Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

An initiative to combine vegetation and toponymy

  • The importance of vegetation in Basque toponymy is evident. If Itsaso and Itsasondo are in the interior of Gipuzkoa, it is not by the sea, but because they are toponyms associated with the cola plant or cola.En this sense, since Eibar has made a nice initiative: in the neighborhoods with toponymic name the city has planted trees and bushes of the same name.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

07 May 2021 - 12:55

Trees and shrubs of species with the following names have been planted: Urki (birch), Ipurua (juniper), Gorosta (acebos), Aginaga (group of teeth) and Saratsuegi (sauces).

In particular, in the Urki Kurutzekua park, three birches have been planted (Urkidi is documented as the old name of the Urki neighbourhood); in Ipurua, in the gardens of bolategi and Argatxago, near the well-known football field, five juniper trees (the gin drink is derived, incidentally, from the fruit of the ass); in the five Gorosta district, taxis.

In the comments of Twitter it has been asked whether the ivy will not be allowed to grow in the City Hall of Eibar, as it is located in the well-known Unzaga square. Apparently, more related to the term untsa/ulsa of the Old Basque Country, but considering that the meaning is the meadow, the option is there...

On the other hand, Kalamua is a hill that is not a neighbourhood, but a town adjacent to Markina, and it has not been reported that cannabis will be planted there either.

For more information, here. In the image, some of the juniors planted in Ipurua between the football field and the bowling.


You are interested in the channel: Landareak
Watering in winter
In February, when we are in the middle of winter, the priority is to have a well-watered body. Just like the walnut is doing: it uses the roots as a reservoir in winter, it needs short and thick roots to collect water and nutrients from the soil.

2025-01-27 | Jakoba Errekondo
Herbs of the pig
Winter is the season of pig slaughter. The cold will make it easier to get rid of the heat. If only we could get rid of the heat when we talk about pigs, too!

2025-01-27 | Garazi Zabaleta
The network of seeds
Place of collection and dissemination of the seeds of the village Itsasun
The Association of the Earth of Tomorrow (BLE) of the Northern Basque Country has been working for years on cultivated biodiversity. “We have several projects underway, one of which revolves around the seeds of the garden,” explains Nico Mendiboure, a member of the Seed... [+]

A powerful hunter with a weak appearance
The largest insects currently inhabiting the planet Earth may be about 30 cm in size, about one-sixth of a human being. These include giant butterflies and moths or fat beetles. In the face of such amazing creatures, how can one look at a creature of just four centimeters? The... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
The project to designate the Robi wetland as a “National Nature Reserve” is underway
The Lapurdi wetland is essential for the survival of biodiversity. The proposal has been extended in the area and would include the entire hydraulic system of the Errobi area, such as the tributaries of the Aturri River in Bayonne, Anglet, Basusarri, Milafranga and Uztaritz. The... [+]

Readings for this year
At the beginning of the new year we seem to renew our intention and make lists of tasks to be done by some of us. One is usually the list of books I have to read between these tasks, an increasingly obese list. Since not a few of you have asked me what I read, I thought I'd tell... [+]

2025-01-20 | Jakoba Errekondo
Basque Country banana republic
I know two friends who have never eaten a banana, a self. But people are in favour of separation. Banana is a genus of plants originated in Africa and Asia (Musa x paradisiaca), but today in America it is also done a lot. The largest producer is India and the main exporter is... [+]

2025-01-20 | Garazi Zabaleta
Per unit
"Ours is a test space for regenerative agriculture and for collective projects"
In order to train us in agriculture and to test oneself in production and marketing before starting your own projects, several agricultural test points are already in place. In Álava, the Centro de Test Agrícola de Alea was launched in 2023, but, compared to most similar... [+]

2025-01-20 | Iñaki Sanz-Azkue
A frog that loves the cold
The leaves of the trees have fallen and the soil of the forest is covered. However, between the earth and the red leaves there is a thin layer that receives little attention, but which can be of great importance for the survival of many species. It maintains moisture, attracts... [+]

Forest plantation with native species begins on Sunday in Arrankudiaga-Zollo
The owner of the plot has signed an agreement with the Lurgaia Foundation and the environmental group Sagarrak has made an appeal to join the plantation. The students of the Zaraobe Institute worked on Tuesday in tree planting.

2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caserío Urteaga-Urkulegi
Vegetables, fruits and meat, diversification as the basis of production
Urteaga and Urkulegi are two neighbouring villages of Itsaso (Gipuzkoa), which joined together years ago and launched a joint project. “We put the two houses together and started the production project, and since 2011 I have been working with total dedication,” explains... [+]

2025-01-13 | Jakoba Errekondo
Do not smell
The nose tells the truth. It's hard to fool your nose. You can't avoid smell. The exciting, exciting, exciting study of the pathway of nasal connection to the brain is for many researchers. If the bridge between smell and memory is not the fastest, it is one of the fastest. An... [+]

Bagera, we too, always happy... the angle not so much.
When 180 million years ago the continent of Pangea dismembered, the eel had learned to cross the Sea of Thetis. Since then, the continents have been moving and differentiating eel species. Among the 20 species of eel that have distinguished themselves from their original... [+]

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"In each island of the Balearic Islands there are many varieties of plants that do not exist in the others"
Many of them will join the Balearic Islands only with Oporleku, but on the island of Mallorca they have a living movement around agroecology and consumption: The Associació de Varietats Locals de Mallorca (association of local seed varieties) is an example of this. In early... [+]

2025-01-08 | Nicolas Goñi
How do you turn soils into weather aids?
Extreme drought and rainfall have become a new norm. Among the increasing economic and ecosystem damages, those sustained by cultivation are not the lowest. These are soils that desiccate in times of drought or that cannot absorb all the water in large rains. How to become part... [+]

Eguneraketa berriak daude