Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Comrades


06 October 2021 - 12:16
Last updated: 14:25

According to the RAE, the comrade is the person who helps another and eats and lives with him, although when we talk about "certain parties and unions" it means "coreligionary or member". Personally, he did not know that the term was of military origin or that it came from the Spanish-language chamber, so that camaraderie or affinity in origin would be "a close friendship between soldiers and officers who lived under the same chamber". “Every day you learn something new,” our mother said.

However, it was the Bolshevik that spread the comrade as an egalitarian alternative to the term "lord", and gradually, throughout the twentieth century, it spread among all those who wanted to make revolution and change the world. Comrade, Tovarich.

Today there are other terms to name their fighting members. Galeano tells in his magnificent Book of Hugs that in Cuba, for example, the friend is called “my land” or “my blood”, and in Caracas, “the friend is my frog or key: the frog, by bakery, a source of good bread for hungry souls; and the key... The key for the key – says Mario Benedetti –. He says that when he lived in Buenos Aires, in the time of terror, he had five keys locked: five keys, five houses, five people: the keys that were saved.”

"Comrades, who are basic militants of sortu, LAB, ERNAI and popular movement, have come together to present an alternative report because of their discontent with the political praxis developed by sortu (not EH Bildu) in the past five years."

To me, like many others on the Abertzale Left, I was left with the keys of several houses to try to save my skin. It was a time of panic when police raids were happening every week, and if you weren't, when your neighbor, your partner, was your partner. It served me little because at last they stopped me, but it is one of the treasures I will keep forever. Faced with the monster we had in front of us, it was a pure spirit of camaraderie, an enemy that dominated in terms of force and strength, but not in terms of cunning, solidarity and camaraderie.

All of this I say is what is happening with the congress that Sortu is going to hold soon. Members, comrades, sortu base militants, LAB, ERNAI and popular movement have come together to present an alternative report for the discontent they have had with the political praxis developed by sortu (not EH Bildu) in the last five years. The name given to Earth is Lotuz.

I believe that they have done so at the appropriate time, at the congressional stage, and although it is not customary in the Abertzale Left, I believe that they have full legitimacy for this (among other things, this is recognized by the Rules of Procedure itself).

Unfortunately, instead of considering what should be natural (to be an active militancy that discusses and criticises, among other things, that which questions the management to better encourage things), I feel a confused atmosphere, if not of anger, and so, instead of giving priority to dialogue with our colleague, with our colleague, we see ourselves turning our backs, putting obstacles in the way of others or denouncing the facts before the Commission. On the contrary, communication and dialogue between us should be prioritised, even if thought differently, to facilitate a comfortable discussion framework based on equal opportunities for all. Is it so hard?

However, the saddest thing is that I have already found some colleagues who share much of the diagnosis and criticisms made by Lotuz, but who do not dare to express their position, because of the environment of pressure generated in the environment (conscious or not) and because of the possible consequences it may have as a militant. It's not good news.

But aren't we all members? If something has been done wrong, let us talk, correct, but we do not repeat the internal anonymous complaint, we have no doubt about your colleague. It is the style of other political spaces, not ours!

After all, although it hurts me to confess, I believe that what happens at every moment to so many left-wing forces in the world happens to us. We accept a little critique here and there, a pitch out, but we struggle to accept the critique written in capital letters, especially if it's collective. And it is normal, because it is many hours of work and sacrifice so that what is part of your body comes to put it “upside down” (bad and fast). However, I think there is nothing left to accept it and swallow it as a "bitter medizine" (as the infamous Gorbachev has said), which will believe that it will do us well, even if Congress finally decides to throw it away.

"Let us therefore change everything that needs to be changed and maintain what needs to be maintained, but never lose the spirit of affinity"

Why do I say this? At least, as a well-known Sortu militant in Pamplona reminded me a long time ago, we are going to have a "real" congress, with alternatives, dialectics, battle of ideas. We shall all open our mouths to decide whether we want follow-up or whether we prefer far-reaching changes. And we should do it from mutual respect, because criticism is no problem, we know how to manage it generously.

Having said all the above, as our Venezuelan loaves say, "everything inside, nothing out." With all its shortcomings, Sortu is the only real political tool to transform the streets of our country and turn them into a space of struggle. All leftist independentists have since today the mission to strengthen their structures and continue to do so, whatever the end result of this congress. The registration of almost 8,000 members is good news.

Let us therefore change everything that needs to be changed and keep what needs to be maintained, but never lose the spirit of affinity. Let's look at each other as if we were the same, and watch out, because we have quite an enemy out there. I will do so, with my pana Arturo, my comrade Andoni and my colleague Jone. I don't know if you're going to vote A, B or Z, but I know you're our peers. Let us not lose sight of it.

 

 

* Left Member Abertzale

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
Statement of the Basque Committee of the EITB
With this letter, the Basque Committee of the EITB and the EITB bodies that underwrite it wish to express their concern and rejection of the selection processes that have been put in place in recent months for the management positions of the EITB, since the demand for knowledge... [+]

From the Caldereros: A blackface in San Sebastian?

I don't want my daughter disguising herself as a Gypsy in the caldereros. I don’t want Gypsy children at my daughter’s school to dress up as Gypsies in caldereros. Because being a gypsy is not a disguise. Because being a gypsy is not a party that takes place once a year, with... [+]


2025-02-05 | Iñaki Murua
Long way in small steps!

The road goes by steps, and I learned a little while ago that it seems to have already begun. But people also want to learn to fill that sentence with content. Alone we could achieve little, maybe even resignation as soon as we started. Gathering huge crowds can also complicate... [+]


Gutxiengoa

Ez zuen egoki jokatu, neurriak hartu behar ziren, bestela, ez dugu ikasten. Itxuraz, ez zen ohartzen egindakoaren inpaktuaz, normal jarraitzen zuen, batzuetan, ingurukoek baino itxura zoriontsuagoz. Gainera, altuegi hitz egiten du, hori ez zaio inori gustatzen. Darabiltzan... [+]


They don’t know why

The Department of Education doesn't understand why public employees have gone on strike. He's got to ask the LAB Syndicate. This union signed an agreement with the department in April 2023. Two years later they have also called for a strike because, unlike the previous ones, the... [+]


2025-02-05 | Tere Maldonado
Irakasle-klaustroak edo mundua nola hobetu

Erretiratu berri den lankide-ohi baten omenez, Historiako irakaslea. Bejondeizula!

Hezkuntza-legeek azpimarratzen dute zein garrantzitsua den ikasleengan pentsamendu kritikoa sustatzea. Baina irakasle-klaustroak, garai batean ideien eztabaidarako eta proposamenak... [+]


The Geopolitical Limits of Democracy

The liberal democracy of the Western countries has a growing appearance of a minimalist democracy. At the heart of the definition would be respect for changes in government through elections. The authoritarian variant of this was called competitive authoritarianism by political... [+]


Teknologia
Kanpokoa mehatxu

Zutabe hau idazten nengoela, gaia aldatu behar izan dut, nire arreta osoa harrapatu dutelako Trumpen muga-zergek. Azalpen gutxi beharko duzue, leku guztietan da berria, Txinako produktuei %10eko zerga eta Kanadako eta Mexikoko produktuei %25eko muga-zergak jarri dizkie. Trumpek... [+]


2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Bathroom of the house

This wedge that the announcement on the radio Euskadi to replace the bathtub with a shower encourages the commencement of the works in the bathroom of the house. A simple work, a small investiture and a great change are announced. There has been a shift in toilet trends and a... [+]


The challenge of shortening the working day even more than 37.5 hours per week

The year 2025 will lead to a general policy of establishing shorter working weeks, bringing low costs for new hires for companies and an effective direction of change in labour relations.

With the aim of complying with the Spanish government agreement, the reform to shorten the... [+]


To the department of education

I received your e-mail in personal mail on the strike portals. At first, like many others, I thought it was to let you know what options we have in the face of the strike. But no, the e-mail received was a political and communicative movement against the strike.

I will confess... [+]


2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Assessment of the environmental report against the “Itsaraz” wind power plant
On January 16, the Ministry of Energy Transition of the Administration of Madrid published the environmental impact statement about the “Itsaraz” project that we were looking forward to and worried about. The resolution expresses a decision that is as firm as it is clear... [+]

The technology
The aesthetic of

This weekend I've been thinking about the word 'aesthetic' in relation to a phrase said by a friend: “This work is aesthetic.” I have studied the etymology of the word aesthetic, it seems that its meaning was originally perceived through the senses, and it was later associated... [+]


The personality

The other day in Bilbao, I met a friend at the Bira bar. We were very happy at the Tar and I said: “Of course, since you’re Guipúzcoa, hahahaha.” And he insisted that he was not Guipuzcoan. Without me understanding it, I kept saying, “Ah! Is it not? You were born in New... [+]


Eguneraketa berriak daude