Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Juan Mari Beltran will receive the Manuel Lekuona Prize

  • Beltrán has been awarded the prize of Eusko Ikaskuntza 2024 for “recovering, conserving and transmitting” the traditional musical heritage. The jury wanted to acknowledge the multidimensional dissemination work of long years.

05 November 2024 - 12:46
Musika herrikoiari buruzko formatu eta modalitate guztietako materiala bildu du. Soinuenea

The Donostian researcher of traditional Basque music Juan Mari Beltrán will receive the award at the Gala of Awards in the spring of 2025. This Tuesday, the prize palmarés have been announced, the laureate has said that he took "surprise" to the possibility of being a candidate and received the same prize.

The jury wanted to acknowledge the informative work that the Donostiarra has done throughout his career. The jury has highlighted that it has helped the different families of instruments to enter and locate in the European cultural environment and has recognised musical instruments "without prestige". Beltran has called the "caramel" prize.

Juan Mari Beltrán started his musical career as a clarinet and txistulari in Etxarri Aranatz as a child and took the next steps at Hernani Music School. In the 1960s, he began researching and spreading popular music.

The result is a collection that would be the germ of Oiartzun’s Soinuenea Popular Music Corner, composed of over 1,500 musical instruments and about 6,000 publications. The jury stressed that the Soinuenea collection is "one of the most solid and lasting works that have been carried out in the field of cultural transmission". Beltrán has acknowledged that the file has been "the stop of the route and the last stop" of the station.

 


You are interested in the channel: Eusko Ikaskuntza
2024-10-09 | Euskal Irratiak
Gizarte eta lurralde kohesioa erdiesteko ibilbide-orria finkatu du Eusko Ikaskuntzak

Zer da euskal nortasuna? Duela hamar urte eta orain gauza bera ote da? Gai sakonak landu ditu eusko ikaskuntzak Gasteizen egin duen 19. kongresuan.


2024-07-11 | Patxi Juaristi
The XIX Congress of Basque Studies Congress, behind closed doors

The issue of cohesion is today the first responsibility of many governments, public institutions and non-governmental organisations. Indeed, societies with low inequalities more easily generate conditions for economic, social and cultural development, better governance... [+]


2023-11-23 | Eusko Ikaskuntza
Towards the Basque Education White Paper
The social and territorial cohesion of the Basque Country.

Amaia Nausia Pimoulier
“We have to liberate Basque from the national project of Basque nationalists”
Eusko Ikaskuntza has published this year the Diversity and Coexistence in Navarra. Research work on Euskera and national identities. Amaia Nausia, head of the Eusko Ikaskuntza project, is the one by Julen Zabalo and Txoli Mateos. The work is based on 206 dialogues in multiple... [+]

Let's talk about Navarra and Navarra

Last June, under our name, Eusko Ikaskuntza Diversity and coexistence in Navarra. He published a book entitled The Basque Country and national identities (it can be downloaded on his website). This research defends the existence in Navarre of a strong national competition... [+]


Eusko Ikaskuntza, where are you going?

Recently the book Diversity and Coexistence in Navarra published by Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos has been read, there are some sections that have concerned us, especially in the Basque field. We will mention some of them.

The authors approach the issue from a... [+]


Proposing a social pact to tackle school segregation
The Department of Education of the Basque Government and Eusko Ikaskuntza have submitted a report aimed at ending school segregation. Stress the need for "involvement of the whole of society". In Vitoria they have made a procession against the new Education Act.

Joxe Mari Muñoa. A chain link
"You'll never get 100 percent what you'd like."
He was President of Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos, Delegate of Foreign Action of the Lehendakari of the Basque Government, Engineer, born and living in exile despite not being a boy of war, Paris-Madrid-San Sebastián road. He tells us that he is the grandson of... [+]

The next stop to complete the white paper of the Basque education system: Cambo
In 2021, Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos launched a long-term popular debate to "imagine between all and all the Basque Educational System we want and need". It is a question of facilitating through participatory forums a "dialogue that satisfies alliances, complicity... [+]

Ensuring linguistic rights for all Navarros

Is it utopia to demand that linguistic rights be guaranteed for all Navarros?

We know that the issue is very difficult and complicated, as the management of languages is always a political issue at the root.

We agree with Eusko Ikaskuntza on this: the management of the Basque... [+]


Eusko Ikaskuntza How to bleach Euskarafobos in Navarra?

On 16 June, Eusko Ikaskuntza held a conference on trust between different parties, in which the issue of Euskera was also discussed; Zabalo, Mateos and Nausia realized this through the media (Euskera and trust in Navarre).

According to Euron, “there is an outraged sector... [+]


2020-11-11 | ARGIA
Bilbao to host international conferences on conflicts of sovereignty
From 11 to 13 November “Conflicts of sovereignty in Europe: The “Basis for Solution” will be the International Conference. The concerts will take place at the Azkuna ZENTROA in Bilbao and will also be available live on the Internet.

2020-09-21 | ARGIA
Ana Urkiza, elected President of Eusko Ikaskuntza
On Saturday, the General Assembly of Eusko Ikaskuntza was held in Donostia, in which Ana Urkiza Ibaibarriaga was appointed president of the institution. It is the eighth person who has taken office in 102 years of history and the first woman. He replaces Iñaki Dorronsoro.

2019-10-17 | ARGIA
Xabier Amuriza receives the Manuel Lekuona Award from Eusko Ikaskuntza
"It is a clear benchmark of modern Bertsolarism, renewed and pioneering in many respects," the jury stressed.

Eguneraketa berriak daude