Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Release and mould

  • Now it is in full splendor, we reach almost two meters high in spectacular extreme white ensembles. For the poet of many insects, a beautiful common hum is heard around them. From May to September, high and stiff stems have pen ribbons, made up of numerous small, star-shaped white flowers. It is perceived from afar; the flowers are singular, outstanding, like the jump of a light and slim dancer, so they are increasingly visible in the gardens.
"Soro-erregina" edo "nasailorea". Argazkia: Jakoba Errekondo / CC-BY-SA.

24 July 2023 - 05:21

Wild flowers are white whitish flower or ttantta pink. The hybridization for gardens has resulted in pink and almost red flowers. One appearance and another smell. It contains a remarkable vapor that recalls the sweet smell of the almond. The main attraction of insects is this, especially flies that look from flower to dancing flower.

In the dry lands of southern Euskal Herria, the most widespread is the stallion, the semelilia or the mockery, Filipendula vulgaris, with pink aprons in the flowers. On the wet and heavy grounds of the north, the nasalor, the queen of the field or the queen of plums, Filipendula ulmaría, with whitish flowers.

The latter is the one I have from the neighborhood. The florida head now appears everywhere in the grasslands and foxes of the Earth area. Very hard, it can take up to 15 °C of cold, likes wet, heavy and rich soil. Therefore, it is a good plant to fill the margins of streams, basins, ponds, acequias, putrefent waters or lagoons, as well as the rich cultivation fields left on the banks.

But where does the name “nasailor” come from? “Nasai” has a lot of meaning. In the 1926 Euskera-French dictionary of Bayonese priest Pierre Lhande Hegi there is a lot: lasai, wide sneakers, copious, free, without limits, large or wide, dress, abundant, naro or yori, source, generous, friend, hose wide or thick, confessional, free, words. It relates to falling and excretion, destruction and abuse, sinuses, etc., which are based on rest. It does not forget libertinage, libertinage, greyhound and misconduct. Andoni Karmelo Urrestarazu Landazabal “Umandi”, the whole “euskerazain” of the Basque Ministry, defines it as follows: “With yesterday for the Aragonese laughter”. And the laughter of meat: the excessive appetite for meat and excess. Links to Lizunkeritza.

The key, the liberation of one and the lust of the other. The nose grows on fertile soils where there's moisture, just like mold. This is the origin of his name. So?


You are interested in the channel: Landareak
Forest plantation with native species begins on Sunday in Arrankudiaga-Zollo
The owner of the plot has signed an agreement with the Lurgaia Foundation and the environmental group Sagarrak has made an appeal to join the plantation. The students of the Zaraobe Institute worked on Tuesday in tree planting.

2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caserío Urteaga-Urkulegi
Vegetables, fruits and meat, diversification as the basis of production
Urteaga and Urkulegi are two neighbouring villages of Itsaso (Gipuzkoa), which joined together years ago and launched a joint project. “We put the two houses together and started the production project, and since 2011 I have been working with total dedication,” explains... [+]

2025-01-13 | Jakoba Errekondo
Do not smell
The nose tells the truth. It's hard to fool your nose. You can't avoid smell. The exciting, exciting, exciting study of the pathway of nasal connection to the brain is for many researchers. If the bridge between smell and memory is not the fastest, it is one of the fastest. An... [+]

Bagera, we too, always happy... the angle not so much.
When 180 million years ago the continent of Pangea dismembered, the eel had learned to cross the Sea of Thetis. Since then, the continents have been moving and differentiating eel species. Among the 20 species of eel that have distinguished themselves from their original... [+]

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"In each island of the Balearic Islands there are many varieties of plants that do not exist in the others"
Many of them will join the Balearic Islands only with Oporleku, but on the island of Mallorca they have a living movement around agroecology and consumption: The Associació de Varietats Locals de Mallorca (association of local seed varieties) is an example of this. In early... [+]

2025-01-08 | Nicolas Goñi
How do you turn soils into weather aids?
Extreme drought and rainfall have become a new norm. Among the increasing economic and ecosystem damages, those sustained by cultivation are not the lowest. These are soils that desiccate in times of drought or that cannot absorb all the water in large rains. How to become part... [+]

January, the dream of the walnut
I painted with purple color the first month of the year, with the color of creativity, imagination, knowledge and spirituality.

2025-01-06 | Jakoba Errekondo
The need to live with each other
A Chilean friend has told me a story about his village and left me a mouth full of implants. It is from a plant there known as “quintral”, Tristerix corimbosus. It lives in the warm forests of southern Chile and Argentina, and the plant is very similar to the tongue (Viscum... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Trebatu Association
Project to boost relief in the primary sector in Gipuzkoa
The Trebatu association has been in operation for years in Ipar Euskal Herria, with the objective that those people who want to start this project can be trained beforehand. Taking as a model the project of Ipar Euskal Herria and pulling the same idea, in Gipuzkoa the... [+]

2025-01-06 | Nagore Zaldua
Cantabrian calm
Works of art of the warning
Colorful, bright, in shapes as strange as beautiful, nudibranchs seem to be coming beings from another planet. These naked creatures of the seabed dress the vivid colors of the crests of the 1980s and the architectural fashion of the great names of the Parisian seam.

2024-12-27 | Leire Ibar
The success of the champagne industry is based on exploited labour
The Guardian newspaper analysed the situation of migrants working in the champan industry in Épernay, France. The study reveals the precarious and illegal conditions of those working in vineyards of luxury mushroom brands.

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Agri-food test area in Dulantzi
We have more and more agricultural test points, that is to say, training spaces in agriculture and livestock before we start your project. The Zunbeltz space of Navarre and the Trebatu de Gipuzkoa and Ipar Euskal Herria are some of the examples that have been launched. Since... [+]

2024-12-23 | Irati Diez Virto
I'm not a mouse, I'm not a topo; I'm a mousetrap.
When you hear the word mammal, often the first representatives that come to mind are the biggest ones: the bear, the wolf, the deer… Sometimes the first ones to appear are the domesticated cat or the dog, or distant lions and elephants. Spectacularity usually gains competition... [+]

2024-12-23 | Jakoba Errekondo
Pea hearing
We will soon have delicious pea tears all year round (Pisum sativum). But it is still winter and spring, the season of fresh peas almost entirely; now begins the planting of the last peas we will eat in spring. And now we're going to eat those who sowed towards October.

At Christmas, consume local and seasonal and, by the way, boycott Israeli products
Hunger is one of the main weapons used by Israel for the genocide of the Palestinians. On the one hand, the ban on food entering Gaza and, on the other, the abolition of Palestinian food sovereignty.

Eguneraketa berriak daude