Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Spanish Association of Actors and Editors awards works directed by Jon Maia and Mireia Gabilondo

  • At the Max Awards they awarded the theater company Tanttaka for his play Sexberdin, and the musician Pascal Gaigne the dance group Kukai What now? for the best composition of the show.
Telmo Iruretak eta Kepa Errastik idatzi dute 'Sexberdinak'. Irureta da protagonista, Aitziber Garmendiarekin batera. (Argazkia: Tanttaka)

The Association of Actors and Editors of Spain has delivered the Max of the performing arts awards on Monday in Cádiz (Andalusia).

The work of Tanttaka, directed by Mireia Gabilondo, has received the award for the best production. Kepa Errasti and Telmo Irureta have written the story of a journalist with cerebral palsy and a vendor of sweets semi-drowned in contradictions. They show their sexual affective experiences on the stage, dyed with humor and pain. The protagonist is Irureta, along with Aitziber Garmendia.

The musician Pascal Gaigne has been awarded the award for the best musical composition of the company Kukai What now? for the work done in the dance show. The original idea is from Jon Maia, who led the show. It represents the ancient ritual of the universal soka dantza, which is still very present in the traditional culture of many countries and collectivities. Dance symbolizes social cohesion, respect and understanding among members of the same community.

Two other awards from Euskal Herria

The bilbain company Dramática Errante, founded by Ane Pikaza and Maria Goiricelaya, has been awarded by Yerma, the best adaptation, original by Federico García Lorca. In addition, in Supernormal, vitorian Iñaki Rikarte has been assigned to the best stage direction.


You are interested in the channel: Antzerkia
On violet balloon

By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.

------------------------------------------------------

The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting... [+]




"Plaza theatres have gone from being a social tool to becoming a cultural product"
Peio Berterriz has just presented her solid Master's End work. Trained and experienced in theatre for years, we have talked with him about the origin of the square theatres and their functions today, with the excuse of an investigation based on the Lekorne Horseback.

On violet balloon

By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.

-------------------------------------------------

The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting from... [+]




For the heap of courtesy, Kittof had gone through there.

We're in chaos. That has been said to us by the French media, which Parliament has brought down the government on 4 December. The fear that political, institutional, social, economic chaos will rage us all in the horde of hell comes to our veins. What comedy we're going to play... [+]


Late confession, metamorphosis performed

Fight and metamorphosis of a woman
By: Eneko Sagardoy and Vito Rogado.
WHEN: 1 December.
WHERE: Serantes Room of Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Immediately after proposing the plan, the person who decided to buy the tickets online... [+]




'In debt'
A natural flower

DEBT

Text and address: Agurtzane Intxaurraga.
Actors: Look at Gaztañaga, Iñake Irastorza, Jabi Barandiaran.
When and where: 25 October, Gazteszena (Donostia).

----------------------------------------

To the flower that is looking for its own light, being grasped at its... [+]



2024-10-31 | Iñigo Satrustegi
Life is not easy to say

IN
MIÑA Artedrama. Equipment: Sambou Diaby, Ander Lipus, Eihara Irazusta, Mikel Kaye.
WHERE: Arriaga Theatre in Bilbao.
NO: 25 October.

----------------------------------------------

Ibrahima balde and AMETS Arzallus counted in Basque in Miñán in 2019. Five years later... [+]




Monologues

I started to mentally write my article while I was in the car. I usually have the best ideas in the car while driving alone. I'm going to Bilbao, to the Arriaga theater. The Artedrama company is today staging the Miñan play. It's Friday, October 25.

Approaching the atrium of the... [+]


Eguneraketa berriak daude