Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Excavations in the cemetery of Aduna

  • In October 1936, members of the Society of Aranzadi Sciences went to the cemetery of the town shooting on the side of the road and searched for a dead body buried in the cemetery. Bones extracted from the osarus have been placed within the research of the Saseta defense system indusketa.Adunako
Jexux Bidaola, Jose Luis Iraola eta Karlos Almorza Adunako hilerrian

06 August 2021 - 07:33
Last updated: 09:58

With the support of the municipalities of Aduna, Zizurkil, Asteasu and Larraul and the collaboration of the Human Rights Directorate of the Provincial Council of Gipuzkoa, the Society of Sciences Aranzadi has been analyzing the Saseta defense system since 2013. As part of the initiative, work camps are organised each year and 12 volunteers have participated this year in Mount Azarolatxiki in Zizurkil, on the plots of Eskaltzu.

The work has spread throughout the trenches to seven metres high and has, above all, identified ammunition. In addition to the war material, cans, leather pieces, buttons, bottles and pieces of wood have also been collected. This year, within the fields of work a new line has been worked and in the attempt to recover the historical memory, with the aim of investigating human rights violations in the context of the War of 36, the excavations have been extended to the cemetery of Aduna.

The work has been led by Dr. Karlos Almorza of the Society of Sciences Aranzadi, and he has counted on the collaboration of Jose Luis Iraola Puskas and Jexux Bidaola Txirrita.Han were the ones who guided the volunteers of the work fields performing excavations in the cemetery. However, they did not start from scratch.

Document signed by the pastor of Aduna

"We found a document signed on October 17, 1936 by José Andrés Vicuña Aranburu, pastor of the people of the time. Vicuña gives permission to bury in the cemetery an unidentified corpse found the day before on a village road and specifies that the deceased has a head full of shots," said Almorza.

José Andrés Vicuña, parish priest of Aduna, buried in the cemetery of the town

The members of the Aranzadi Society of Sciences have carried out a study in the cemetery throughout the month of July (see here the evolution of the work, day by day). Two osariums have been found. "One of them is the officer within the boundaries of the cemetery, that of Catholics. The other, on the other hand, is outside the cemetery and there they are supposed to bury the unbaptized and the reds," Aranzadi said.

Lunch, in front of the second osario, looking from outside the cemetery

The most important work has been carried out in the official ossary. The trees, which were inside the enclosure, have been recovered with their removal.

About 25 years ago, the Aduna cemetery was urbanized and steps were taken between the graves. The remains of the graves that were removed after the arrangement were deposited in the ossary.

"We examined one by one the bones and removed those that could be affected by a shot, as the document found indicates that the head of the person buried there was AIDS with gunshots," said Almorza.

Bones removed from Aduna's osarium

The remains were examined on July 24 by forensic doctors Lourdes Herrasti and Paco Etxeberria, members of the Society of Aranzadi Sciences, anthropologists and specialists in bone archaeology. "They are the experts and at first sight we were told that no signs of possible gunshot wounds had been found in the bones. However, some of these bones have been transferred to the laboratory for further study and analysis. Sometimes you find what you're looking for and others don't. If the body we're looking for isn't in the official ossary, it may be in the outside graveyard."

Aranzadi members do not know who they are looking for: "We don't know who was found with a shot at the head of the road, but we know he was buried in this Aduna cemetery. As for historical memory and democratic memory, it is important to note that there are still bodies that we have not found and that we do not know where they are. Among them is the former mayor of Villabona, Valerian Saizar. We know he was killed on 10 October 1936, but we don't know exactly where he was abandoned. What we were looking for in Aduna was found 7 days later."

Members of Aranzadi have completed the first phase of excavations, once the bones have been returned to the ossary of the cemetery and covered with land. "These works have served to demonstrate to young people who have participated in fields of work that they cannot always get right in the former. Our work consists of a constant effort. Three out of ten will get results, but it is important to make visible all the work behind it".

They return all the bones to the official ossary and cover them with dirt.

They are not to despair Almorza, Iraola and Bidaola. They have shown their readiness to excavate the second ossary outside the cemetery. "We have only had time to withdraw a portion of the land that has accumulated in the world for years. There are several weeks of work to clean the second osarium. We think it's worth trying, and we think that the corpse we're looking for might be there.

They've had more surprises, and by chance, researchers have made more important discoveries. In Aduna, they've found the end of the thread.


You are interested in the channel: Fusilatuen bila
Jesus Carrera, communist leader tortured and shot by the Franco, on the screen
However, Jesús Carrera Olascoaga (Hondarribia 1911 – Alcala de Henares 1945) became secretary general of the Communist Party of Spain. Arrested, tortured and shot by the franchisees, his remains were uncovered in 2018 in the cemetery of Alcalá de Henares. Who was it? Why did... [+]

The person responsible for the crimes in Gipuzkoa in 1936 publicly expressed the need for "merciless fusilar"
In the fall of 1936, the commander and judge Ramiro Llamas was the chief scientific officer of the killings committed by the Francoists in Hernani and Oiartzun. A few months later he publicly expressed what he thought about these shooting, a speech we found very complete in the... [+]

The monolith of Félix Goya, disappeared in 1936, is attacked in Eulate
The memory of the War of 36 still frequently collects the mordiscs of the heirs of the executioners of the time. One of them is the monolith of Félix Goya in Eulate. Arrested and killed by Franco at the age of 51 in 1936, the descendants of the murderers have once again... [+]

Published the book on the bombing of the Condor Legion in Munitibar in 1937
Munitibar 26/04/1937: Chronicle of an air strike and public presentation on Sunday. On 26 April 1937, the Condor Legion attacked the inhabitants of Munitibar. In the afternoon of the same day he was prologue to the massacre in Gernika.

2023-02-09 | ARGIA
The remains of six warriors and militiamen killed in 1937 in defense of Bilbao will be returned to their relatives
After its genetic identification, the Basque Government will return to its relatives the remains of six Republicans who died in the spring of 1937, at an event to be held on Saturday at the Gogoan Institute in Bilbao.

Hernani shooting in 1936
“Let the disgusting word ‘liberated’ no longer be heard”
On Saturday, the Hernani City Hall will hold in the cemetery of Hernani the commemorative act necessary to remember the 200 people killed by the Francoists in 1936. But who were responsible for these crimes? Who promoted and ordered the shooting? These names should not be... [+]

Galdakao Pedro Asua's skinny militia opens their way to Jaca to find 400 other rifles
In 1938, Aranzadi discovers in the cemetery of Jaka the remains of the leftist militia tried and shot by a military tribunal. This finding has been the result of research and collaboration carried out by municipalities and associations of Galdakao and Jaca and by a family member... [+]

Ezkabako ihesaldia
Paula eta Paulina

1938ko Ezkabako ihesean fusilaturiko Leoncio de la Fuenteren gorpuzkinak eman dizkiote haren alaba Paulari. Ekitaldian izan da Paulina Lizoain, haurra zela fusilatzea ikusi zuen emakumea; haren lekukotzari eta Txinparta elkarteak egindako lanari esker aurkitu dute hobia.


Lurrak garrasika jarraitzen du

Francoren heriotzaren ondoren, 1936ko fusilatuen senideak haien gorpuak berreskuratzen hasi ziren Nafarroan. Hasierako desobiratze haiek ezkutuan egin ziren, erakundeen laguntzarik gabe; hainbat herritar eta apaiz konprometituren ekimena izan zen, Ollakarizketako hobian 1979an... [+]


2020-02-27 | ARGIA
Guadalupe gotorlekuan fusilatuak bilatzeko indusketara sartzea debekatu diotela salatu du Abotsanitzek

1936an faxistek hildako bost milizianoren gorpuak aurkitzeko Aranzadi Zientzia Elkartea egiten ari den lanetara sartzea debekatu diote Hondarribiko Abotsanitz udal taldeko zinegotziari eta historialari bati, salatu dutenez.


2019-12-15 | ARGIA
106 fusilaturen memoria biltzen du Eloko Teileriaren Memoriaren Parkeak

Igande honetan inauguratu zuten Nafarroako Elo herrian 1936ko uztaila eta azaroa bitartean falangistek eta erreketeek fusilatu zituzten 106 pertsona oroitzen dituen parkea. Eloko Teileriako hilobi komuna dago bertan, 36ko Gerrako Nafarroako hobirik handiena.


2019-09-11 | Mauro Saravia
Shot in 1936
Martzelo is at home
Following the trail of a witness, the bone remains of Martzelo Lasa, the olabist killed by the Francoists in 1936, have been handed over to his relatives 83 years later.

Lau gorpu deshobiratu ditu Aranzadi elkarteak Urbikain herriaren inguruetan

Ostiralean aurkitu zituzten 1936ko Gerrako lau gorpuak Urbikaingo Amildegia izeneko inguruetan, eta astelehenean egin dute deshobiraketa.


Urtebete geroago

Urtebete joan da gure osaba Antonio Arrizabalaga Ugarteren gorpuzkiak berreskuratu nahian tramiteak berriro hasi genituenetik; gorpuzki horiek lurpetik atera, eraman eta Erorien Haranean lurperatu baitzituzten, sendiaren baimenik gabe. Urtebete luze honetan gutxi aurreratu dugu... [+]


Eguneraketa berriak daude