Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Submitted the portal Ipuina.eus

  • The project was born from the hand of the writer Koldo Izagirre and the support of the editorial Susa. At the moment he receives twenty-one stories.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Koldo Izagirre has been in charge of collecting and updating stories. Twenty-one stories can be found on the web for today, but Izagirre's intention is to add a couple each month. The initiative was presented on Friday by the writer at the Kaxilda library of Donostia along with Mikel Elorza of Susa.

The portal ipuina.eus collects numerous stories from the 19th and 20th centuries. From Otsoa ta Bildotsa, written by the azkoitiarra Bizenta Mogel in 1804, to the story Itoak subsurface of water by Inazio Mujika 1993.

This is how Koldo Izagirre presents her new website:

The story is our oldest and, at the same time, the most modern literary genre. Life is due to orality, but thanks to prizes and magazines it found its autonomy in the 20th century. However, the development of literature is not linear, but it resorts to orality again and again by rescuing old stories or offering new versions. Tradition has also been and is a literary genre because it is always ready to collaborate with its free fantasy. Due to its short duration, it has great flexibility to move between children and children, adolescents, young people and adults. This interiority of ages allows the story to work different themes, styles and different points of view.

However, this genus is a rather unknown wealth.

From mouth to paper, the story began in the record of calendars and on loose pages, reporting stories and moral or ridiculous anecdotes. Gradually, he strengthened his body in magazines, hardened his styles in prizes, liberated his imagination in the world of absurdity and fascination, and the novel sought in its structures an unbearable perfection. Short narration escapes from academic definitions, is hybrid, goes from one side to the other in the fable, in the chronicle, in the article, in the letter or in the memory. It's an important part of our literature, but it's not as widespread as it would be worth it.

In this IPUINA.EUS we want to offer some rays of that beauty, so that we can gradually have an overall and more or less complete view of our naughty genus.

Pictures of the cat Poussy by Julene Azpeitia!, Gatu beltza (short novel) by Txomin Peillen - A long story? ), The cover of the book Gau ipuinak by Mario Onaindia (and by contrast Txakur bizia) and the book Itoak, by Inazio Mujika Iraola, remind us, among others, as a surface of water. So we asked Juanba Berasategi her cat, a mysterious spy entering this website.


You are interested in the channel: Euskal literatura
A definition of what we are building
Pomada is a literary and musical band made up of five women. They have created a performance on the first stage, called The Sketch for a Lover’s Dictionary, which mixes poetry and music. The islands are the starting point. We have witnessed one of the performances, in Amillena... [+]

The City Council says Deba's library has "limited space" to prohibit children from being present at most hours
Children under 6 years of age can only stay at Deba’s library for an hour a day. The municipal government has argued that "the available space in the library is limited," but it has not clarified why the time restrictions they impose for this limited space only apply to... [+]

How to Create a Criminal (and Why Carpentry Criminals Aren’t Prosecuted)
The week of the Basque black novel is celebrated in Baztan from the 20th to the 26th. Among various book presentations, colloquia and other events, the morning round table has generated extraordinary expectation. In fact, under the pretext of the black novel, they have also... [+]

Recommendations of the labor force to public institutions, a system of scholarships and awards worthy of ethical purpose
Scholarships and awards from public institutions. A document entitled A Constructive Critique has been published by the Lanarte Association. News disseminates the summary, and having obtained the report, here is the series of recommendations that the association makes to... [+]

See Amuriza Plaza
"As we identified and denounced those outside so clearly, we've been losers with those in the house."
Jon remembers in his novel Pleibak (Susa, 2024) the year he repeated DBH4. The elders moved to the institute in Durango, where he stayed in the classroom of Polly, his neighbor. Childhood was travelled along the road that linked Jone's farmhouse with Polly's chalet, on a round... [+]

Tribute to Txillardegi on the thirteenth anniversary of his death
This Tuesday is 13 years since the death of Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi, and on this occasion, a multitudinous event has been held in Plaza Gaskonia de la Antigua. As every year, family members, friends and Euskaltzales of Txillardegi have met at the event. in the... [+]

2025-01-09 | Leire Ibar
(H)Ilbeltza, the week of the Basque black novel in Baztan
The week of the black novel in Basque is celebrated for the eleventh time, from 20 to 26 January. Many activities will take place in different locations in the Baztan Valley. These are presentations of books, round tables, talks and cultural events, and participation in the... [+]

2025-01-09 | Estitxu Eizagirre
Adding an initiative, these are the nine squares of books and records in Basque for this year.
Anyone who wants to know the novelties of the Basque culture and buy directly from authors and editorials has several fairs and initiatives throughout the year. Some have a tradition of many years and others are more recent; many of them are thematic and others generalized... [+]

Jon Tartas
'The way to kill Ontsa': the neurotic priest hidden with the gun

Joan Tartas (Sohüta, 1610 - date of unknown death) is not one of the most famous writers in the history of our letters and yet we discover good things in this “mendre piece” whose title, let us admit it from the beginning, is probably not the most commercial of the titles... [+]


Sukar Horiak Awards Friday Literary Competition Awards on Livable Futures
Bilboko Zirika! The distribution will take place in the urban area on Friday at 19:00. Texts will be disseminated through fanzine and on social networks.

2024-12-05 | Leire Ibar
The Durango Fair opens its doors with the students' visit
On 5 December, workshops, conferences and shows will be held for students and teachers. Through the dynamics, it will be possible to get to know the creators and contact them. The capacity is already complete for the morning of the students. ARGIA has prepared a broad offer... [+]

"Literature is a place for complexity, not for lecturing."
Uxue Alberdi has just published his seventh work for adults, the third in the story: Hetero (Susa, 2024). The book contains eight narratives, and the starting point of all of them has been a landscape, a moment or a relationship that has made him stand in the memory and think... [+]

Eguneraketa berriak daude