Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The UPN of Estella interrupts the program of bertsolarismo of the schools

  • The complaint has been made by the association Gara, which works to promote the Basque language in Estella: "The capacity for creation is enhanced and critical thinking is cultivated, all from a playful perspective, based on enjoyment."
Ahotsa.info-tik hartuta

For a full course, in the 5th year of Primary Education, young people from the public school of Remontibal de Estella receive a bertsolarismo course. They should now be in the second part of the program, the second part of the course, but the City Council of Estella (UPN) has suspended the program. The first part of the program was carried out normally, because this is paid for by the Government of Navarre; the second, by the City Council of Estella.

The complaint has been made by the association Gara, which is working to promote the Basque language in Estella, and received by Ahotsa.info in this news. The delivery of the bertsolarismo program "It is a way to immerse yourself in Basque language, culture and history" in the public school of Estella, according to the association, has also reminded the City Council of Estella that different values and capacities are promoted: "The capacity for creation is enhanced and critical thinking is cultivated, all from a playful perspective, based on enjoyment."

The association recalls that the umpteenth step of the City of Estella is the one that goes against the Basque language. The following are listed: That the City Council left the program Euskara Comercio, canceled the program Brinka aimed at children, did not buy the kilometer of Corrika, no shows in Basque for children at parties, reduced the bags of money aimed at Basque in the general budgets... Kultur K-z is also campaigning for the Lizarraldea Gara association "in the face of new and serious regressions in language rights".


You are interested in the channel: Lizarra herria
The trial against the group Raimundo El Canaste has been postponed for more serious accusations
The trial, which was due to take place on Wednesday, has been changed due to a last-minute appeal filed by the mayor of Estella. The group is now also accused of “inciting hatred” and its members face up to four years in prison.

230 musicians express their support for Raimundo el Canastro and claim that it is legitimate to criticize power through music
Among the signatories are Belako, Chill Mafia, Eñaut Elorrieta, Fermin Muguruza, Ibil Bedi, J Martina, ØDEI, Olaia Inziarte, Nøgen and Tatxers. A list of 237 musicians has been published.

2025-01-30 | Gedar
Raimundo El Canaste will be sentenced on February 12
The song Beef D'Alda was created to denounce the authoritarian attitude of the City Council of Estella, in which they have been prosecuted. In addition to the proclamation of freedom of expression, the music group reports that it is organizing a program for February 8.

2024-11-06 | Julene Flamarique
The Municipal Police calls to declare 27 residents of Estella for protesting during the holidays against the "veto" of UPN
On the first day of parties, thousands of people demonstrated in Estella against the ban on txosnas, and many of them continued in the kalejira ‘Bajadica del Puy’. The Municipal Police have accused them of provoking "public disorder" in the Biscayan municipality of Barakaldo.

2024-10-18 | ARGIA
A worker dies at the outbreak of a warehouse in Estella
A 56-year-old worker has died in Estella while working in the warehouse in Agralco (Alcoholera Group of Cooperatives Wineries), where he worked. The event took place at 10:00 in the agricultural waste warehouse known as the Estella/Lizarra alcoholera.

"We live in the era of political justice, the beef culture is not understood"
In 2021, the Raimundo el Canastea group was formed in Estella, and last year he saw the light of his first albums – N.T.E.R.. Drawer, guitar, computer and three unemployed people: Julen Arbizu (Lizarra, 1995), Imanol Viñaras (Lizarra, 1995) and Mikel Beltza (Iruñea, 1996)... [+]

2024-09-13 | Gedar
Two Estella neighbors are tried for a complaint by Vox
The two members of Estella have been charged with a crime of protest against fascists in the family sphere. On Wednesday, the day of the trial, the Socialist Council of Tierra Estella concentrated on the seat of the court in Estella. The fascists of Vox personaged themselves in... [+]

2024-08-02 | Axier Lopez
Mayor of Estella (UPN) denounces the Raimundo el Canastea group for a song against the ban on txosnas
The Municipal Police has quoted the singer of the group Raimundo el Canastea for his song against the ban on txosnas at the Estella festivities on Thursday. After being released, the investigation continues. The Lizarra team is receiving messages on the network against... [+]

Eider Castañeda
“UPNk Lizarrako txosnak debekatu nahi ditu”

Txosnen eledun Eider Castañedaren hitzetan, Marta Ruiz de Alda alkate erregionalistak "autogestioarekin, jai herrikoiekin, euskararekin, feminismoarekin zerikusia duen espazio oro debekatu nahi du".


2024-07-23 | Ahotsa.info
They claim they want Estella's txosnas in the middle facing the marginalization of UPN
The City of Estella has jeopardized the programme of popular festivities scheduled for the coming parties. The intention is to remove the txosnas from the center and take them to a remote and marginalized area.  

2024-07-18 | Gedar
They will mobilize in Estella against the ban on txosnas
Estella City Hall has banned the installation of txosnas in the bus station parking. The intention is to transfer them to San Benito. The organizers of the txosnas have argued that this is a dangerous place for women, that the City intends to isolate and remove the agents from... [+]

2024-05-27 | Garazi Zabaleta
Arsue Service
Firefighters in Estella
At first glance, the photo flock looks like a normal flock, right? Because those sheep are also firefighters. The Zunbeltz Rural Test Center of Navarra has launched a new and innovative service in Tierra Estella: Arsue, or Extensive Herd Firefighter. “This is a small project,... [+]

A Estella worker dies after an accident in the truck he was driving
The 51-year-old transporter truck turns to Ejea de los Caballeros (Aragon). Worker 23 died in 2024.

2024-01-22 | Garazi Zabaleta
Allotarra
Meeting of organic olive producers of Estella
The Allotarra association was created about twenty years ago by organic olive producers in Estella. “Since then, more members have been joining the association and we have gradually been placing more olive trees,” explains Eusebio Gaintza. Currently there are about 60... [+]

Hundreds of people report violence in Estella
Estella’s Feminist Movement calls for concentration after child funeral. The Spanish Government Delegation against Gender Violence investigates the case.

Eguneraketa berriak daude