They have insisted that one of these displays is private, “traditional and exclusive”, while the other “seeks to include all citizens, a display in which both women and men have the same role in equality”. In Irún and Hondarribia it is recalled that it has been “twenty long years” since the women asked to have another role in the festivities.
"This is not a local problem that is not understood from the outside"
Thus, and denouncing that women are subjected to many persecutions under the pretext of tradition, the citizens are invited to go to Irun on 30 June to support the equal partnership and to defend equality between women and men. “This is not a local problem that is not understood from the outside, as they want us to believe, and we cannot wait another two decades for it to be solved, waiting for a political decision.”
The lawyers of Juana Arangu, the judge Garbñe Biurruti, the musician Anari Alberdi, the writers Toti Martínez de Lezea, Karmele Nacimiento and/or Laura Seminario, the bertsolari Maialen Lujanbio, Maddalen Iriarte (EH Reunidos), Rafaela Romero (PSE), Eukene Arana (Podemos Conjuntos), among others, are among the artists.
Miren Etxebeste Ahal Dugu-ko Irungo Udaleko Berdintasun zinegotziak eman die alarde parekidekoei bandera. Haatik, Irungo alkate Jose Antonio Santanok ez die harrera egin, emakumeak baztertzen dituen desfileari bakarrik bideratuz arreta.