Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The first Women's House of Ipar Euskal Herria will open its doors in Urruña

  • The House of the First Women of Ipar Euskal Herria will open its doors in the coming months in Urruña. On Thursday, 27 June, the general assembly took place to establish its creation, and this has been made known by the feminist militant Véronique de la Devèze.
Emakumeen Etxearen proiektua aurkezteko bilkura publikoak egiten dabiltza. Argazkia: EBA

28 June 2024 - 08:00
Last updated: 10:32
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The first Women's House in Ipar Euskal Herria is on its way. Do you introduce it to us?

EBA is a project carried out by the coordination for Real Equality. The association is based on the law of equality of women and men of 2014 and we set it up with the creation of the Single Commonwealth of Iparralde, to carry out institutional lobbying work. The EBA has two axes of work, one to influence the community in favor of equality and the other for the creation of the Women's House.

There you have the execution of what the feminist movement had long dreamed of.

Yes, it is an old aspiration, among the feminists we have been talking about for a long time. We have joined the execution to a birth of the VIE.

How has the project been advanced?

We've been around for six years. We were inspired by the model of the Houses of Women of Hego Euskal Herria, we also looked at those of Montreuil and Saint-Brieuc. That is, we represent our Women's House as a feminist space that will function as an association. It will be a space for welcoming, supporting and supporting women who suffer violence, but in addition, we want the Women’s House to be a space for empowerment for women. Popular education, participative initiatives, formations, exhibitions, conferences… the offer will be varied. We have been able to get to know different Women's Houses throughout the work: Tolosa, Zumaia, San Sebastian, Bordeaux, Montreuil, Saint-Brieuce... In addition, we have disseminated a survey to better identify the needs and aspirations of the women of Ipar Euskal Herria. We have received 192 answers and the conclusion is clear: the need is there and there is a lot of hope about the Women's House.

Will it be in Urruña and intend to be for all Ipar Euskal Herria?

At the moment we have words. Jean-René Etchegaray was present at the presentation and told us that he would support us. We have asked him for an appointment and we are waiting for an answer.

Urruña begins the new course and guides her to the needs of the women in the area. The Single Commonwealth of Iparralde is divided into ten areas and aims at ten Women ' s Houses or at least one permanent space. In fact, they are not the same in Zuberoa, Baiona or Urruña. It has to be said that we have not put ourselves to power in Baiona, because in our reflection we have to act against that centralism of always. We would like this development and coordination work to be carried out with a working person and with an animator who worked part-time. It aims to be, above all, a project that advances towards the participation of feminist militants.

Do you have guaranteed the sources of money for progress?

At the moment we have words. Jean-René Etchegaray was in the March presentation and told us that he would support us. We have asked him for an appointment and we are waiting for an answer. We have a rounded budget, we now have to make subsidy requests at the departmental level, in Europe… There is a lot of work in the shadows.

How many militants are advancing this project?

Feminist agents and collectives have been carrying out this shadow work for some time. Today we are about fifteen collaborators at the base and there are a lot of people willing to help in the area. In the widespread survey, more than half of the respondents answered that they want to help. We have developed a protocol so that the newcomers feel as comfortable as possible in the project. Getting into a job started a long time ago is not necessarily straightforward, and one of the challenges we have is to make the initiative available to everyone. We have also created a charter for partners and participants, with the aim of ensuring that we join in values. Various working groups have been set up: general coordination, communication, programming, participation, sources of funding…

Have the elected witnesses welcomed the project?

As far as Urruña is concerned, we have had a great deal of welcome and participation. We will move to other territories, we will meet with the Houses of the People, and it will be seen… It must be said that we are in a historical moment of living a demanding and strong feminist movement, always at the same time, with the conservative front that this implies, because every emancipation movement leads to it. That quick feminist front helps us. The needs for women’s rights and equality are there, and they cannot tell us otherwise. The minds of women are also real and serious, and they will not be able to stand against it. It will be a tool for transformation, a project that transforms the agents of the territory and the territory itself.

One last word?

It is a question of making this project known, as it affects its development. Obviously, we need helpers, all women are welcome. And, I repeat, the Women's House wants to be a space for transformation and empowerment. As we move forward, our awareness and our ambition have increased, among other things, because we have gone from wanting a Women's House to wanting the Women's Houses. Besides being a space, it will be a tool. This personal room claimed by Virginia Woolf will be the Women's House: There will be spaces for all the women of Ipar Euskal Herria.

 

 


You are interested in the channel: Feminismoa
2025-03-08 | ARGIA
ARGAZKI GALERIA
Mugimendu Feminista: “Faxismoaren kontra, ausardia eta aliantza feministez armaturik gaude”

Mugimendu feministak manifestazioak egin ditu goizean Donostian, Gasteizen eta Iruñean eta arratsaldean Baionan eta Bilbon. Oinarrizko irakurketa partekatu dute, eta horri gehitu diote hiri bakoitzean bertako problematika, eragile eta ekimenen erreferentzia.


2025-03-08 | ARGIA
Bilgune Feminista
“Feminismoa da heldulekurik argiena desio dugun Euskal Herrirako”

Bilgune Feministak Heldulekuak argi, Euskal Herria feminista leloa baliatu du M8an, azpimarratzeko feminismoak ematen dituela “datorrenari aurre egiteko tresnak”, eta gogorarazteko faxismoaren gorakadaren testuinguru hau helduleku horretatik irakurri eta borrokatu... [+]


Superwoman

MAITE: (biharko eguna antolatzen bere buruaren baitan) Jaiki, gosaldu, bazkaria prestatu, arropa garbitu, etxea garbitu, gizon hori jaiki, seme-alabak jaiki, hiru horien gosaria prestatu, haiek agurtu, erosketak egin, lanera joan, seme-alabak eskolatik jaso, merienda eman,... [+]


Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


2025-03-06 | Haizea Isasa
Kasu, ez gitxu lo!

“Kasu, ez gitxu lo!”. Gure denbora eta manerekin baina heldu gira.

Azaroaren 25ean Baionako elgarretaratzera joan ez joan eta autoak nola partekatu pentsatzetik (joan-jina bi oren), bat-batean Lartzabalen elgarretaratze bat antolatu genuen, eta 47 emazte bildu!... [+]


Feminismo antimilitarista: ezinbesteko borroka Martxoaren 8an eta beti

Martxoaren 8a, Emakumeen Nazioarteko Eguna, munduan zehar milioika emakumeontzat berdintasuna, eskubideak eta justizia eskatzeko borroka eguna da. Hala ere, gerrek, gatazkek eta politika militaristen hazkundeak markatutako testuinguru global batean, inoiz baino premiazkoagoa da... [+]


Feminista sindikalista ala sindikalista feminista

Nahiz eta Nazio Batuen Erakundeak (NBE) 1977an nazioarteko egun bat bezala deklaratu zuen eta haren jatorriaren hipotesi ezberdinak diren, Martxoaren 8aren iturria berez emazte langileen mugimenduari lotua da.


Bilgune Feministak Iratxe Sorzabal babestu du
“Indarkeria matxistaren beste adierazpen bat da tortura, urtez luzez estatuek babestua”

Euskal Herriko Bilgune Feministak deituta elkarretaratzea egin dute Hernanin Iratxe Sorzabali elkartasuna adierazi eta "babes osoa" emateko. Inkomunikatuta egon zen uneak berriz ere epailearen aurrean kontatu behar izatea, "bizi izandakoak utzitako ondorioen... [+]


Emakume bat lehen aldiz Lantzeko inauterietako Ziripot pertsonaia izan da

Lantzeko inauteri txikien kalejira ikusle guztien begietara urtero modukoa izan zen. Txatxoak, Zaldiko, Ziripot eta Miel Otxin herriko ostatuko ganbaratik jaitsi eta herritik barna bira egin zuten txistularien laguntzarekin. Askok, ordea, ez zekiten une historiko bat bizitzen... [+]


2025-03-05 | Leire Artola Arin
Zaintza eskubidea aldarrikatuko dute sindikatuek ostegunean

Martxoaren 6an 11:00etan Bilbon eta Iruñean mobilizazioak egingo dituzte sindikatuek, patronalak eta Eusko Jaurlaritza zein Nafarroako Gobernua interpelatzeko, zaintza eskubide kolektiboari dagokionez.


2025-02-26 | Elixabet Etchandy
Martxoaren 8ko, emazte langileak lehen lerrora!

Martxoaren 8a hurbiltzen ari zaigu, eta urtero bezala, instituzioek haien diskurtsoak berdintasun politika eta feminismoz josten dituzte, eta enpresek borroka egun hau “emazteen egunera” murrizten dute, emakumeei bideratutako merkatu estereotipatu oso bati bidea... [+]


Gorputz hotsak
“Garrantzitsua da Down sindromedunok oholtzan ikustea”

Gazteagotan baino lotsa handiagoa dauka, baina horrek ez dio saltsa askotan ibiltzeko gogoa kentzen Leire Zabalza Santestebani (Iruñea, 1990). Beste gauza askoren artean,  Motxila 21 musika taldeko kidea da. Nabarmendu du musika gauza asko aldarrikatzeko bide izan... [+]


2025-02-26 | Leire Artola Arin
Martxoak 8
Faxismoa borrokatzeko feminismotik indarrak batzeko deia

Martxoak 8a heltzear da beste urtebetez, eta nahiz eta zenbaitek erabiltzen duten urtean behin beren irudia morez margotzeko soilik, feministek kaleak aldarriz betetzeko baliatzen dute egun seinalatu hau. 2020an, duela bost urte, milaka emakumek elkarrekin oihukatu zuten euren... [+]


2025-02-26 | Leire Artola Arin
Irene Ruiz, Itaiako kidea
“Instituzioak beraiek ere badira oldarraldi matxistaren erantzule”

Martxoak 8aren izaera iraultzailea berreskuratzeko deia egin du Itaia emakumeen antolakunde sozialistak. Irene Ruiz Itaiako kideak azaldu digunez, “oldarraldi erreakzionarioaren eta matxismoaren aurrean proposamen iraultzailea hauspotu eta kontzientzia sozialista... [+]


Haur miopeen gorakada handia, kezka iturri: “Kanpoan jolastea oso inportantea da”

Miopia gero eta gehiago eta gero eta lehenago ari da garatzen, eta horren arriskua da dioptriak gehitzen joatea eta helduaroan begiari lotutako hainbat gaitz izateko aukerak dezente handitzea. “Eguzki-argia jasotzea inportantea da, eta denbora asko ez igarotzea oso gertu... [+]


Eguneraketa berriak daude