Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

No to barracks, demilitarizing Donostia and the world.


29 June 2021 - 15:23
Last updated: 17:32

Donostialdea is an ideal place to live. Warm winters and summers, on the edge of the sea, mountains nearby, drinking water at all times of the year…

Historically and for a long time, most of the territories of the Gipuzkoan region of Beterri were communal lands. The lands that until the 20th century were known as “Montes Lícito” show us the signs of the original collective organization. The Betris, like the rest of the neighbors and neighbors of Euskal Herria, wanted to rigorously maintain the collective model. But also at this time we can find the background to current speculative practices.

The reversal of a legal system is often, unfortunately, carried out with violence, and this has happened in these territories. When kings, lords, soldiers and emperors approached us, they wanted to conquer fields, rivers, streams, mills, ports and forests. Being a tempting strategic place, San Sebastian suffered a perverse destiny for centuries, the character of strength.

His strong position brought San Sebastian a situation of dependency and became the focus of all wars. The best-known disaster was the fire of 1813, caused by the supposed allies, which destroyed the city and left it about to be erased from the final map.

The Donostiarras, aware that destiny changes direction at work and in value, rebuilt the city again and again, preserving their own character, worker, frivolous and cheerful. With this idea, the City Hall decided to demolish the wall, definitively renouncing its status as a strong plaza.

Unfortunately, other wars also came, and in the economic crisis that arose as a result of the Carlist wars, the communal lands were left to the Caciques. Thus, in 1926 the Spanish Army bought a plot in Loyola, on the shore of the Urumea, after the privatization of the “Legitimate Mountains”, in one of those areas that was left in the hands of a private individual and in which, as a “pica” placed in Flanders, the “Old Third of Sicily” was installed.

"As the permanent disappearance of the Loiola barracks is great news, we cannot allow the City Hall again to hand over money to the Army. Let's break the chain."

Five years before the military settled in Loiola, San Sebastian had to buy Mount Urgull to the army, and further back in time, besides paying a significant amount of money for Alderdi Eder to use the citizens, the City Hall allowed the army to build a shooting camp in Ondarreta. When the City wanted to recover the beach, it had to give the military the lands of Miramón (s. XX). which were used to speculate at the end of the 20th century by means of an internal recalification of the transfer of ownership of the Goikoa Palace to the City Hall). That is to say, in order to get the military buildings out of the center and devote the land to civilian uses, the consistory had to enter into the dynamics of constant payments and land exchange to the then Ministry of War.

Soon this barracks built in Loyola showed its purpose, since in 1936 it positioned itself in favor of the coup d'état of Franco and Mola. The Donostian civilians raised barricades in Amara and managed to get Loiola soldiers to surrender and surround the barracks. They would pay the price for the Donostiarras to fight for freedom, as the Francoists when entering the city committed a brutal massacre. Despite everything, above all the slaughterhouses, San Sebastian continues the demilitarization process: The Mola General Hospital has become the current Court, the Goikoa Palace, which houses the municipal offices, the building of which was Military Government... slowly the military areas and constructions are disappearing from our people, and now in 2021 the Loiola Headquarters has arrived.

It is reported that the land of the Loiola barracks will be made available to the City Hall. The City Council of Donostia-San Sebastian and the Ministry of Defense have set up a Technical Commission that aims "to give a detailed assessment of the possible urban use of the land for aquaculture", as well as "to analyse the issues related to the future urban planning of the area". In other words, the amount that the military will receive will be decided according to the urban uses of the area. For its part, the Ministry of Defence has stated that it would like to build a new barracks about 150 metres across the Urumea.

We know that the request for the withdrawal of the barracks came from afar, and despite the fact that the Equestrian option has always been there, in the last 30 years the army has put continuous obstacles, among other excuses, because it wanted to make a new speculative movement to get more money. The permanent disappearance of the barracks is good news, but we cannot allow the City Hall to give back money to the army. Let's cut the chain. In the process of demilitarization, which has lasted too long throughout history, too much has been paid to recover for the use of the civilian population all those lands and constructions. We are not indebted to any army and this time we should not pay a penny for the military leaving the Loiola area.

It is time to proclaim San Sebastian as a demilitarized territory without military buildings and to pass all the constructions and military zones into civilian and public hands, between the Equestrian and Lore Toki. In memory of the Donostiarras who have lived here before us, in homage to those who have suffered so many wars and disasters, in memory of our ancestors whose objective was a working and joyful people, on the path that opened up the passions, and above all because we want to leave our descendants a dignified and viable future, Donostia must be demilitarized, official and absolutely.

May Donostia/San Sebastian be a precedent for the demilitarization process that the world needs, condemn wars; promote the peaceful resolution of conflicts; ruin the armory, let it be the Host People for those exiled by wars...Not an old barracks; not a new barracks; neither here nor anywhere. Let's demilitarize Donostia; let's demilitarize Euskal Herria, let's demilitarize the world.

 

*Article also signed by Ana Gorostidi, Bernard López Uranga, Iñaki Otamendi.

Kuartel Berriak EZ, members of the popular initiative

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
Finals on the horizon

Predicting the end of anything has become fashionable. The end of the human being, ideologies, community, authority, philosophy, or democracy. Are they labels full of sensationalism?

Maybe it was Francis Fukuyama who started that final fashion. After the collapse of the Berlin... [+]


Euskal herriarentzat nolako Estatu bat nahi dugu?

Bagira prozesuaren emaitza, Herri bidea bide-orria izan zen. Bide-orri honetan, abertzaleen helburua herriari boterea itzultzea dela aipatzen da, eta boterea itzultzeko, herriari burujabetza maila maximoa emanen dioten instituzioak herriari eskaintzea adierazten da. Zehazten da... [+]


2024-07-24 | Egoi Aldalur
SOS Municipal Police

The Municipal Police of Donostia-San Sebastián has not yet solved the lack of staff in its staff. During the summer the workforce has been strengthened by the hiring of dozens of local police officers to meet the different needs and services that emerge during the summer in a... [+]


2024-07-24 | Adrian Zelaia
Health workers against the Basque Country, health workers against patients

The demands of Basque Country in Osakidetza are abusive. No doubt. We are putting and mobilizing health professionals in this line. Without being against the Basque Country, with little intention to learn and much less to use.

The new reference platform is “United by a Real... [+]


It's not the only elephant in the class.

Pello Salaburu placed on social networks that within fifteen years the burden of the immigrant population in Bizkaia would multiply to 22% of the total population, which “actually constitutes the threat of the Basque Country”. Of course, thrown in this way, without further... [+]


2024-07-24 | Itxaro Borda
Stress test

The sun has risen for the fourth time in the besieged area of the Baiona festivities and I believe that in this northern Basque Country we breathe better, especially because our three Members are from the New People’s Front and we have relegated the third place to the black... [+]


2024-07-24 | Ahoztar Zelaieta
ICE BABIES

The new spokesperson of the PNV in the Basque Parliament, Joseba Díez Antxustegi, has considered that lehendakari, Imanol Pradales, "has formed a government of women and men with great experience, respected in the professional sectors and committed to the Basque Country". The... [+]


2024-07-24 | Tere Maldonado
Open letter to the Minister for Education I

Dear Mrs. Pedrosa:

Congratulations on your appointment as an Education Advisor. It is not a new responsibility that from now on you will have over you. You have to know the Department of Education well after four years as Vice-Advisor. At the end of the course, I would like to... [+]


Vice President Trump and Ukrainian President Putin

The debate about Joe Biden's cognitive impairment lasts about two years. Sometimes he behaved strangely, sometimes didn't get it right or said things that weren't true, like his son had died in Iraq. However, the liberal establishment considered any doubt about its cognitive state... [+]


Hysterical materialism
Good tail

I read two or three days ago an article about the ranks of Guillem Martínez and I do not know if I understood it well. He said that under his house he has a ice cream store that had nothing to do with him and that, in recent times, he usually has people as soon as he opens, one... [+]


Technology
Educating attention

I'm not very clear if, individually, we have enough power to guide our lives, but we do have to keep trying. Although a lot can be done in groups, every day we have a lonely struggle with ourselves to move forward. Most human beings spend their time standing on the one-way stream... [+]


2024-07-23 | Josu Jimenez Maia
The case 'La Plutónica'

Despite the fact that two centuries have passed, the problem of La Plutónica cannot be allowed to fade in the well of oblivion. In addition to 200 years ago to learn about the history of La Plutónica, we must go back to the other side of the ocean, Montevideo.

The brothers... [+]


The group to be examined

The crew is one of the hallmarks of the Basques. Every Basque has a crew or, at least, that is what is expected of a Basque born. It is no less, because we could say that the Group is the social unit of the Basque Country, the atom or basic component of our society. In this... [+]


Eguneraketa berriak daude