Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The film 'Irati' comes to the EiTB Primeran platform

  • The film Irati has the largest number of spectators a film in Basque has ever had in the cinema: 160,000 people.
'Irati' filmeko fotograma bat. Irati pertsonaia gorpuzten du Edurne Azkaratek.

08 October 2024 - 13:00
Last updated: 17:41

The movie Irati can now be seen for free, after a year and a half of her passing through the digital platform of the multinational Amazon. In any case, it is essential to register on the EiTB Primeran platform.

The film is set in the 8th century. Christianity begins to spread in Europe and pagan beliefs disappear; in that medium, in the forest of Irati, a blood pact is produced: the valley leader asks for help to an ancient goddess who, on his return, defeats the enemy by giving him his life.

The film is directed by Paul Urkijo and starring Eneko Sagardoy and Edurne Azkarate. At ARGIA, we offered him the cover and interviewed Azkarate and Urkijo. Also Gorka Lazkano: adapted the Basque language for the film, to the 8th century, to a time when nothing of the language was gathered.

Paul Urkijo, Preparing the Night

The Alavés filmmaker Urkijo presented the project at the Sitges film festival: Night.

Set in the seventeenth century, like Irati and Errementari, one enters the nocturnal world of Basque mythology between fantasy and historical reality. It narrates witch hunt. Kattalin, for his part, will be the protagonist of the film. One night she leaves the house fleeing her husband. It's going to be lost in the dark forest and you'll notice there's something behind it. On that road, you will find three lovely women who, while cleaning their clothes, tell stories and gossip.

Filming will take place in early 2025, at different points in the Basque geography.


You are interested in the channel: Zinema
'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


What would a never attacked Palestine look like?
The LYD animation documentary by Palestinian journalist and activist Rami Younis is giving much to talk at the San Sebastian Film Festival. It is fictitious, located in the city never occupied by Israel in Lyd, where there has never been a British colony and where Jews and Arabs... [+]

2025-01-14 | Sustatu
Marathon "Dragoi Bola" to celebrate the exposition of episodes in Makusin
EITB’s headquarters in Bilbao will host next Saturday, January 18, the “dragoi Bola” marathon, from 16:00 to 21:00 hours. The reason is that the sections of the Dragoi Bola dubbed in Euskera will reach the Makusi platform, in Basque and free of charge, as every Friday some... [+]

2024-12-17 | ARGIA
Once coastal management is in the hands of the Basque Government, projects "can be accelerated"
The Basque Government has two other powers: Coastal Management and Cinematography and Audiovisual Activity. The Joint Transfer Committee met this Monday in Madrid to agree on the transfer of these two competences to the CAV and Navarra.

They accuse ETB of “counter-programming” the film ‘Bizkarsoro’ on Basque Day
ETB1 premiered the film Bizkarsoro on Basque Day. Although ETB2 was proposed to broadcast simultaneously in Spanish, Tasio eventually offered to be in Spanish on this channel, which has provoked some indignation on social networks.

2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Film music composer
"In music, women are doing a great job for them to see us."
The creative women around him are surprised that they have it, but he's had imposter syndrome for many years. But permanence has taught him that he has done a lot of good things. In 2021 he won the Goya of the Spanish State with Maite Arroitajauregi for the music of the film... [+]

Fermín Muguruza
“Change and movement I am passionate about”
Fermín was born in the former hospital of Irun in 1963, within the Muguruza de los Ugarte family. He is an artist who has exerted a gigantic influence on Basque music in recent decades. Not for nothing, he has been the singer and alma mater of Kortatu and Negu Gorriak, the... [+]

'Bizkarsoro' arrives at Donostiarras cinemas thanks to the collaboration of Bagará, the City Hall and SADE
The film Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) will be screened at Donostia-San Sebastian cinemas from this Friday (day 22) and, as explained by Iñaki Elorza of SADE, will be screened in principle for about two weeks and, if successful, longer. This was explained this Monday... [+]

The Homeless Film Festival begins in Bilbao, which works on the inclusion of people in a situation of exclusion
The film and theatre festival organized by the Bizitegi association since 2016 is already underway in Bilbao.

2024-10-23 | Julene Flamarique
Zinebi will show 132 films from 44 countries in Bilbao for a week
The San Sebastian film festival will be held from 8 to 15 November. You will also be able to watch Basque films such as Tasio, a restored version of the film and Mikel's Death, 40 years after the premiere of the film.

2024-10-21 | Zuzeu
47. Basque Centre for Basque Studies celebrates International Basque Film Day
Jone Arriola’s film “Everything Is Invented” has been the winner of the Golden Goose at the awards ceremony held this Saturday. The Gazette of the Basque Cinema has honoured the trajectory of actress Itziar Ituño.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
The festival 'Hariak', witness the stories of resistance, from 7 to 17 November in Hernani
This year’s edition will be the third, and the topic of memory will be the axis, the Feminist Intercultural Plaza.

Eguneraketa berriak daude