Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Lenteja navarra in peas

  • Holy heaven, holy heaven! The sky, the magic, the maginxeta, the tongue, the magin, but, the eagle of the peas, the stain, the teak or, the best known, the sheath. Is there something as beautiful as the legume, the grain of legumes, the legume or the sheath that it carries inside to sweeten the winter? This year will also be a horticulturist for green beans, legumes, legumes, legumes, sausages!

09 December 2024 - 05:00

The pods sown in spring and harvested in summer and fall are well harvested. The month of August is also called tilistaroa, as it is the time to pick up the lentils (Lens culinary aris) that were sown at the end of winter. It can also be called txitxirioaroa, as the txitxirio (Cicer arietinum) meets together. As soon as the fall begins the feast of beans, beans, hammers, indies, banabés, beans or peas (Phaseolus vulgaris). They are used after drying the grain: macerating it, increasing the water and waxing it.

In autumn we sowed a herd of legumes to feed the cattle or feed the land and improve its structure. Some groceries also: haba beltx txikia (Vicia faba var. Minor), Gran Haba (Vicia faba) and Guisante (Pisum sativum). If it is sown in the shape of tomorrow, it will soon flourish and the sheath will be produced. The sky or the sheath is the action. That's where the peas will come.

I think we've called peas all the grain that comes inside the sheath. Hence the amasijo of stews that brought the grains of legumes. The pea is a circle of peas, a thin pea, a small pea, a sweet pea, a pea green, a green pea, a green pea, a vest, a homemade pea, the same pea, a white pea. To say the chickpea we have the mairu-pea, the Navarro pea and the pea. Like the pea, we call the white Jewish white the peas, the brown pea of the pint beans, the peacock, the red pea, the short pea, the long pea, and the pea. Fresh pea to green beans (Phaseolus vulgaris), wild apo-pea (Vicia lutea), rough pea axe (Lathyrus sativus) and pea odour poidezantur (Lathyrus odoratus).

Later, the lentil (Lens culinary aris) is sown in a spring odor to be collected in the tilistic above mentioned. The lentist also has its name: txingla Zaraitzun, the bell in Bidankoz, the blade in Bortziriak, the marikol in Ainhoa, the chili in Arratia, the tilist, the peas boar, the fried peas, the clam, the chincha, the cincha, the pea, etc. In this salsa of names, I would say that there are other legumes like the common lentil mixed. In some times, we and our livestock will have eaten everything.

We Basques therefore have a reputation for lentil. Now it is also fashionable and in Álava it is being revitalized a bit and in Navarre the lands and departments of lentils, the dilistados, are being revitalized more vigorously. The Navarros organic farmers working for chickpeas and lentils, in addition to the crops, are part of the Hazialdeko Association. If you have any benefit at your disposal, you will certainly forget it!

We say that the cube has done so to indicate the end of something, but the perch of the Basque lentils is still there. A thin, turbid, jumpy sheath, with its pea sheath face, if you don't have its pea, wants to bring you a good pea suit.


You are interested in the channel: Landareak
2025-02-10 | Jakoba Errekondo
Migranondo, another one for the house
The Mingrana is a fruit brought from far away. Punisagar is the mingran or the alesagar or the allegory or the milagrana or the xochor or the pomegranate: The punica granatum. The name Punica comes from the Latin, and is the abbreviation for “punicum malum”, and this punicum... [+]

2025-02-10 | Irati Diez Virto
Since the ice age, endemism has been compromised.
During the last glaciation the territory of the Basque Country was trampled by mammoths, bears of caves, bison and even hyenas. These animals, exposed to persistent and cold snow, disappeared along with the glacial conditions. But just as small mammals survived the extinction of... [+]

2025-02-10 | Garazi Zabaleta
Location of Herrizoma
The Vitoria-Gasteiz food network transformation tool
In the post-pandemic context, a group in Vitoria-Gasteiz began to move to work on food, which is supposed to be a fundamental right. “Other issues were already being dealt with in the field of militancy, such as housing, but with food as a focus there were no such groups, we... [+]

230 musicians express their support for Raimundo el Canastro and claim that it is legitimate to criticize power through music
Among the signatories are Belako, Chill Mafia, Eñaut Elorrieta, Fermin Muguruza, Ibil Bedi, J Martina, ØDEI, Olaia Inziarte, Nøgen and Tatxers. A list of 237 musicians has been published.

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
The Bio-K
Chukruta and kimchi of the Basque Country
Satxa Zeberio, promoter of the Bio-K project, moved to Errezil and planted apple trees several years ago. “It was time to do something with apples, and then we started producing apple juice and cider,” he explains. In 2015, the Bio-K project was officially created and, in... [+]

2025-02-03 | Jakoba Errekondo
To burn and draw coal
Goodbye for the winter. It's winter and it's coming. Mimosas (Acacia dealbata) and magnolias (Magnolia soulangeana and Magnolia stellata) have flourished, so welcome to the main blooms. But watch out for the cold. Although the daylight has already spread for a little more than an... [+]

The Brown Vulture
The Nature Cleaner
This bird, so popular in our country, is a stubborn rotten bird that has not brought it a good reputation. Some call it an eagle, a buitre, a futre, a hatxarrano or a mirusai; the official name is the brown sai (Gyps fulvus).

Wool, fairy and colostrum
The peace that comes from rooting in the wool often saves me from storms both inside and outside. I haven't found a more effective peacemaker in the area than Lana. Their strength increases if blood, placenta and colostrum are involved; because together with the wool they have... [+]

2025-01-27 | Garazi Zabaleta
The network of seeds
Place of collection and dissemination of the seeds of the village Itsasun
The Association of the Earth of Tomorrow (BLE) of the Northern Basque Country has been working for years on cultivated biodiversity. “We have several projects underway, one of which revolves around the seeds of the garden,” explains Nico Mendiboure, a member of the Seed... [+]

A powerful hunter with a weak appearance
The largest insects currently inhabiting the planet Earth may be about 30 cm in size, about one-sixth of a human being. These include giant butterflies and moths or fat beetles. In the face of such amazing creatures, how can one look at a creature of just four centimeters? The... [+]

2025-01-27 | Jakoba Errekondo
Herbs of the pig
Winter is the season of pig slaughter. The cold will make it easier to get rid of the heat. If only we could get rid of the heat when we talk about pigs, too!

Watering in winter
In February, when we are in the middle of winter, the priority is to have a well-watered body. Just like the walnut is doing: it uses the roots as a reservoir in winter, it needs short and thick roots to collect water and nutrients from the soil.

2025-01-22 | Julene Flamarique
The project to designate the Robi wetland as a “National Nature Reserve” is underway
The Lapurdi wetland is essential for the survival of biodiversity. The proposal has been extended in the area and would include the entire hydraulic system of the Errobi area, such as the tributaries of the Aturri River in Bayonne, Anglet, Basusarri, Milafranga and Uztaritz. The... [+]

Readings for this year
At the beginning of the new year we seem to renew our intention and make lists of tasks to be done by some of us. One is usually the list of books I have to read between these tasks, an increasingly obese list. Since not a few of you have asked me what I read, I thought I'd tell... [+]

2025-01-20 | Jakoba Errekondo
Basque Country banana republic
I know two friends who have never eaten a banana, a self. But people are in favour of separation. Banana is a genus of plants originated in Africa and Asia (Musa x paradisiaca), but today in America it is also done a lot. The largest producer is India and the main exporter is... [+]

Eguneraketa berriak daude