Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Be a new Nurenberg

Goring, Hess eta beste nazi batzuk Nurenbergeko epaiketan. (Argazkia: Wikimedia)

When the allies won in World War II, they stressed the need to give public and exemplary punishment to the Nazis. They organized an international trial in which four judges punished the Nazi leaders. That trial was unprecedented. Among other things, because it was a linguistic challenge, as four languages were used in the trial and had to create a complex translation system. The place of trial was not chosen by chance. Nurenberg was a city loving the Nazis and had a great symbolic taste. There were public congresses and demonstrations of the strength of the Nazi party on the large esplanade of Zeppelin. Discriminatory racist laws were also passed in that city. For in order to make the trial more humiliating, they decided to hold it in the Nurenberg Palace of Justice, turning its old fortress into an anti-fascist place of punishment.

Unfortunately there was no Nurenberg in our country, and perhaps that is why the debate on the Monument to Falls in Pamplona has been reopened. Derail, remodel or maintain? The monument is a huge stain in the city centre. The environment certainly requires deep intervention. Firstly, because in the city centre you cannot maintain an artifact that exalts Franco. But not only that, but also an urban obstacle. Both the monument and the plaza make it difficult to connect pedestrians and cyclists with the new neighborhoods in the south of the city.

But in my humble opinion, the knock down cannot be a solution. Some memory associations (not all) consider that the monument cannot change meaning and defend total demolition. They believe that only criminal areas should be reserved as a reminder of repression. But Franco was more than a punishment. The Monument to Falls is painful, among other things, because it reminds us that thousands of Navarros participated in the coup and bet on Franco. That was also Franco, and we must remember that. Furthermore, total demolition is irreversible and involves the elimination of the mark of the dictatorship. Doesn't the stain show a wound?

Instead of breaking down, the Francoist symbology should be withdrawn and turned into a social center in favor of liberating social movements. It is an opportunity to make a real anti-fascist policy and leave Franco humiliating; a new trial in Nurenberg. Furthermore, there is a wide range of forms of intervention that can be transformed in various ways without their complete disappearance. The knock down is not the only option.

However, I suspect that public institutions and systemic aspects will not miss the opportunity. They will try to throw away the transformative memory of those condemned during the civil war and dictatorship and use reconversion to praise the 1978 regime. They will fulfill the monument with words such as democracy, coexistence, peace or reconciliation. And we do not want to be reconciled with fascism.


You are interested in the channel: Oroimen historikoa
Memorialist associations will mobilize against the award of the Vitoria-Gasteiz Gold Medal to the Centre for the Memory of Victims of Terrorism
The City Hall of Vitoria-Gasteiz will deliver the medal to the center on 5 August and the platform Memoria Osoa has called a rally and a press conference for 2 August. Association 3 of March has denounced that the centre makes a “discriminatory approach” and a “partial... [+]

On the day 88 years of the Otxandio massacre, EH Bildu has filed a motion in the Senate to remove the decorations to Angel Salas Larrazabal
Ángel Salas Larrazabal is one of the main perpetrators of the bombing of Otxandio. He therefore participated in the first bombing of the population in the Basque Country.

The bones of Alavese Deputy Modesto Manuel Azkona return to their homeland, 88 years later
He was shot by the Francoists in 1936, when he was a deputy for Álava, and the remains of Manuel were deposited in the same grave of the other 42 shot in the town.

Antonia Manot dies, mother of 'Txiki' shot by Franco
Antonia Manot died at age 95, according to his son Diego Paredes on social media.

Bego Ariznabarreta Orbea No War
"We still have the traumas and symptoms of the war of our elders."
Their parents were murdered, and the children began to evict the loft. Among other things, lots of notebooks and papers, photographs and all kinds of documents. Bego Ariznabarreta Orbea read in blank the astounding memories of his late father's war, and realized the treasure,... [+]

Aurresku, bertsos and musical performances in tribute to Germán Rodríguez
Another year, Monday 8 July will be remembered with the monolith dedicated to Germán Rodríguez. It will be at 13:00 hours: the aurresku, first, the bertsos of Mikel Lasarte and then the performances of La Furia and Fermin Balentzia. At dusk, the Peñas, silently and with the... [+]

The Government of Navarre recognises Ángel Berrueta and his relatives as victims of police violence
Naiz.eus states that Ángel Berrueta, killed by a police officer and his son in March 2004, and his widows and children, will be officially recognised by the Government of Navarra as victims of the violence carried out by the police forces.

Tribute to the slaves of Franco who built the road between Igari and Bidankoz
Between 1939 and 1941, the 2,400 Franco slaves who were forced to build the road between Igari and Vidángoz were honoured on Saturday at the height of Igi. Representatives of the association El Camino de la Memoria organised a tribute in which they claimed that the memory of... [+]

Rosi Zarra. The new old ones?

To Rosa, yes, because that's what home and friends said. On 30 June she will be 29 years old as a result of an infection caused by a pelotazo released 7-8 meters by the Ertzainas. This was evident at the hearing or working session held on 26 January 2023 before the Police Victim... [+]


Turn on the recorder, discover the past

As our profession has been accused of ideologizing and being subjective, historians have a special obsession with maintaining objectivity and scientific rigor. Consequently, in the past, there was also prejudice among historians about sources of life. Human memory is not... [+]


The Government of Navarre recognises tortured citizens as victims in the period 2005-2011
The Tortured Network of Navarre has reported the acceptance of nineteen new victims by the Commission for Recognition and Reparation of the Government of Navarre, five of which were tortured between 2005 and 2011 by Mikeldi Diez, Iker Aristu, Oihan Ataun, Garbiñe Urra and Mikel... [+]

The corpse of Modesto Manuel Azkona Garaicoechea, Member of Álava and neighbour of Saratxo, shot by the Francoists has been identified.
Born in Villafranca, a member of the Republican Union who lived in Saratxo and whose wife was his teacher. Killed in September 1936 by the Francoists, on Friday he managed to identify his remains.

Jesus Carrera, communist leader tortured and shot by the Franco, on the screen
However, Jesús Carrera Olascoaga (Hondarribia 1911 – Alcala de Henares 1945) became secretary general of the Communist Party of Spain. Arrested, tortured and shot by the franchisees, his remains were uncovered in 2018 in the cemetery of Alcalá de Henares. Who was it? Why did... [+]

Eguneraketa berriak daude