Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Once coastal management is in the hands of the Basque Government, projects "can be accelerated"

  • The Basque Government has two other powers: Coastal Management and Cinematography and Audiovisual Activity. The Joint Transfer Committee met this Monday in Madrid to agree on the transfer of these two competences to the CAV and Navarra.    

Besteak beste, Getariako (Gipuzkoa) itsas zabaleko arrain haztegia bultzatu ahal izango duela esan du Jaurlaritzak. Dani Blanco / ARGIA-CC-BY-SA

17 December 2024 - 09:47
Last updated: 11:02

Among others, the Councillor for Governance, Digital Administration and Self-Government of the Basque Government, María Ubarretxena, participated in the transfer commission. "These are two competences of great importance for the Basque Country, coastal management will allow us to have the capacity to decide on all the new projects and infrastructures linked to the coast of the Basque Country and thanks to this competence we will be able to accelerate projects and integrate the coastline into the global strategy of territorial planning," he said.

"From now on, the Basque Country will be able to manage and grant permits for urbanization, walks, bidegorris in the access to the sea", notes the note sent by the Basque Government in a statement. As well as concessions for the construction of power or communication lines, embarcaders, swamps or fixed barges.

Infrastructures "essential for the energy transition", such as power lines or wind turbines, as well as new fishing projects, such as the installation of red tuna fattening cages in front of Getaria or the expansion of the Natura Network of Jaizkibel to the sea, can also be promoted. Eli Pagola has just published a report on the fish farm on the high seas of Getaria in the journal ARGIA.

In the cultural field, complying with the Gernika Statute

As regards film and audiovisual activity, "it can be considered as the last piece of the puzzle", said the Basque Government, "to confirm that the Gernika Statute is finished in the cultural sphere".

As you have explained, thanks to this competence, the Basque Government will be able to manage and strengthen public funds for the development and film and audiovisual production in Basque for the production, distribution and exhibition of audiovisual works in Basque. Audiovisual literacy policies (e.g. promotion of cinemas) can also be implemented.

The Basque Government will also be responsible for "collecting and distributing the contribution that public and private television audiovisual media services of the autonomous communities should make to the fund for the promotion of cinematography and audiovisual in non-Castilian co-operative languages", added the regional executive. According to Councillor Ubarretxena, "we are a small country with its own language and it is a priority to strengthen the Basque language in the audiovisual field and to have more means to do so".

On the other hand, it has announced that the transfer of work permits to migrants will be closed in the coming weeks: "The expectation is that in 2025 it will be possible to start processing the work licenses of foreigners in the Basque Country," he said.


You are interested in the channel: Eusko Jaurlaritza
Data contradictions in Osakidetza: waiting lists down, citizens’ complaints up?
The Government has ensured that the waiting lists have been reduced to less than two months in the last quarter. The Ombudsman of the Basque Country, Manu Lezertua, highlighted another fact in his annual report on citizen complaints: Osakidetza’s complaints have increased by... [+]

"Children are not welcome at the Deba Municipal Library"
Children up to 2 years old are prevented from being in the children's library of Deba, and those 2-6 years old can only be between 16:30-17:30. When a group of mothers came together to demand an end to the visible discrimination that has worked in this way for twenty years, the... [+]

51 bodybuilders sign a manifesto against the "censorship" that the government wants to impose on cultural performances in the prisons of the Basque Country
The Free Prisons Manifesto states that the Basque Government has put bodybuilders in a "bad spot" by requiring those who want to enter the prisons to sign a document and denounce that they cannot do so if they do not sign it. Individuals and groups from the cultural world have... [+]

BDS demands CAF to cut ties with Israel during Sunday’s demonstrations
Demonstrations have taken place in the four capitals of the South Basque Country. The Government of Navarre and the Basque Government have been asked to stop providing public support to companies collaborating with the Israeli genocide in Palestine.

STEILAS and LAB report that the Department of Education has cancelled the technical meeting they had convened today
The Department of Education has explained to the EITB that the resources that must be available in each center should be dealt with at the negotiating table, as part of the negotiations in the technical assemblies. Tomorrow and the day after, teachers from public schools in the... [+]

analisia |
Save the Children, saldu bonbak (II)

Historia errepikatzen dela idatzi zuen Marxek, “lehenik tragedia gisa, gero fartsa moduan”. Armagintzaren eta militarismoaren inguruan errepikapen hutsa ez, espiralean goraka doan buklea ari gara bizitzen, fartsatik asko duena, eta tragedian amaitzeko gero eta aukera... [+]


2025-03-26 | Aiaraldea
Eusko Jaurlaritza “prest” Guardian Laudioren erosketan parte hartzeko

Horrela adierazi du Mikel Jauregi Industria, Trantsizio Energetiko eta Jasangarritasun sailburuak.


“Hezkuntza Sailak bileran guri hitzez esandakoari uko egin zion gero”

Non daude talka handienak eta zenbateraino dago gertu akordioa, EAEko hezkuntza publikoko irakasleentzat? Greba ziklo luzeari amaiera emateko sukalde lanaren eta gakoen inguruan mintzatu gara, STEILASeko bozeramaile Haizea Arbiderekin. “Grebak bertan behera utziko... [+]


Jaurlaritzaren proposamenak Lehen Mailako Arreta “are gehiago prekarizatzea” ekarriko lukeela adierazi du Espainiako Osasun Ministerioak

EAEn BAMEa (famili medikuen formazioa) lau urtetik hiru urtetara jaistea eskatu du Jaurlaritzak. Osakidetzaren "larritasunaren" erantzukizuna Ministerioari bota dio Jaurlaritzako Osasun sailburu Alberto Martinezek: "Ez digute egiten uzten, eta haiek ez dute ezer... [+]


Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakadak hil zuen

Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakada baten ondorioz hil zela da Eusko Jaurlaritzako Poliziaren Biktimen Balorazio Batzordeak atera duen ondorioa, Berria-k jakinarazi duenez. Orain arte, Ertzaintzak beti egin dio uko bertsio horri, eta Rosa Zarra berak zuen gaixotasunaren ondorioz... [+]


2025-03-19 | ARGIA
Espetxetan jarduerak edo emankizunak antolatu nahi dituzten artista eta eragileei auto-zentsura agiri bat sinatzea exijitzen hasi da Jaurlaritza

“Saihestu egingo dira giza eskubideen, ordenamendu juridikoaren eta espetxeetako tratamendu psikosozialaren aurkako balioak eta jarrerak babestea, justifikatzea eta goratzea ekar dezaketen adierazpenak”, dio, besteak beste, agiriak. Azaroan Eusko Jaurlaritzako... [+]


Faxisten izenak hildako biktimen zerrendetan mantenduko ditu Gogorak

Gogora Institutuak 1936ko Gerrako biktimen inguruan egindako txostenean "erreketeak, falangistak, Kondor Legioko hegazkinlari alemaniar naziak eta faxista italiarrak" ageri direla salatu du Intxorta 1937 elkarteak, eta izen horiek kentzeko eskatu du. Maria Jesus San Jose... [+]


Gasteizko Salburuako institutuko irakasleek protesta egin dute Pradalesen bisitan

Institutuko giza baliabideak hobetzeko eskatu dute irakasleek, ikasleei kalitatezko arreta eman ahal izateko. Kartelekin eta pankartekin itxaron diete irakasleek lehendakariari. Jaurlaritzako ordezkariek ikastetxeko zuzendaritzari esan diote ez zutela "horrelakorik... [+]


Hezkuntza Departamentuari ikasgelak ituntzeko plangintza bidezkoa eta legala eskatzen diogu

2025-2026 ikasturterako matrikulazio kanpaina hasi baino bi aste lehenago, Hezkuntza Saileko arduradunengana jo genuen, itunpeko eskoletako gelen ituntze maila ez delako egokitzen demografiaren jaitsierara eta indarrean dagoen lege esparrura.

Hiri gehienetan arazo orokorra... [+]


Europaren berrarmatzeari begira, euskal enpresek “muskulua” dutela esan du Jaurlaritzak

Mikel Jauregi Industria sailburuaren ustez, euskal enpresek “lan ona” egin dezakete Europaren “segurtasun estrategia babesten”. Eusko Jaurlaritzako bozeramaile Maria Ubarretxenak, berriz, berrarmatze asmoek “aukera berriak” ekar ditzaketela... [+]


Eguneraketa berriak daude