Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

An initiative to combine vegetation and toponymy

  • The importance of vegetation in Basque toponymy is evident. If Itsaso and Itsasondo are in the interior of Gipuzkoa, it is not by the sea, but because they are toponyms associated with the cola plant or cola.En this sense, since Eibar has made a nice initiative: in the neighborhoods with toponymic name the city has planted trees and bushes of the same name.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

07 May 2021 - 12:55

Trees and shrubs of species with the following names have been planted: Urki (birch), Ipurua (juniper), Gorosta (acebos), Aginaga (group of teeth) and Saratsuegi (sauces).

In particular, in the Urki Kurutzekua park, three birches have been planted (Urkidi is documented as the old name of the Urki neighbourhood); in Ipurua, in the gardens of bolategi and Argatxago, near the well-known football field, five juniper trees (the gin drink is derived, incidentally, from the fruit of the ass); in the five Gorosta district, taxis.

In the comments of Twitter it has been asked whether the ivy will not be allowed to grow in the City Hall of Eibar, as it is located in the well-known Unzaga square. Apparently, more related to the term untsa/ulsa of the Old Basque Country, but considering that the meaning is the meadow, the option is there...

On the other hand, Kalamua is a hill that is not a neighbourhood, but a town adjacent to Markina, and it has not been reported that cannabis will be planted there either.

For more information, here. In the image, some of the juniors planted in Ipurua between the football field and the bowling.


You are interested in the channel: Landareak
2024-12-16 | Jon Torner Zabala
Sidra Vasca
North and South, centuries-old tradition under the same hat
The Euskal Sagardoa Designation of Origin has been challenged: Collection of apples and sidreros from all over the Basque Country. “The cider culture is all over the territory and apples have been kept for cider throughout the territory,” says Unai Agirre, coordinator of the... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Production of Ozaeta apple juice (barrundia)
8,000 litres of apple juice produced in 900 inhabitants
“Will I take out an apple juice?” With this question begins an interview with the members of the Economate of Barrundia Koldo López Borobia, Susana López de Ullibarri and Santi Txintxurreta. We've gathered around the apple bridge and in the garden surrounded by apples. This... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Group of Zuberoa
Collective garden in Maule to sow social relations
One of the lines of work of Xiberoko Kolektiboa is to promote the network between citizenship and spaces for social life. On this road, in 2020 they were presented with the opportunity to create a collective garden in Maule and, no doubt, decided to undertake the project. “It... [+]

2024-12-16 | Jakoba Errekondo
Business chocolate addiction
Chocolate is born from cocoa. Cacao is called Theobroma cacao; Theobroma means “food of the gods.” It's been a long time since the cult of chocolate; what was of the gods we did quickly. In the Basque Country, it is one of the largest in food imports along with sugar and... [+]

Gold in the head, most in aquaculture
There are several species that seem forced to always remain in the fishmongers. A fish among them has a special glow, because it looks at us with a golden crown: golden (also in Spanish, obeying the same characteristic, golden). Along with them there is a lot that look like... [+]

Where is the people?
The boundary between micro and macro concepts is diffuse, and although interaction is diffuse, it also influences. Also in us. The problem comes when in the fog blindness we don't get right where we are, where the people are.

2024-12-09 | Jakoba Errekondo
Bread of Errasti
Lenteja navarra in peas
Holy heaven, holy heaven! The sky, the magic, the maginxeta, the tongue, the magin, but, the eagle of the peas, the stain, the teak or, the best known, the sheath. Is there something as beautiful as the legume, the grain of legumes, the legume or the sheath that it carries... [+]

2024-12-09 | Garazi Zabaleta
Bread of Errasti
Bread created with the knowledge of the above and macrobiotics
The Errastiko Ogia project, powered by Xabi Abasolo Etxabe and Naiara Uriarte Remedios, is located in the Beroña district of Arrasate. Everyone came to the bakery world on their own, but in the ecological model and in the production of mother dough they have very well combined... [+]

Forest hunter
It's at night. The moonlight passes through the few leaves left in the trees. Silence is absolute. Birds sleep between weeds, protected, asleep. But suddenly something hit his stomach. Most birds have been frightened, but they've been freezing, silently. The fool, terrified, flies... [+]

Tomato seed collectors and biodiversity care logics
The season is over (it is over) and the time of the tomato I would like to take advantage to bring to these pages the concerns and rabias of this summer.

2024-12-02 | Jakoba Errekondo
Gintonika wedding
It was last night. The Sorbía Gintonic family. I've been divorced from gynecology for a long time. I really like peas, very wet teeth, but I can't drink tonic, too sweet and too many rude pompas.

Marbled Coat Pin
Tourist not invited
It was first seen in 2016 in the Catalan countries. Two years later, in 2018, entomologists Xanti Pagola and Imanol Zabalegui announced their presence in Gipuzkoa. And also name it in Basque! A few years have passed and I will not say that we have become accustomed to seeing... [+]

2024-11-27 | Leire Ibar
More than 180 agents join the mobilization to guarantee the right to housing
On December 14, the Socialist Housing Union of the Basque Country and the Basque Housing Trade Union Network organized a national mobilization against the housing business in Bilbao. There are almost 200 agents who have stood in solidarity with the case.

2024-11-27 | Estitxu Eizagirre
Cosmetics with medicinal plants
How to wash and care without contaminating the body and the Earth?
Skin is not a superficial issue, but a limit to the outside and the protection of ourselves. However, if we use industrial cosmetics, our body introduces chemical toxins into the skin and when it moves through the hole in the shower, we contaminate the water and the Earth every... [+]

2024-11-25 | Iñaki Sanz-Azkue
A lizard “where there is nothing”
Lately there's a lot of talk about the forest. You will often hear about the recovery of forests, the creation of forests and the extension of forests. And it can be a good action, certainly, because its value as an ecosystem is high. But in that attention and strength that we... [+]

Eguneraketa berriak daude