Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"The first session looked like a day care center."

  • The Xiberoots group has edited the albums it has released after its passage through the festival. Etxekopar music is as natural as breath, and it has the ability to spread it.
Jon Etxekopar, horiz, taldekide batzuekin. Argazkia: Xiberoots

03 January 2020 - 15:22
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Playing music can bring anyone who is not a musician onstage. Jon Etxekopar (Gotaine-Irabarne, Zuberoa, 1989) is the singer of the Xiberoots group. The tide of music catches anyone who approaches it: from the ground there are musicians who were no longer musicians on the path of the second album. The event will take place tomorrow afternoon at the Xaia Inn in Urruã±a (Lapurdi).

Jon? Raúl? How will I call it?

Jon, my name is Jon!Raul is the name my friends have given me, in the joke. Now they also call me The Octopus: for the hair. Cu.

The name of the team, Xiberoots, where?

He was captured by his teammate Pette Saragoien. Includes: Xiberoa, Erroak roots in English and Jamaican roots reggae as well.

Where are the roots of Xiberoots?

With Jedi [Foucher] we were in another group, José Replay, but we were committed to creating Guhau's team. So we get together some friends, not necessarily musicians. The first program looked like a day care center! Cu. We taught them to play a little guitar on the canapé, quiet, to love the reggae for those who didn’t know it… So we started to scratch some songs to capture it with reggae chords and vows. Gradually it grew, we even started to write words, like Manimoi.

Until you released the album Maule Muffin.

We started to make choruses, and with seven or eight songs we were already called to give concerts. So we started to give concerts without being prepared! This motivated us to rehearse more and little by little we exercise this way. After three or four years of concerts, we released the album. We haven't done it like everybody else: first the album and then the concerts. But isn't it better to do it without fuss, than to repeat but not to have concerts?

Euskal Herria, Zuberoa, Maule… You know where you are from.

Yes, at the bottom we are happy to live and teach here. We want to show that we are part of the Basque Country. We don't want to sing in English or French, because we're from here. Two of us, zuberotars, are not happy to be here, they love culture.

Then you have also taken out a new song and its video clip: Eia.

As they were going to take the album Kari 40 birthday from the ikastola Epherra, we were called to participate in the project. The boys and girls were able to participate. We also take the song and the video clip against the G7: Flashball, the French police gun. Because Jordi came home with the idea of making a song about it, I wrote two or three words, and because Pette Etxebarria was also motivated, we took him out to make a video clip.

What if a second album comes out?

We'll make a little break to create some new songs. We're all improving musically. It's a great pleasure to change. This time we haven't recorded any song, it's going to be our compositions all written by me. We would like the new concert for the summer to be ready, and then take the album out. We love what we're doing, I guess people will.

What message do your words bring?

They are not meaningless: of the political prisoners there will be a nice song, of the immigrants… Making music is already good to delight, but the songs will have their meaning.

The audience is very large, you have fans of all ages.

Some amatxis love their male even their children! We do our thing, and all the better if people want it! It's a pleasure to see that response from the public.

Why not a French gutural do not pronounce R vibrant?

I want her sonority and act upon her. The former Basque was also like this, and it is to do it like them. When I write, I see the sonority, because words are said one after the other very quickly. We get as close as possible to what reggae or hip-hop groups we love do.


You are interested in the channel: Musika
2025-03-21 | Xalba Ramirez
Verde Prato, tropismoa eta Dolce Vita

Bizitza eztia
Verde Prato
Plan B Records, 2024

--------------------------------------------------------------

Ousmane Sembène zinemagile senegaldar ospetsuari galdetu zioten ea bere pelikulak Europan ulertzen ote ziren. Erantzuna, epikoa: “Izan gaitezen... [+]


Inoren Ero Ni + Lisabö
Eta eromenaren lorratzetan dantzatu ginen

Inoren Ero Ni + Lisabö
Noiz: martxoaren 14an.
Non: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------------

Izotz-arriskuaren seinalea autoko pantailatxoan. Urkiola, bere mendilerro eta baso. Kontzertuetara bideko ohiko errituala: Inoren... [+]


Abeslari sorta ederra

FITXA
Zer: OLBEk antolatutako Gaetano Donizettiren ‘La favorite’ opera.
Nork: Euskadiko Orkestra Sinfonikoak (zuzendaria: Riccardo Frizza) eta Bilboko Operaren Abesbatzak (zuzendaria: Boris Dujin).
Noiz: otsailaren 18an.
Non: Bilboko Euskalduna Jauregian.

[+]


Olor
Deserosotasunaren apologia

Olor
Noiz: martxoaren 9an.
Non: Bilboko Sarean espazioan.

---------------------------------------------------------

Esperantza. iz. Nahi edo desiratzen dena gertatuko delako edo lortuko delako uste ona.

Izen horixe jarri zion Jokin Azpiazu Carballo Olor ermuarrak bere... [+]


Su ta Gar, Kaotiko, Gatibu, Maruxak eta Leihotikan ere Hatortxu Rockeko azken jaialdian

22 talde gehiago iragarri dituzte Lakuntzan uztailean izanen den HatortxuRockerako: Bad Sound, Dupla, Su Ta Gar, Chuleria Joder!, Brigade Loco, Leihotikan, Burutik, Tribade, Maskak, Les Testarudes, Non Servium, Añube, Dj Plan B, Gatibu, DJ Trapella, La Jodedera, Süne,... [+]


2025-03-07 | Iker Barandiaran
Bizirik eta bidean gaudela ospatu

Bidea da helmuga
Kokein
Balaunka, 2024

--------------------------------------------------

Eibarko rock talde beterano hau familia oso desberdinetako lagunek osatu zuten aspaldi eta ia fisurarik gabe hamarkadatan eutsi dio. Izan ditu atsedenak, gorputzak hala eskatu... [+]


Duplak egin du aurtengo Herri Urratseko abestia

Elgarrekin izena du Duplak egin duen aurtengo abestiak eta Senpereko lakuan grabatu zuten bideoklipa. Dantzari, guraso zein umeen artean azaldu ziren Pantxoa eta Peio ere. Bideoklipa laugarrengo saiakeran egin zen. 


Ravel jaio zela 150 urte
Eta zuk, egin duzu inoiz Boleroarekin?

Duela 150 urte, 1875eko martxoaren 7an jaio zen Maurice Ravel musikagile eta konpositorea, Ziburun. Mundu mailan ospetsu dira haren lanak, bereziki Boleroa. Sarri aipatzen da Parisen bizi izan zela, kontserbatorioan ikasi zuela aro berri bateko irakasleekin, munduko txoko... [+]


2025-02-27 | Xalba Ramirez
Zuloa zen irteera

Zuloa
Merina gris
Sonido Muchacho, 2025

-------------------------------------------------------

Euskal Herrian ez da orain arte horrelako musika elektronikorik egin. Esango nuke Merina Grisek historian euskaraz egin den elektronika eta hyperpop diskorik landuena egin... [+]


Gorputz hotsak
“Garrantzitsua da Down sindromedunok oholtzan ikustea”

Gazteagotan baino lotsa handiagoa dauka, baina horrek ez dio saltsa askotan ibiltzeko gogoa kentzen Leire Zabalza Santestebani (Iruñea, 1990). Beste gauza askoren artean,  Motxila 21 musika taldeko kidea da. Nabarmendu du musika gauza asko aldarrikatzeko bide izan... [+]


2025-02-21 | Iker Barandiaran
Bizi aske

Bidai on bat
Braulio
Autoekoizpena, 2024

-----------------------------------------------------

Nik ez nioke talde bati Braulio izena jarriko; eta seguruenik inork gutxik hasiko luke lan bat sei minutuko iraupena duen kanta batekin. Baina hauei parra die eta horri esker... [+]


Eguneraketa berriak daude