by the galgos and... [+]


Has NATO declared war on Russia?

The globalists have chosen France, Poland and the United Kingdom to create an open conflict with NATO in November, as the United States is engaged in the election campaign for the November Presidency.

Thus, the presence of soldiers from Poland, France, the United Kingdom and... [+]


Municipalities forget the risk of asbestos

Fortunately, most industrial companies start to understand, after the many convictions, that a small exposure to asbestos fibres, without adequate respiratory protection, is sufficient to cause a serious lung disease that causes ten times more deaths than accidents at work, even... [+]


Eguneraketa berriak daude