Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"The Pamplona agreement opens a way forward beyond Pamplona"

  • EH coordinator Bildu in Navarra, Miren Zabaleta, has described the agreement reached in Pamplona between the PSN and the sovereign force as "a historic step forward" in the interview held today in Foral Metropolis.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

05 January 2024 - 07:43

The full interview can be watched in video on the web of Euskalerria Irratia.

“A historic step forward”

Under pressure from the media and political right, Zabaleta has seen the strong socialist party and believes that we are facing a historic breakthrough: “The agreement is for Pamplona, but it has a political value that goes beyond Pamplona, which reflects that it is possible to articulate these progressive majorities in all the institutions, and that is good for those of us who live in Pamplona, for those of us who live in Navarra. It shows a path for the future.”

“Logical consequence of the road ahead”

According to the general coordinator of EH Bildu in Navarra, although the formation of the government of Pedro Sánchez accelerated the process, the “agreement between the PSN and EH Bildu is a logical consequence of the path that both forces were doing together”. This agreement has been valued very positively by the coordinator of EH Bildu in Navarra, who yesterday, in Euskalerria Irratia, Koldo Martínez said that if Geroa Bai were to join a possible agreement of this kind, he would have received a lot of wood. “It is logical to think that each one has to value what each one does and that Koldo referred to it. We believe that the agreement we have reached has great political value, because it allows levels of mutual understanding so far impossible.”

“New paths to Euskera have been opened”

Regarding language policy, Zabaleta added that what was agreed with the PSN opens up new avenues: “It is recognized that Euskera is, together with Spanish, a language of Pamplona that demands prejudice, promotion and development. In this sense, it offers great possibilities, and a welcome agreement that accepts the socio-linguistic reality of Pamplona, which until now has not been possible”.

“They don’t get a crispation picture”

He is also happy and proud because on December 28, the photo that some people were looking for was not seen. “They failed to get Joseba Asiron and the other progressive forces into this crispation, nor did they get that picture of the confrontation they sought so much. Joy was the one that prevailed above all, because Joseba Asirón became mayor of Pamplona, and joy was also achieved among all progressive forces the agreement that society demanded.”


You are interested in the channel: Politika
Europe pledges to invest €200 billion in artificial intelligence
On February 10 and 11, a hundred heads of state met in Paris, together with representatives of the Artificial Intelligence sector, for the fourth summit on AI. Although there have been concerns and questions about this technology that is developing at high speed, it was not a... [+]

2025-02-12 | Jone Gartzia
The Table of Health born in Hankamotz arrives limp to the final phase
The Basque Health Pact Board, set up by the Basque Government, will be just over five months old, and the end of the debate process they wanted completed by March is moving away from meeting to meeting. The established methodology, the list of institutions called to the table,... [+]

The police will prepare the bus drivers for the attacks
Azahara Domínguez, deputy of the Department of Mobility, Tourism and Planning of Gipuzkoa, announced it after meeting with the head of the Basque Government, Jabier Zabaleta. Among other things, they will be provided with resources to combat sexual assaults in order to have the... [+]

The Spanish Government approves the project for the construction of a new neighborhood in the plots of the barracks of Loyola
Once the Ministry of Energy Transition has accepted the claims of the City Council of San Sebastián, they will be able to build 1,750 homes there. The City Council has established the line of protection for the construction of the new neighborhood twenty meters from the Urumea... [+]

The alleged left doing (and proud of) migrant raids in the UK: 4,000 detainees in six months
The ruling Labour Party has shown images of arrests and deportations, proudly claiming it has made a “record” this January.

Lawyer sentenced to six years in prison for helping a prisoner in exchange for drugs
The Public Prosecutor’s Office of Gipuzkoa wants to sentence the head of patrols of the Citizen Protection of Donostia-San Sebastian to six years in prison. The gunman offered benefits in the court process in exchange for cocaine to a man arrested on charges of drug... [+]

'Give them here, give them Basque' will be the slogan used by the Government of Navarre in its campaign to promote Basque
Especially families with children. Because we want the best for our children, giving them Basque would broaden their horizons for the future. "It is an invitation to choose for multilingualism, because giving Basque is a union," said Ana Ollo, Basque counselor.

EH Bila reaches out to the PNV and the Confederal Left to form joint lists with a view to Spain and Europe
It is possible to have a "minimum common program of broad consensus" at the base, says EH Bil. It will prioritize the formation of joint lists in the Spanish and European elections, taking the form of the New Citizen Front of the French State.

Hundreds of people in Bilbao demand the halt of the Ibaip motorway project
It has been denounced that the project initiated by the Provincial Council of Bizkaia does not respond to "the real needs of the population", Subfluvial NO! Called the platform. Instead of building highways, it has been said that institutions should promote public transport.

2025-02-10 | Behe Banda
Bar Warros |
Bring up the topic

Sometimes I don't know if it's too much. That we're eating a pipe, that we're talking about anything else, that we're bringing it up. We like to speak aloud, to leave almost no pause, to cover the voices, to throw a bigger one. Talk about each one of them, each one of them, what we... [+]


A. A. A.
That Aznar helped Aitor Esteban?
Aitor Esteban will be the next president of the EBB of the EAJ and the EAJ will thus sell that, with the renewed leadership, the new leadership is ready to continue the process of renewal of the party.

Fascist Attacks in Lower Bidasoa and Devenir Europeo
Fascist, xenophobic or homophobic attacks are also on the rise in the Basque Country, and concern has spread here and there. The Bajo Bidasoa belongs to the areas affected by these attacks, where, specifically, most of the attacks and/or actions are carried out by the group... [+]

Ortuzar will not continue to lead the PNV and leaves the way free for Esteban
It will not present itself in the internal process of the PNV, although it has triumphed in the votes so far. All indications are that Aitor Esteban will be the new leader of the EBB.

Vice-President Torres expresses the Government’s commitment to promoting the arms industry, in response to Zedarria
The second Vice-President and Minister of Economy, Labour and Employment explained that he will “support” the sector in the face of the new “opportunities” that have been praised and extended to the arms industry. “Another issue is the ideological positions that each... [+]

Eguneraketa berriak daude