Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

They present the Camp of the Small Revolutions and call all the citizens of Euskal Herria to go

  • The Free Territory movement has organized a Small Revolutions Camp from Friday 21 September to Sunday in the same Gipuzkoan town of Zubieta. The programme and technical information were released at a press conference on Thursday.

13 September 2018 - 17:36
Argazkia: Dani Blanco.

The Small Revolutions Camp (ITA) was presented on Thursday in Zubieta with children's toys, vegetables brought from the farmhouse and books on disobedience at the table. The initiative, aimed at "citizens and popular movements dreaming of another Basque Country", will take place from Friday 21 September to Sunday in Vitoria-Gasteiz. "In it we will build complicities, reflect and conspire together, imagine what we can do and put into practice the alternatives we can make. However, above all, citizens of all ages want to enjoy in company," they said.

They have announced that they will put life in the center of the city and that they want space to be anti-patriarchal, anti-capitalist, community, auterized, self-critical, wrestling and joyful.

Along with the press conference they have released this spot to announce the weekend.

 

Discussion, workshops and round tables

A comprehensive programme of eight sessions has been prepared for the weekend, reflecting on "those issues that affect us all and that we do not have many opportunities to work quietly".

The first of the camp, on Friday at 19:00, will take place the round table “A new us in the midst of the earthquake?” with the Charter of Social Rights of Euskal Herria, the World March of Women, the Commons and the Citizen Welcoming Network.

On Saturday, both in the morning and in the afternoon, several simultaneous sessions will be held, in which the camp participants will have to choose where to go.

At 10:00 hours will be the program "Relations, intentions and facts between popular movements and institutions", with Larraitz Ugarte de EH Bildu, Laura Pérez de Orain Bai, Marvels Gaztetxea de Iruñea and Josebe Iturrioz de Medeak.

At the same time, the program "Male Assaults in Our Spaces" will begin, which will be broadcast on ETB-2. They shall be divided into two subsections, both non-mixed. For women* "Dirty Rags to Test", with Bilgune Feminist, Left Abertzale and Joxemi Zumalabe; for men: "Why did men attack us?" What do you do to stop doing? session with members of Gizonenea, Zipriztatzen and Toka.

At 10:00 a.m. the program "The sovereignty of life: knowing and weaving alternatives" will begin. There, "we will have the opportunity to know the experiences that are taking place in other keys that are already taking place throughout the Basque Country", they said. Projects to be developed include: In the housing field, Abaraska in food, Orduña, Mbolo in active, Garesko errota in energy, Koop57 in ethical finance and Sale in collaboration with Artea.

On Saturday afternoon there will also be three simultaneous sessions from 16:00:

On the one hand, the round table “Transforming from the bottom, from the white middle-class movements?” Guests: Colombian feminist activist Gladys Giraldo, Anabel Sanz de ongi etorri errefuxiatuak and Women of the World Afaf Al Haoui from "Babel".

The Joxemi Zumalabe Foundation will offer a workshop on the ways of fighting popular movements. "In the debate, conflicts, violence and alliances," he added.

Amaia Oleaga, Andoni Egia and BEÑAT Irasuegi will address the issue of the sovereignty of life in the program "Regeneration of the territory: the popular power to recover spaces for life".

Finally, on Sunday morning there will be two sessions, starting at 10:00:

One about the Catalan process, "The lessons for the Basque national construction". Guests Iígo Robredo from the national secretariat of the CUP, Why not? Unai Apaolaza del colectivo and Pello Otxandiano de Sortu.

"Liquid society, liquid militancies?" The other one will be the session. Saioa Iraola, sociologist and militant of Bilgune Feminista, and Txomin Poveda will analyze the effectiveness, commitment and organizational models of the day.

Self-training experiment

At a press conference, members of Lurralde Libre announced that on Saturday, after the aforementioned deliberations, "there will be a giant conspiracy" from 19:00. "As we are going to bring together saltseria people from all over the Basque Country, we could not ask ourselves, we could not stay without making any attempt. Will we organize something together for the next spring? ". They report that a session will be held on three issues: What? How? And when?

The session will be energized by many members of the different agents who launched the dynamic Vida Da Maxima in Donostia and have announced that the result will come from the collective reflection of all and all, thinking that there is no previous answer.

Concerts, theatres and performances

There will also be concerts and performances this weekend in Zubieta: Friday night we are radical! After dinner, on Saturday after lunch, the monologue Los quebraderos de cabeza de la actress Nerea Arriola, the performance of musical poetry and mystery around Thoreau and two concerts on Saturday night: Poverty and Rucula.

Full ITA program.
On Sunday the fight against the incinerator at the centre

On Sunday, after eating, the fight against the incinerator will again take centre stage in Zubieta. At 16:00 hours, recognition will be given to those who, while in the institutions, paralysed the incinerator, and then the Gipuzkoa Zutik movement will address the incinerator and the area where they intend to build the macro-jail.

They have indicated that many people are waiting and they have called on the public to go on public transport to the area. They have announced that they will hold local calls in Donostia-San Sebastian, Andoain, Lasarte-Oria and Usurbil. They also recalled that there are buses and trains to Lasarte-Oria, and that Zubieta is a 15-minute walk from the train station.

Sign of the march of Gipuzkoa Zutik to the incinerator and to the macro-prison.
Caring for diversity

They have announced that they will give meals and that to do so they will organize a school dining room "with northern food sovereignty". Prices will be "popular", according to the organizers, who have stated that it is not about prices.

As they have said, the Basque language will be the default language, and in all sessions they will be guaranteed the translation in Basque, Spanish and French, "to ensure that everyone can express themselves in the language that suits them best".

In addition to the programme, the organizers wanted to stress that the weekend is designed for all ages. "Boys and girls will be free games at all times: crafts, create theater, costumes..."

They've made this video by calling children and parents to go to camping.

 

They have called on people to take the sleeping bag, the campsite, the musical instruments and the joy of living. The camp will take place in the village of Zubieta, not in the area of the incinerator, and have announced that they will organize two prairies to install overnight camping sites n.Serwill be showers and cleaning facilities. In addition, they have announced that they will enable special parking for those who go in the vans.

Organises: Free Territory

As indicated in a press conference, the camp is signed by the collective Tierra Libre, "a small group of people who have the northern Basque republic of Good Living". For those who do not know the project, they have defined their actions: "We approach civil disobedience based on commitments and disobedience to customs and human rights." However, they wanted to make it clear that this is a small group and that they are preparing the camp together with many of those who work in many other areas of popular construction.


You are interested in the channel: Herri mugimenduak
2025-02-12 | Euskal Irratiak
Marieniako lurren aldeko militanteen epaiketa, irailaren 9ra gibelatua

Irailaren 9ra gibelatu dute Kanboko kontseiluan gertatu kalapiten harira, hiru auzipetuen epaiketa. 2024eko apirilean Kanboko kontseilu denboran Marienia ez hunki kolektiboko kideek burutu zuten ekintzan, Christian Devèze auzapeza erori zen bultzada batean. Hautetsien... [+]


2025-02-12 | Jesús Rodríguez
Etxegabetzeen aurrean, irabazteko antolatu

Azken egunak garrantzi handikoak izan dira Bartzelonan, etxebizitzaren aldeko mugimenduarentzat eta espekulatzaileen aurkako borrokarentzat. Urtarrilaren 28an, polizia-armada batek Raval auzoko Massana Zaharrari [zentro sozial okupatua] eraso egin zion goizaldean, aurrez abisatu... [+]


Collective music of Álava
Ourselves, in our own way
The passion for organizing collectively has incarnated since time immemorial, among other things, in the field of culture. Concerts are occasions to bring people together, which is why we are going to make a corner in this report to the collective music. Instead of addressing... [+]

Bere militante batek eraso “faxista” jasan duela salatu du Tolosaldeako Kontseilu Sozialistak

Larunbatean pertsona talde batek Tolosaldeako Kontseilu Sozialistako kide bati eraso egin ziola salatu dute. Azaldu dutenez, "faxistei aurre" egin zien propaganda jartzen ari zirela, eta piperbeltz espraiarekin zipriztindu zuten.


A macho attack is reported in Amurrio
The Amurrio Women’s Network calls for a rally in response to the macho attack on Tuesday at 7 p.m. In Bilbao, Itaia has mobilized on Monday to denounce the sexual assault of a young girl.

BDS organizes a boycott day against Carrefour for Saturday
The Boycott, Divestments and Sanctions campaign, prolonged in solidarity with Palestinian society, has called for "national reconciliation" on February 15 at five Carrefour shopping centers in the Southern Basque Country.

Beltrán and Sololuze commemorate the fifth anniversary of the Zaldibargo disaster
In addition to remembering the two employees, they have demanded responsibilities in the event held by Zaldibar Luz on Sunday in Eitzaga. They denounce the slowness of the justice system, since the summary is still in the stage of investigation.

2025-02-10 | Amanda Verrone
Decolonize the land of the Basque Country:
Basque is agroecological
This is how we put an end to the working group on decolonization, in the framework of the meetings “Embodying ecofeminisms in the Basque Country” that took place last November in Arraya-Maezú (Álava). It was the refuge of various expressions of the defense of the... [+]

Some tools for mental health care in activism
Some activists have compiled the impatience of activists and created a guide to address them collectively. They have worked on issues such as stress, fear, frustration and fatigue.

Euskaraz in the Basque Country calls for national demonstration on 6 April in Bayonne
The demonstration will take place at 11:30 a.m. at the Palace of Justice. The movement has extended its call for the rights of the Basques and in solidarity with the defendants. The defendants painted "Justice for Basque" at the Court of Justice of Bayonne on Euskara Day last year... [+]

Maddi Isasi, feminist secretary of the LAB
"We want LAB to be the subject that makes a union contribution to the construction of a Basque Feminist Country"
The feminist secretariat of the LAB union has published the book “Everyone with a Name”, based on the testimonies of several feminist members. “We have carried out a genealogy or a glossary or maybe both things are together or it may not be one or the other... but in any... [+]

The majority of Hondarribians support a single parity, according to a municipal survey
Of the respondents, 45.6% preferred a single equal partnership for the people and more than 65% indicated that in order to resolve the conflict of the partnership, citizens should participate in conferences and workshops on this issue.

2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Bathroom of the house

This wedge that the announcement on the radio Euskadi to replace the bathtub with a shower encourages the commencement of the works in the bathroom of the house. A simple work, a small investiture and a great change are announced. There has been a shift in toilet trends and a... [+]


2025-02-04 | Gedar
On the 21st, three people will be sentenced in Vitoria for facing eviction
They demand prison sentences of up to four and a half years and fines of up to 25,000 euros for the defendants. Four years ago, they tried to stop an eviction on Herrandar Street.

The Sorionekua movement calls for the fulfillment of the bridges of Navarre by May 10 in favor of the Basque language
Building "bridges of the future", they emphasize that "in these turbulent times" the pro-Basque voices must be heard aloud from now on: "It's time to give him the treatment, the place, that belongs to the Basque language."

Eguneraketa berriak daude