Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Council considers that the Basque Education Law must include the Basque language as the Basque language.

  • The parties of the Basque Parliament have agreed to the establishment in the educational centres of a "generalised multilingual framework with the Basque axis". Since the agreed text refers to the integrated treatment of the three languages, the Basque Council of the Basque Language has requested that the characteristics of the Basque language as the axis be well specified and that the vehicle language be the Basque language: “It would be worrying to open the back door to the old trilingual framework.”

29 March 2022 - 12:41

The CAV Educational Convention continues to give much to talk, in the autumn, of an Education Act that wants to see the light. Following the presentation of a text agreed by several parties, the Council has assessed the linguistic project to be implemented in schools.

The multilingual area to which the text refers (Basque, Spanish and a third language) must be conveyed by learning, according to the convention. The Council notes with concern that the three languages do not, the Basque language must be the vehicle language, according to the Council, and this is what the law must state. “The data have sufficiently demonstrated that Euskera is the model with the vehicular language the most successful in the acquisition of the appropriate linguistic skills by the students”. The Council’s old demand is that model D or immersion be the only model for all centres and do not want the law to “open the back door” to the current framework of models A, B and D.

In view of the integrated treatment of the three languages, the Council has called for further clarification: What are the characteristics of being the axis on which the Basque country will turn? In other words, what characteristics will ensure that the Basque country is really the axis? Another question from the Council: Why does the text say “multilingual framework” and not “multilingual model”? What's the difference?

Definition of output profiles, historical claim

The Council has welcomed the fact that the agreement states that at the end of compulsory education pupils must obtain a B2 profile in Basque and Spanish, and a B1 profile in a third language. “The determination of language competences has been a historic demand of the Council.”


You are interested in the channel: Hezkuntza
UPV Professor Investigated for Spreading “Fascist” Messages Denounces Identity Substitution in Networks
"Until the matter is clarified, the teacher will not return to the campus," said the rector, Joxerramón Bengoetxea, adding that a "mediation" has been launched to investigate what has happened and see what to do about it. Iñigo Ugedo, President of the UPV/EHU Student Council, has... [+]

Ikama denounces the professor of the Alava Campus of the UPV/EHU who disseminates "fascist messages"
Ikama, a professor at the Faculty of Pharmacy of the University of the Basque Country (UPV/EHU) in Vitoria-Gasteiz, has denounced the dissemination of “fascist messages” on social networks. Last September, the UPV expelled a professor from the Leioa Campus for his messages on... [+]

2025-02-07 | Gedar
The attacking teacher of the Eunate school in Borrería gets the students to leave
According to the IA of Pamplona, this teacher sexualized students and justified the violations. Last Friday they held a sit-in and had a collection of signatures in action to dismiss the teacher.

They don’t know why

The Department of Education doesn't understand why public employees have gone on strike. He's got to ask the LAB Syndicate. This union signed an agreement with the department in April 2023. Two years later they have also called for a strike because, unlike the previous ones, the... [+]


The Generalitat wants to ban mobile phones at all stages of compulsory education
From Early Childhood Education to the end of Compulsory Secondary Education, the Minister of Education of the Generalitat de Catalunya aims to ban mobile phones in schools. It also aims to study the lack of technological materials in the classrooms of children up to 6 years old... [+]

2025-02-05 | Tere Maldonado
Irakasle-klaustroak edo mundua nola hobetu

Erretiratu berri den lankide-ohi baten omenez, Historiako irakaslea. Bejondeizula!

Hezkuntza-legeek azpimarratzen dute zein garrantzitsua den ikasleengan pentsamendu kritikoa sustatzea. Baina irakasle-klaustroak, garai batean ideien eztabaidarako eta proposamenak... [+]


More places to stay in Judimendi: Transforming the stigmatized Model A school into a Model D neighborhood school
The Judimendi public school in Vitoria-Gasteiz has been a segregated school, welcoming students from all over the city, children of families of foreign origin. But in addition to the transition from model A to model D, thanks to the process carried out by the neighborhood to... [+]

Strike in public education in Navarre
Unions say the third strike of the school year has also been a success
Thursday was the third day of strike since the beginning of the school year in Navarre Public Education and after the morning mobilizations, the LAB, Steilas, ELA and CCOO –callers of the protest– expressed their satisfaction. The torrential rain and cold have constantly... [+]

Bringing future generations on wheels in Vitoria
The Vitoria-Gasteiz cooperative, through its Vivienda Escuela initiative, has started this course to train the children of the schools to ride bicycles safely and independently in the city. It participates in the initiative together with the City Council of Vitoria-Gasteiz and... [+]

2025-01-30 | Axier Lopez
Schools without mobile phones in Brazil
The invasion of screens in our lives has accelerated in recent years. In the Basque Country, on the one hand, we want “screens in Basque” to increase the audiovisual offer, and on the other hand, we organize ourselves to reduce the areas that have gained the most diverse... [+]

To the department of education

I received your e-mail in personal mail on the strike portals. At first, like many others, I thought it was to let you know what options we have in the face of the strike. But no, the e-mail received was a political and communicative movement against the strike.

I will confess... [+]


2025-01-29 | ARGIA
For two decades Basque and Elebic schools have taken over the French in the Northern Basque Country
Schools with an immersion model in Basque and a bilingual model have gone from being a minority in the Northern Basque Country to a majority in twenty years, according to the study of the Basque Public Institution.

School sport vs club debate in full swing
The Provincial Council of Gipuzkoa will now appeal the ruling that a child who wants to work in a sports club does not have to do school sports. On the one hand, the freedom to choose the sport that the child wants, on the other hand, the model that favors educational and... [+]

Vocational training practices are a source of problems
The dual system is already underway in this academic year in the Vocational Training of the Southern Basque Country, and although it has been sold as an example, it is proving problematic in several centers: the teachers “are going through red” in search of companies for all... [+]

2025-01-28 | UEU
The Bakedano Moreno Sea
"We are all referents in sex education"
The online course "Sex education beyond classrooms" with the UEU will be taught by the sexologist Mar Bakedano Moreno (Baldorba, 1992). She holds a Master’s degree in Sex Education and Counselling from INCISEX, a Clinical Sexology Training from Dos Areas and a Pedagogical and... [+]

Eguneraketa berriak daude