The editorial Pamiela publishes a collection of articles by Joxemiel Bidadores
- Turnips. History and folklore of Navarra is a compilation of articles written by Joxemiel Bidor in the News Journal between 1999 and 2002.
Joxemiel Bidor, writer, researcher, Basque philologist and collaborator of Euskalerria Irratia, was a great expert in the history and ethnography of Navarre. He collaborated for years in the Nafarkaria of Egunkaria and published some 400 articles, with the aim of spreading the popular culture of Navarre.
Later, in 1999, due to the numerous petitions he received from his friends and non-Basque friends, he also began writing in the News Journal. Turnips. History and folklore of Navarra is a compilation of texts published in that newspaper.
The Biker himself was in charge of collecting these articles, which have been based on the book and the tribute to its author, at the end of ten years of his death. The work is divided into two groups: Fifty old stories of Navarre, in the first; and Thirty topics of folklore and popular beliefs, in the second group: Fifty old stories from Navarra. He talked about the themes he loved: Basque, literature, folklore, dance, carnivals… that is, countless stories and curiosities of Navarre.
The foreword has been written by Mikel Larramendi, editor in his day of the News Journal, who has stressed that the articles have to be understood in their context and that to a large extent they have to do with the Ribera and Tudela, where Bidor lived at the time. However, they are texts written 20 years ago, but they have not lost the present, and they are a volume of sand more, with the aim of getting to know Bider better and his work.
Start of the summer. EHZ festival hangover (atx, headache). You want to breathe after a charged course. Flush the head. Reconnect key elements. Take some time with family, see old friends again and rest (a little) in the daily struggle. Really? !...
As a family, walk to the... [+]
The pintxos of many bars in the Old Part of Donostiarra come to serve in a van with permission to access the old part of Donostia. In the other bars, to eat the potato tortilla pintxo they prepare, you have to queue and take the turn when the morning van enters the old town. A... [+]
If you're a musical follower, Rodrigo Cuevas will sound to you. She has been invited in our lands during the Bilbao Big Week, in the recently completed Atlantikaldia in the Enmusikadas and Orereta de Pamplona, and the Pilgrimage has sung and danced the turn to her large fan... [+]
Herri musikari eskaini dio bizitza osoa Juan Mari Beltranek (Donostia, 1947); biltzen, sortzen eta zabaltzen. Haurtzaroan, Etxarri Aranatzen, heldu zien lehenengo musika tresnei eta familiarekin Donostiara mugituta hasi zen han eta hemen txistua astintzen. Dantza taldeetan... [+]
Euskal herri kulturari ekarpen handia egin zion Gurutzi Arregi Azpeitia (Lemoa 1936, Zornotza 2020) etnografoa asteazken goizaldean hil da 84 urterekin. Besteak beste, Euskal Herriko Atlas Etnografikoaren koordinatzaile izan zen. Durangoko kultur mugimenduetan ere... [+]
The French Ministry of Culture will test the Pass Culture device in five departments: It is aimed at 10,000 people aged 18, and has a virtual endowment of 500 euros each, which can use for a year, consume culture and through an application in exhibitions, cinema tickets, books... [+]
Urtero Uztaritzen egin ohi den Lapurtarren Biltzarra bertan behera utzi dute aurten antolatzaileek. Festa prestatzeko taldea ez dela berritzen eta "akituta" daudela azaldu dute.
Betidanik entzun dut Urruñan izan zela ditxolari handi bat, adineko herritarren oroitzapenetan ongi atxikia dena. Xanpun bertsolaria ere harekin trebatu omen zen errima kontuetan. Tamalez, nehon ez dut deus idatzirik topatu gizon honetaz. Hori dela eta, ezker-eskuin... [+]
Orain hamar urte Euskal Herrian ez zen Halloween ia-ospatzen. Domu Santu eguna bai, Arimen gaua toki gutxi batzuetan ere bai. Baina Halloween filmeetako eta telebistako kontu amerikarra zelakoan lasai egiten genuen lo Domu Santu Egunaren inguruan. 2007ko urrian Bilbon,... [+]
The powerful Smithsonian Foundation has dedicated the Basque Culture to the great folkloric festival in Washington, which this year celebrates its 25th anniversary. The debate has been whether the Basque representation has been too folkloric or just the opposite, whether it has... [+]
Asteazkenean hasi zen AEBetan Smithsonian Folklife jaialdia, Euskal Autonomia Erkidegoa gonbidatu nagusien artean duela. Euskal erakundeek proiektatu duten irudiak eztabaida eragin ostean jakin da 2018an Katalunia izango dela herrialde gonbidatua.
Euskal Autonomia Erkidegoko Podemos-Ahal Dugu ez da Smithsonian Folklife Festivalean izango. Washingtonen, AEBetako hiriburuan ospatuko da jaialdia asteazkenetik aurrera, eta Jaurlaritzak eta Aldundiek gonbidatu zuten alderdi morea, gainontzeko partiduekin batera.