Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Jaizkibel asks the mayor of Hondarribia to open a dialogue table

  • The joint company has made an assessment of the festivities of 2023 and the alarm of September 8, emphasizing that this year has been "an exciting year". He stresses that the gestures carried out by the City Council have contributed to creating spaces for coexistence, but that the reception of the discriminatory alarm "is not neutral".

18 September 2023 - 08:57
Last updated: 12:35
1.000 lagun inguruk desfilatu dute aurten Jaizkibelekin. (Argazkia: Bidasoko Hitza)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

This year has been "an exciting year" for the company Jaizkibel, as pointed out in the valuation made around the festivities of 2023 and 8 September. About 1,000 people have outlined this year with Jaizkibel, a journey full of gestures and applause for him.

This year the mayor of Hondarribia has received the company Jaizkibel for the first time. Abotsanitz won the elections in May and there has been a change in the issue of alarm. For the first time, Mayor Igor Enparan and political representatives greet Jaizkibel at the gates of the church, in the same place as the alarming discrimination.

There have been more changes, as the company has left the Gernika Tree for the first time. Participants have appreciated the reception and support of members of other companies. "Some want to avoid creating spaces of sponsorship and joint celebration, but it is clear that many Hondarribiarras want to celebrate the festivities together."

Jaizkibel stresses that it would be more difficult to create these coexistence spaces if it were not for the gestures made by the City Hall. However, the mayor has also received the exclusionary alarm and gestures in favor of both "not neutral", according to the members of the company. "Defending a right is not the same as having "sensitivity" to violate it.

They ask the City Hall and the institutions to express "a clear and sincere strategy for the solution" in the coming months. Specifically, they call on Enparan to open a dialogue table before December, "without accepting any veto".

Hondarribia's PNV, once again, does not receive

They reject the position of the PNV in Hondarribia and qualify as "very serious" the letter that was published on the eve of 8 September. He said that Jaizkibel did not attend the City of Hondarribia and that he "judged the presence or absence of the councillors with political criteria". Another year, the local PNV has not welcomed the company, and has pointed out that Jaizkibel will receive him "when he legitimates the corporation and leaves the way for the demonstration".

The PNV of Hondarribia no, but Eider Mendoza, a general member of Gipuzkoa, was in reception. Jaizkibel notes that he does not "see coherence" between the positions and words of the PNV in Gipuzkoa and Hondarribia.


You are interested in the channel: Hondarribiko alardea
The Mayor of Hondarribia first receives Jaizkibel
The Ararteko announced on Friday that he will not finally be dismissed from the discriminatory alarm. However, the mayor of Hondarribia, the deputy general of Gipuzkoa and the deputy human rights adviser of the Basque Government have received the alarm of women.

"Who are they to speak on behalf of all people about the common heritage?"
On the eve of the Hondarribia alarming, on the proposal arising from the traditional alarming, we have spoken with Oihana Etxebarrieta, a colleague of the Jaizkibel company, of the doors that can open the municipal change and of what was announced by the general Member of... [+]

Alarde de Todos launches a letter to the next mayor of Hondarribia
Everybody's Alarde hopes that the mayor of this new phase, which will open after the elections, will "become mayor of the solution".

The Alarde Foundation shows its disagreement with the Alarde Todos proposals
The two sides were united. At this meeting, the Alarde de Todos made public its diagnosis and some reflections, expressing its disagreement with them.

2022-09-08 | ARGIA
The company Jaizkibel has advanced one more year: "We never occupy the square like this."
The parade of the only company in the Hondarribia alarming has been very multitudinous and has been applauded throughout the tour.

2022-07-07 | ARGIA
Guztion Alardea elkarteko 64 emakumek alardean parte hartzeko eskakizun formala egin dute

Alarde fundazioari eta Hondarribiko Udalari bideratu diete alardean parte hartzeko eskakizuna, kantinera bezala ez ezik, soldadu gisa ere bai. Guztion Alardea elkarteak eman du urratsaren berri. Alarde baztertzailearen bueltako gazteek sortu zuten elkartea, defendatzen baitute... [+]


2021-09-08 | ARGIA
25. urteurrenean, Jaizkibel Konpainia alardeko konpainia bat gehiago izateko eskaeran berretsi da

Koronabirusagatik desfilerik gauzatu ez den arren, Jaizkibel Konpainiak kaleak hartu ditu. Elkarretaratzea egin dute alarde parekidea aldarrikatzeko, eta uztailean egindako proposamena berriz plazaratu dute: datorren urtean alardeko konpainia bat gehiago izatea.


2021-09-07 | ARGIA
Jaizkibel konpainiaren 25. urteurrena gogoratuko dute Hondarribian

Emakumeek ere alardean desfilatu ahal izatea helburu, duela 25 urte atera zen lehen aldiz Jaizkibel konpainia Hondarribian. Aurtengo irailaren 8an ez da alarderik izango, baina elkarretaratzea egingo dute, “1996 urrun hartan, alarde parekidearen aldeko aldarria kaleratu... [+]


Jaizkibel konpainiak alardearen formatu tradizionalean hartu nahi du parte

Emakumeak onartzen dituen konpainiak desfile nagusiaren barruan egon nahi du 2022tik aurrera. Hondarribiko alardearen auziari konponbidea bilatzeko pausoa dela adierazi du elkarteak.


2021-01-08 | Antxeta Irratia
Hondarribiko Alardearen auzia konpontzeko prozesua gelditua dela salatu dute

Jaizkibel konpainiaren ustez, aurten baldintza guztiak zeuden eztabaida modu lasaian egiteko. Hondarribiko herriko etxeak, eztabaida prozesua gelditua dela onartu du. Txomin Sagarzazu Hondarribiko auzapezaren esanetan, elkarrizketak bertan behera gelditu dira osasun... [+]


Hondarribiko Alarderik gabe, amabirjinaren botoa bihurtu da bazterketarako gaia

Plastiko beltzik ez da ikusiko aurten Hondarribiko kale nagusian, koronabirusak eragindako egoerak irailaren 8ko desfilea bertan behera uztera derrigortu baitu. Baina emakumeek Alardean parte hartzearen aurkakoek Jaizkibel konpainia parekidea baztertzeko beste leku bat aurkitu... [+]


2020-06-10 | Antxeta Irratia
Hondarribiko jaiak beste gisa batean ospatzeko aukera ez galtzea nahi luke Jaizkibel konpainiak

Irungo San Pedro eta San Martzial Jaiak egoerara egokitzeko erabakia hartu zuenetik, Irungo Udalak ez du zertan egokituko dituen berririk eman gehiago. Eta elkarteek antolatu ohi dituzten jarduerak ere, dilindan dira une hontan. Alarderik ez dela ospatuko, aldiz, aspaldi jakina... [+]


Alardea hondarribiar ororena dela, gizon zein emakume, aldarrikatu dute Kultur Etxean

Alardea hondarribiarren ondarea dela nabarmendu du Guztion Alardeak, eta emakumeak soldadu gisa parte hartzea ahalbidetzen duen desfilea dela gatazkaren konponbide bakarra ohartarazi dute.


Normandiako lehorreratzea Hondarribian

Alarde tradizionalaren inguruko Hondarribiko herritar talde batek astelehenean adierazi zuen emakumeek herriko jaietako desfilean parte hartzeko eskubidea dutela. Horrek orain arte ezagutu gabeko egoera eragin du bi hamarkada baino gehiagoz luzatu den gatazkan. Eta kontuak... [+]


Eguneraketa berriak daude