Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Macron Suspends Kanaky Electoral Census Law

  • Emmanuel Macron, President of France, realised this decision at an extraordinary press conference on Wednesday morning. The law aroused Kanak’s anger, because the updating of this census, in addition to lessening the weight thereof, implied a lack of respect for the core of the Noume Peace Accords of 1998.

12 June 2024 - 15:03
Macronen bisita Kanaky herrian, maiatzaren 23an. Argazkia: AFP
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

"To direct all the strength to dialogue and get the return of order," he made the decision: French President Emmanul Macron is suspending the Kanaky electoral roll law. On the morning of 12 June, it reports the change in the extraordinary press conference of the elections to Parliament. On 2 April, the French senators voted in favour of this law and on 15 May the Members voted in favour of it.

Rejecting this change, in recent weeks the tension has increased on the island and in the protests that continue to depend on France, Paris has responded with brutal repression – the emergency situation declared by Macron lasted from 13 to 28 May. About 500 people arrested, dozens beaten and seven deaths have been caused by the conflict in recent weeks. Macro was on the island on May 23 and although he called the interview, the independentists did not welcome the Paris stance. The suspension of the electoral roll law was conditional on the resumption of talks.

The independentists do not accept the law because the updating of voting censuses not only reduces the weight of the Canacas, but also leads to a lack of respect for the core of the Noume Peace Accords of 1998. The referendums on sovereignty enacted by the Canakas and the peace agreements are very hungry for independence. The autochthonous would have less weight with the modification of the electoral roll. In fact, the law extends voting rights to provincial elections to those residing on the island for more than ten years – following the Noumea Agreements, which are not autochthonous on the voting list before 1998.


You are interested in the channel: Kanaky herria
Riots in the Kanaky Islands revive after the imprisonment of seven independence leaders in France
The arrests took place on Wednesday, 19 June, and have been sent to French jails over the weekend. They are accused of organizing acts of violence during the disturbances that occurred in May of this year.

Macron's visit does not stop Kanak's complaint
He has been in Iran on 23 May with French President Emmanuel Macron, loialists and independentists, and has met with all parties. It has shown them its willingness to launch "political dialogue", but the independentists say that it has not put conditions in place.

2024-05-21 | ARGIA
Concentration in Baiona in favour of Kanaky
In solidarity with the Kanaky protesters, convened by EH Bai and the LAB union, a rally will be held at 19:00 hours before the Baiona Suprefecto.

Serious disturbances in the Kanaky Islands following the modification of the electoral roll by France
Since Monday, the Kanaky Islands have been suffering protests and disturbances. A minimum of four deaths according to the French Government, as well as numerous injuries and dozens of detainees. The adoption in the French National Assembly of the Pacific Island electoral roll... [+]

Frantziak kanaken autodeterminazio eskubidea zangopilatu duen urtea izan da 2021a

COVID-19ak eragindako osasun egoeragatik independentziari buruzko erreferenduma atzeratzea galdetzen zuten independentistek, hori gabe boikotatuko zutela abisatuz. Eskaerari elkor, hitzordu politikoa burutu zuen Frantziak abenduaren 12an. %96,49ak Frantziaren mende gelditzearen... [+]


2021-11-16 | ARGIA
Independentista kanakiarrek ez dute abenduko erreferendumean bozkatuko, COVID-19 dela-eta

Independentziaren hirugarren erreferenduma abenduaren 12an egingo da Kanakyn, baina independentistek ez parte hartzea erabaki dute, pentsatzen baitute COVID-19agatik ez dagoela baldintza egokirik. Frantziako Estatuak, ordea, hitzorduari eutsi dio, unionisten onerako.


Kanakyren independentziari buruzko hirugarren erreferenduma ukanen dute abenduaren 12an

Aste bateko negoziazioen ondorioz finkatu dute agenda politikoa Kanakyko loialisten, independentisten eta Frantziako Gobernuko ordezkarien artean. Noumeako akordioei segi, independentziari buruzko hirugarren eta azken erreferenduma ukanen dute Kanaky edo... [+]


Hirugarren independentzia erreferenduma eskatu du Kanakyko Gobernuak

Noumeako Akordioetan (1998) aurreikusitako hirugarren erreferenduma 2022ko udazkenean egitea eskatu dute Kaledonia Berriko Asanblean gehiengoa duten alderdi independentistek.


Lehen aldikoz, independentistak nagusi Kanakyko Gobernuan

Otsailaren 17 honetan bertako Kongresuko 54 hautetsiek erabaki dute osaketa berria: independentisten aldetik, UC-FLNKS eta UNI Independentziarako Batasun Nazionala taldeek hiruna aulki jaso dituzte, eta Frantziaren baitan egoteko gogoz dabiltzan L’Avenir en confiance... [+]


Autodeterminazio erreferenduma
Kanaky herriak Frantzian segituko du, baina gora doa independentismoa

Botoen %53,3 lorturik, ezezkoa atera da garaile urriaren 4an burutu Kanaky herriaren independentziari buruzko erreferendumean. 2018ko bozketarekin konparatuta, baietzaren aldeko botoa 3,4 puntu igo da.


Independentzia erreferenduma Kanaky herrian
Kanakek urriaren 4an ukanen dute burujabetza berreskuratzeko aukera

“Nahi ote duzu Kaledonia-Berria burujabetza osora heltzea eta independente bilakatzea?”. Galdera horri erantzun beharko diote erreferendum bidez urriko lehen igandean Frantziaren menpe segitzen duen Kaledonia-Berriko herritarrek. 1853an indarrez kolonizatuak izan... [+]


Galduta irabazteko prest

Jende galdezketa edo erreferenduma iragan da Kanakian. Batzuentzat egun historikoa, beste batzuentzat zepo bat omen. Galdezketa hori ez da burujabetzarantzeko lehen urratsa baizik, nehork uste baino gehiago boz bildu baitute independentiztek eta Matignoneko itunak beste bi... [+]


2018-10-31 | Aitzina
Erabaki, aske izateko!

Astebete baino gutiago falta da Kanakyko independentzia erreferendumerako. Heldu den igandean, azaroaren 4an, urte luzetan borrokaturiko autodeterminaziorako eskubidea gauzatuko dute Kanakiarrek. Ozeano Bareko Melanesia artxipelagoan kokaturik dagoen herri honek,... [+]


Eguneraketa berriak daude