Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Zarautz will be packed with literature in early May

  • The Literature will be held from 5 to 7 May. The theme for this year will be Eten, because the creators have suffered a lot because of the end of the pandemic. The presentation was made at the Garoa library in Zarautz.
10. edizioa izango du Literaturiak, maiatzaren 5etik 7ra ospatuko da. Apirilaren 20an aurkeztu dute kartela Garoa liburu dendan, Zarautzen. (Argazkia: ARGIA)

One more year, the Old Town of Zarautz will become a place of Basque letters in May. Although last year it was held at the end of May, this edition will be held from 5 to 7 May, the first weekend of the month. The main tent of Literature, which will be the refuge of the book fair, as well as the more than fifteen presentations of books and round tables that they intend to organize, will be inaugurated in the Plaza de las Derecho Antigua. "The goal will be to give a place to creation and break with reading," the organizers said at the Garoa library appearance.

Literature will have its 10th edition, but this year's edition, as pointed out by his colleague Itziar Iruretagoiena, will be "special" for the creation of the Euskera Plaza Doinuele.

Prolific programme

The Literature will begin on Friday May 5 at 20:00 hours with the manifesto of Zarauztarra writer Jon Benito. Then Aner Euzkitze, Leire Vargas, Oihana Arana and Haizea Arana will offer the latest Banquete show created for this festival. The entry for the event will be 8 euros and the buyer will have a 3 euros bonus to spend on books.

Saturday is the day when literature explodes. At noon the opening of the fair will take place in the Plaza de las Derecho Antigua. The Karrikiri Association of Pamplona will be recognised for its work in favour of Basque literature and culture during these years, and Pamplona will receive the memory of the Zarauztarra artist Manu Urbieta.

Just half an hour, at 12:30, in the Model room, the chronicle of Erretene will be offered by Lanartea, Association of Basque Professionals. The flowers will be screened on the knees of her documentary and then gathered at the table to comment on the struggles of Amagoia Gurrutxaga, Koldo Izagirre, Eneritz Artetxe and Ainara Azpiazu Axpi. (We have recently taken up your words in ARGIA).

At 18:00, also on Saturday and in the Modelo room, Ane García and Eider Pérez will offer the poetic performance Hitz esana. Finally, at 20:00, the Kalakan music group will offer a performance for which an entry will also have to be obtained.

There will also be an appointment for the youngest, as the children's section Literattipia will continue as every year: on May 6, at 11:00, in the Etxezabala room, we will tell musical tales The secrets of the forest, by the hand of Amaia Elizagoien and Irati Celestino.

Also hot closure

On Sunday morning, May 7, two events will be held before the closure of the Literature. At 11:00 hours, the musical recital of the book Mare from the 1545 editorial will take place in the Modelo room. The performance will be directed by Jon Martin and in addition to the poems of Iñigo Martínez, Ana Galarraga and Udane Juaristiz who have participated in the book of the same name, several writers and six young Zarauztarras students will read their poems accompanied by Idoia Asurmendi.

At 12:30, to close the festival, at the same fair and under the title Curves and paths in the interview, they will meet at the table Itziar Ugarte, Uxue Apaolaza and Ines Osinaga.

Entries from 24 April

Although access to the fair and participation in various events is free, there are also paid sessions. From Monday they will be available online on the portal literaturia.eus and at the box office of the Model Room.


You are interested in the channel: Literaturia
2024-05-27 | ARGIA
Literature celebrates a weekend of Basque letters in Zarautz
From Friday to Sunday the Literaturia festival was held in Zarautz (Gipuzkoa) (B)egia. The organization pays tribute to the Booktegi website. They have released three shows, all created specifically for Literature.

Looking at the curves, the path to study
The writer Uxue Apaolaza and the composer Inés Osinaga have wiped out the threads emitted by the journalist and writer Itziar Ugarte. Title assigned to the round table grouping: “Curves and paths in conversation”. Excuses: The Platform of the Apaolaza Curve (Susa, 2021)... [+]

2023-05-04 | ARGIA
This weekend the Literature is held in Zarautz
From this Friday to Sunday the 10th edition of Literature is held in Zarautz. The main tent will open in the Old Law Square, where about fifteen books will be presented. On the occasion of the creation of the Squares of the Basque Country Doinuele have announced that this year... [+]

2022-05-18 | Peru Iparragirre
Zarautz will become the plaza of the Basque letters the last weekend of May
This year’s Literature will take place from 27 to 29 May. There will be shows and round tables at the Plaza de las Letras Vascas de Zarautz. Entries for projections are now available.

2018-05-25 | Zebrabidea
Zarautz literaturaren erdigune bilakatu du Literaturiak

Zarautz literaturaren erdigune bilakatuko da gaurtik igandera bitarte. Literaturia bueltan da, eta literaturzaleentzako topaleku bilakatuko da, euskal idazle, argitaletxe eta irakurleak bertan izango baitute literaturaz gozatzeko topagunea. Ana Galarraga izan da Bilbo Hiria... [+]


Literaturia 2016: larrutuko zaituzte bideo hau ikusten ez baduzu

Literaturia izango da Zarautzen maiatzaren 19tik 21era eta, hitz egin dezagun lanak merezi duen terminoetan, ikus-entzunezko obra honekin iragarri dute.


Literatura eta larrua maiatzean Zarautzen: zer gehiago eska dezakezu?

"Larrua" izango da aurtengo Literaturiaren gaia, "plazer hutsa" jarri diote azpititulu. Zarautz maiatzaren 19tik 22ra literatur-saltsaren erdigune bihurtuko da ekitaldiz beteriko programari esker.


Literaturia
Aurten galdu ezin dituzun bost zita

Maiatzaren azken asteburuan ospatuko da aurten euskal letren plaza Zarautzen, bigarrenez iaz Larrabetzutik hona salto egin ostean. Lehen aldiz gai baten bueltan osatu dute egitaraua: Ardoa. Huts eginez gero, literaturzale, galdu izanaz damutuko zaren bost proposamen bildu ditugu... [+]


2014-05-22 | Myriam Garzia
LITERATURIA 2014
Euskal letren plaza berezitua Zarautza aldatu da

Udaren atarian heldu da Literaturiaren 6. edizioa. Aurtengoan, Larrabetzu utzi eta Zarauzko herriak egingo dio tokia euskal literaturaren hitzorduari, urtetik urtera hazi den ekimena izaki, azpiegitura hobea behar duelakoan. Auzolana du oinarri Literaturiak, eta... [+]


Oier Guillan: “Kultura behetik eta modu aktiboan bizitzeko aukera da Literaturia”

Literaturaz oro har, poesiaz, antzerkiaz eta sorkuntzaz solasean aritu berri gara Oier Guillanekin. Aurki argitaratuko den elkarrizketaren aurrerapena da ondoren datorrena.


Danele Sarriugarte, idazle eta itzultzailea: “Gero eta lausoago ikusten dut sortzearen eta itzultzearen arteko muga”

Literaturiak ekitaldi ugari proposatuko ditu hiru egunez, maiatzaren 31tik ekainaren 2ra bitartean. Igandeko menuko plater nagusia, kasura, mahaiaren bueltan eskainiko da, 11:00etatik hasita. Euskarazko itzulpengintzaren erronkak gaur egun izenburupean antolatu den solasaldiak... [+]


Euskal literatura kale gorrira, bosgarrenez

Maiatzaren azken egunetik hasi eta ekainaren 2rako tartean iragango da Literaturia 2013, letrak kale gorrira ateratzea helburu duen ekimena. Bosgarrena dugu aurtengoa, eta betiko legez, Larrabetzuko herria hartuko du plazatzat.


“Orain da literaturaren bitartez ere mundu eredu berria proposatzeko ordua”

Maiatzaren azken egunetik hasi eta ekainaren 2rako tartean iragango da Literaturia 2013, letrak kale gorrira ateratzea helburu duen ekimena. Bosgarrena dugu aurtengoa, eta betiko legez, Larrabetzuko herria hartuko du plazatzat. Errezitalak, aurkezpenak, antzerki saioak,... [+]


Eguneraketa berriak daude