Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Writer Itxaro Borda and linguist Andrés Alberdi have been named number academics

  • Itxaro Borda will fill the dead time of Xarles Videgain and Andrés Alberdi by Andoni Sagarna. Now both have an eight-month deadline for preparing the entry conference. Considering the two academic numbers, 98 have been members of the Basque Language Academy since its inception. Currently, Euskaltzaindia is composed of 24 academics and ten emeritus academics.
Itxaro Borda eta Andres Alberdi.

28 November 2022 - 10:49

This Saturday, the Basque Language Academy has appointed the new members of the Basque Language Academy in the plenary session held at the City Hall of San Sebastian. The number of academics have voted in favour of Xarles Videgain and Andoni Sagarna to fill the vacancies generated by the donation, and Itxaro Borda and Andrés Alberdi have obtained the absolute majority required by the Euskaltzaindia Regulation.

It should be recalled that Xarles Videgain and Andoni Sagarna became emeritus before the summer and on 22 July the deadline for nominations was opened to fill the vacancies of both. The Basque Laboratory was 75 years old on June 30 and became an emeritus member of the Basque Language Academy, according to the internal standards of Euskaltzaindia. The same happened with Andoni Sagarna, a member of the Academy of the Basque Language of San Sebastian, who turned 75 on July 11.

The candidates Itxaro Borda and Andres Alberdi were presented by the academics at the plenary session held on 28 October in the Academy’s delegation in Vitoria-Gasteiz, and on Saturday they were named number academics.

The current number of academics is as follows (24: 15 men and 9 women in total): Sagrario Aleman, Adolfo Arejita, Aurelia Arkotxa, Andres Alberdi, Bernardo Atxaga, Itxaro Borda, Miren Azkarate, Miren Agur Meabe, Jean-Baptiste Coyos, Patxi Goenaga, Roberto González de Viñaspre, Jabier Mizalorakorta

Short profiles of two number academics

Itxaro Borda (Bayona, 1959). The family is from Orable. He undertook higher studies in history and is currently retired from the job of postman. Writer, author of poets, articles and songs for musicians from Euskal Herria. He has been a long-time ARGIA collaborator. Since he was very young he began to hide in the Herria weekly and has not stopped since. He won the Euskadi Prize for Literature in 2002 with 100% of Basque, published in French in 2004 and Spanish in 2012. She has published in the editorials of Mayo, Susa, Alberdania and Elkar collections of poems and novels that have marked milestones, especially with the lesbian detective Amaia Ezpeldoi. He writes Hondar about the evolution of Basque society in half a century, from a peripheral point of view, the Northern Basque Country, historicity and feminism. He was appointed by Euskaltzaindia on 26 November 2021.

Andrés Alberdi Gorostiaga (Getaria,1950). Bachelor of Philosophy. Teaching experience in 38 years. First at the Ikastola de Elgoibar, then at the Elgoibar Institute and there, professor of Euskera and Literature from 1982 until his retirement in 2011. He is the author of more than twenty textbooks and grammar books in the Basque Country and Literature of the ESO and Bachillerato, both alone and in collaboration since 1986. Between 1986 and 1990, member of the team of examiners of EGA and, between 1988 and 1990, director of the Official Examinations Commission as academic head of Gipuzkoa. From 1991-92 to 2011 he has participated in the EIMA Program of the Department of Education of the Basque Government. Since 2007 he has participated in the Compilation Working Group of the Euskaltzaindia Dictionary of Science and Technology. Since 2014, chair of the Euskaltzaindia Manual of the Unified Basque Country and author of the Manual of the Unified Basque Country (2018) produced by that commission in 2018. Since 2022 he has been secretary of the Delegated Commission for Standardization of Morphosyntax. He was appointed to Euskaltzaindia in 2018. In addition to the Unified Basque Manual, Alberdi has carried out other works. Among them, two meats from the Bidegileak collection (Manuel Larramendi and Agustin P. Dedicated to the activity and life of Iturriaga), Basic Grammar (2008, Donostia: Elkar) and Pronunciation (2014, Vitoria: RIMA. Basque Government).

 


You are interested in the channel: Euskaltzaindia
Undertake and continue

Euskaltzaindia's motto is "ekin eta jarrai" ("ekin eta jarrai"), the outlawing of Euskaltzaindia. I don't know why the Academy wasn't outlawed, all three words appeared on its logo. The allegations have been made with less - and (those of one age remember the cassette of The Mondragon... [+]


2024-06-25 | Euskal Irratiak
Pantxoa Etxegoin
“Euskararen diagnostiko bateratu bat erdietsi nahi dugu Iparraldean euskara biziberritzeko”

Euskararen biziberritzea Ipar Euskal Herrian jardunaldia antolatzen du ostiral honetan Baionan Euskaltzaindiak. Euskararen alde egiten dena eta ez dena eztabaidatzeko mementoa izango da. Eragileak eta politikariak bilduko dira egun osoan.


The Komunikabideak and Euskaltzaindia Foundation will award Basque children from Mañeruibar
The act will recognize the efforts of the families of the peoples of the mixed and non-Basque area in which the Basque Country had disappeared. The event will begin at 11:30 in the City Hall with the video of filmmaker Oskar Alegría.

2023-07-12 | ARGIA
Micromachismo, egia berdadero, afarikazioa… the Euskaltzaindia Dictionary contains 646 new forms
Euskaltzaindia updated the dictionary online: It has received 646 new forms in the last six months and 1,130 has been adapted or refined. They have also attached importance to adjusting the existing. “We have also reviewed the examples, especially those relating to equality:... [+]

Elena Martínez de Madina. Searching for real names
"Toponymy is a huge richness in Álava and how little is it respected!"
He has spent a lifetime researching Vitoria's toponymy. Receiving place-names, offering the right way... And he asks us about toponymy and tells us his life story, together with Vitoria and Nuarbe (Azpeitia), along with the deaths of Sister Alicia and Anjel Otaegi's mother.

2023-06-09 | Eta Kitto
Manu Ertzilla and Oskar Arantzabal
"Federico Krutwig was the whole person of Western culture"
The Nabarralde Foundation has published a book that gathers the life, thought and work of Federico Krutwig Sagredo. 13 people from the association or collective Krutwigen Lagunak, including Manu Ertzilla and the Eibarrés Oskar Arantzabal. In fact, these two will be on... [+]

Human chain from Errenteria to San Sebastian to pay tribute to the Euskara batua
It will be on 24 March and 8,000 people will shake hands. The initiative is organised by the Confederation of Ikastolas and Euskaltzaindia. They want to underline the "value of the Basque Country in the development of our country" and to pay tribute to several people who promoted... [+]

2023-02-03 | Uriola.eus
This year 44 theses have been presented in Basque. Koldo Mitxelena Award
In the last two years (2020-2022) 86 theses have been made in Basque at the University of the Basque Country/Euskal Herriko Unibertsitatea, of which 44 have been presented to the awards. The Prize distinguishes between the areas of knowledge of Engineering and Architecture, Art... [+]

2022-12-16 | ARGIA
The word of the year is "congratulations", chosen by Euskaltzaindia and UZEI
Each year the two entities choose the word of the year and the word of 2022 have decided to be happy: "As for Irulegi's hand, we've chosen this word based on the media and its use on the net," they said.

2022-11-17 | ARGIA
Euskaltzaindia calls for Euskera to be official throughout Navarre
Euskaltzaindia has requested the amendment of the Basque Law and has joined the declaration of the Navarro Council of the Basque Country in September. Remember that the Basque Academy is in all territories, in terms of language, "official consultative institution".

2022-10-19 | Reyes Ilintxeta
Suárez Castle. Poet of words
"In Navarra there are many people who live in Spanish but who believe in Basque"
“What we carry in our hearts can only express it in our language,” says Castillo. He is a poet, a Basque technician from Sakana, and since the end of September he has been a member of the Basque Country. He is an untiring writer and militant of the Basque Country who speaks... [+]

2022-09-30 | ARGIA
The Altsasuarra writer Castillo Suarez has been named a member of the Basque Language Academy
Castillo Suárez replaces Patxi Zabaleta at the Academy of Euskera. Now, the new member of the Basque Language Academy has a period of eight months to present an introductory conference.

2022-05-24 | ARGIA
Paskual Rekalde, member of Euskaltzaindia number:
"The Basque Country is "sailing" and more and more boys and girls are joining the Basque country"
A member of the Basque Language Academy, Paskual Rekalde, has organized an introductory lecture on 23 May in his native city, Amaiur. This linguist was appointed a member of the Basque Language Academy on July 17, 2020, but due to the pandemic his entry speech has been delayed... [+]

2022-02-25 | ARGIA
Miren Agur Meabe euskaltzain oso izendatu dute

Miren Agur Meabe idazleak Xabier Kintanaren hutsartea beteko du Euskararen Akademian. Bera izango da sorreratik akademiak izendatutako 95. euskaltzain osoa.


Eguneraketa berriak daude