Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The new face of settlers


26 August 2023 - 08:37

A demanding winter night, more hungry than desired and unable to sleep, as fear was the main one. An ancestral memory, which has been years and many, but they are always kept, because they are forever. Many events lived on the mountain, not all quiet and fortunate, brings many experiences to my head. Of course, I'm not going to do anecdotes, but I'm going to clear up my friend's anger.

My friend, like so many other Basques, was very dissatisfied with the very poor attitude of the “superiors” with the language, but he knew perfectly well that the true authority is in the hands of the citizens. I will not forget, in any case, what I heard from your strong voice: “We don’t realize it, but the Basque identity that Euskera brings is our most demanding and effective weapon.”

As my friend said, it does not seem doubtful that the name of the Basque Country is linked to the Basque Country, and that in principle the language marked the surface of the Basque Country. Being the language of the local people, borders were impossible to be fixed, so they depended on the speakers.

Because of territoriality, it is true that what is revealed is the political level, but nevertheless I would like to add a much deeper social level. The first one looks more, but the other one I think is deeper.

The territorial strategic objective of nationalism is a broader requirement than that required at political level, something that Basque society has clearly demonstrated over time. The formation of the State is the political objective of nationalism, and against this pretension a violent attack of both states, full of pride, can occur, as in recent months. Because it's not democracy, it's something else, they're settlers.

Over the years, we've learned that the process is being harder than many people expected. From the outside, from the two States, the fact that they had suffered attacks that they could guess is not enough, and from the inside they are having many profound discrepancies.

If we were to seek a link with so many discrepancies, I would cite the desire of Basque nationalism and the call for the right to self-determination.

To cope with this situation it is not enough for the people to admit their old national language, as optimistic and joyous announcements are not enough.

From a territorial point of view, I would say that these statements are accepted by all nationalists, and if not, a new definition of Basque nationalism would be necessary.

Intermediate steps cannot therefore do without the intentionality of the territorial strategic objective. Thus, the territoriality of autonomy frameworks may imply the risk of forgetting a true “general” framework. Knowing that is the objective of the State.

This is the case. When the State offers a certain degree of autonomy, trying to calm down what the Basque organization demands, or if “another group” of this group made a smaller territorial demand, such as that of the Basque Nationalist Party with Navarre.

Therefore, when the objectives of both levels are not combined, a link must be built between them in order to achieve the necessary public support. This is not the case today, but it will have to be so, although some do not see it “well”.

I should like to point out to those who are so pessimistic and arrogant, as in all nationalisms, that there are many roads that are used to maintain that objective. The Basque, the old institutions, history, landscape, customs or sports all act as elements of connection and contribute to create and strengthen the feeling of unity.

As for the identity that the Basque Country brings, recovering my friend's phrase, I want to clarify that analyzing the situation of the Basque Country is written a lot, and it is possible that the majority is positive. But, in my opinion, when we rely on heart and love to recover what is lost by the Basque, we are mistakenly wrong.

To cope with this situation it is not enough for the people to adhere to their old national language, as optimistic and joyful announcements are not enough. I do not believe that the people go “gluing”, because they only have their own original language, to take possession of that language. I don't believe.

The reasons for mobilizing Basques, including non-speakers, all of us who are part of the Basque Country, cannot be the antiquity or beauty of the language. People have to “see” what Euskera has for. See and understand how and why the votes of many Basques are used to attack the Basque.

No one can deny that, by representing language to a people, it enters a process of strangeness and that the people who form the linguistic community, by changing their fundamental element, change their membership. Because through language it becomes part of another people.

My friend was right, today, as before, the investments coming from Madrid “challenge” the rigor in favor of our language. The harsh truth.

There is the new face of colonization.

Josu Iraeta, writer

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
Is everything tied and well tied?

The Spanish state would become the dystopian stage of Tejerazo, in 1981. There, the political leaders confined to Congress were "invited" to approve a tacit agreement in which the status quo linked to the monarchic system, the bipartisan political system (establishment of closed... [+]


The sun burns the house
Tourists have filled apartments and hotels with exorbitant prices. And you in your parents' home, desperate, while big companies and speculators put rental to the test.

Head by neck

The new government formation has left many unanswered questions, but it is clear that once again we will have to be firm in betting on the Basque Public School. We were told that, although the same party will govern, we would have new faces, but that has not been entirely true... [+]


20 June Joint Initiative for Palestinian Children and Adolescents in Schools

We are parents of Euskal Herria, daughters and sons; they are called Maddi, Izei, Dani, Alaitz, Aida or BEÑAT, but they may be Hatem Salem, Awad Muhammad 14 years old, Zakaria Magdy 6 years old or Nour Ahmed 7 years old. They were all killed by Israel in Gaza.

We can't imagine... [+]


2024-06-28 | Rober Gutiérrez
People in the center

After the post-election negotiation phase, PNV and PSE-EE have laid the groundwork for a government agreement between the two to “advance welfare, progress, self-government and transformation of the global Euskadi”. An 11-page document details the commitments and activities... [+]


2024-06-28 | Josu Iraeta
Solitude of the tortured

When we talk publicly about torture, we realize how much society embraces the opinion that the “system” itself puts into effect on this issue. It uses a wide range of ministers and advisers, judges and experts, all with the help of the organic media, of course. And it has to... [+]


2024-06-27 | Jauzi Ekosoziala
How many are too many and enough?
What are our real needs to live well? What is living well? Answering these questions is fundamental in the society of abuse, even more so in times of climate emergency, ecological crisis and civilizing crisis.

Late Spanish

If Valeria Vitella, who 2000 years ago offered an altar stone to the Basque goddess Larrahe, raised his head and found himself face to face with Alberto Santana, what would he say? Surely something like this: "What are you talking about?"

First of all, let us look at it. As a... [+]


Public propaganda instruments of private companies

In recent times we have had in the media Aitor Uriarte, representative of the renewable energy company Solaria, to pay tribute to the benefits of the macro-projects they want to carry out. In the case of the appearance of Radio Euskadi on May 28, I felt a deep shame of the... [+]


2024-06-27 | Jabi Elorza Antia
Tardeo

The new word that we have heard in recent years: delay. I suspect that there will be changes in place. I only know that of Bilbao, and it seems very simple: those of us who are of an age, we have named ourselves the name of what we did the first night, that is, and, in short, do... [+]


No emergency measures!

In prisons dependent on the Basque Government, Basque political prisoners have lost a great deal in terms of communication with our family and friends. The number of monthly prefixes is lower and their duration is shorter. So, even if we get closer, we devote less time to the... [+]


Mecaner is not for sale. For Mecaner!

For decades, Mecaner has been an industrial reference in our region. Faced with the decision to relocate production, close the factory and lay off all the workers, those of us who have stood in favour of the eco-social alternative have worked together to deal with the... [+]


Rosi Zarra. The new old ones?

To Rosa, yes, because that's what home and friends said. On 30 June she will be 29 years old as a result of an infection caused by a pelotazo released 7-8 meters by the Ertzainas. This was evident at the hearing or working session held on 26 January 2023 before the Police Victim... [+]


2024-06-21 | EHU Palestina
UPV/EHU against genocide

It is known that the CAF company of Beasain is building a tram that connects the illegal settlements of East Jerusalem with the city centre. HP develops the technology with which the Israeli Defence Forces control Palestinian movements at checkpoint and AXA insurer invests in... [+]


2024-06-20 | Beñi Agirre
Battle of Noáin, defense of Amaiur and Hondarribia

Immersed in the war against the community lords and churches, in 1521, Castile obtained the help of his brother-in-law Enrique de Navarra II.ak, King Francisco I of France, to recover the kingdom of Navarre invaded, conquered and occupied nine years earlier.

Parents Enrike... [+]


Eguneraketa berriak daude