Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

At the CAPV each center will decide on the evaluation of students

  • The Basque Government has entrusted each educational centre of the CAV with carrying out a specific or integrated evaluation throughout the last quarter, as well as the definition of the essential contents in terms of the autonomy of the centres. The final grade will be based on the first two evaluations (the evolution of the students in the classroom), which must be approved by the Education Inspectorate. The Education Counselor has also referred to the reinforcements and criteria for the return to the centers.

22 April 2020 - 13:36

The Minister of Education, Cristina Uriarte, has presented the End-of-Course Plan for the CAV, which gives prominence to the autonomy of the educational centers, to the extent that each center decides what its fundamental content should be for the end of the course: “At each center, the corresponding teaching staff or teaching department will prioritize or adapt the learning objectives to the current teaching conditions of the curriculum, and will clearly indicate the new achievement indicators that will be taken into account in the final evaluation of this course. The management team and the reference supervisor will hold meetings in the first half of May, in which the evaluation process proposed by the center will be analysed, valued and legitimised.”

It has put on the table two evaluation options: on the one hand, to carry out a third specific evaluation to assess whether the objectives and competences have been achieved in the third quarter (each centre will decide how to do this, in person, through exams, performing work…). On the other hand, conducting an integrated final evaluation and not serving to increase the classes taught in person.

In any case, Uriarte has stressed that when classroom classes were suspended, two-thirds of the course had already been given and “teachers already have enough information to evaluate the evolution of students”; these first two evaluations will be the basis for the final qualification. “That the repetition of the students is not a consequence of the imbalance caused by the confinement”.

In the case of students who have not achieved the objectives foreseen in the classroom educational activity, “in the last quarter of the course will work to achieve these objectives”.

Repetition must be accepted by the Inspection

“If the teaching team considers that the most appropriate educational measure for a student who has not achieved the minimum objectives is the repetition of the course, it should make an individualized report of that student, indicating the reasons why this measure has been taken.” The Educational Inspectorate will ensure that repetition has nothing to do with confinement.

Reinforcement on holidays and September

Both at the end of this course and at the beginning of the next, Uriarte has planned reinforcements. “Special attention will be paid to those students who have not been able to train online so that they are not disadvantaged. In general, it is advisable to intensify or recover the summer holidays. September will have a clear revitalization character.”

Who has priority in the return to the centers?

The Basque Government has planned a number of scenarios related to the evolution of the pandemic. On this return, priority 4. The students of the 1st and 2nd of the ESO and Baccalaureate will have the option of returning to classroom classes this course, as announced by the Education Counselor. “In the case of 4th and 2nd Baccalaureate, the students get an official degree and in 1st Baccalaureate the students need a great training before going to 2nd Baccalaureate”.

In the case of Vocational Training, the students of the first courses will return to the classrooms. The 2nd-year-olds will return to business. If this is not feasible, as an exception, the counselor explained that they will be offered a new online and face-to-face mixed system.

Uriarte has not clarified what criteria would be taken into account for this return in terms of number of students, distance, etc. He says that the Department of Health's criteria for this matter will be followed.


You are interested in the channel: Hezkuntza
On May 18th they will celebrate the Feast of Creation in Takonera
After a six-year hiatus, on May 18, the Surge party will be held in Takonera to support Model D public schools. There will be shows, games for children and concerts by Gorka Urbizu and/or Borla.

Publish some data, hide the entire result

The Department of Education reported on diagnostic evaluations in February: He talked about the mid-stage of 2023 and the end-stage of 2024. Since the disastrous results would show that we have a structural problem, the department decided to comply with the procedure (publish... [+]


The Department of Education will present on Thursday a new proposal “to ensure better attention to students and improve results”
The proposal comes in the wake of the new strike days registered by the unions ELA, Steilas, LAB and CCOO. They will be known in detail on May 8, but the Minister of Education of the Basque Government has given some clarifications."Lower ratios", "increase in the number of teachers"... [+]

2025-05-06 | Gedar
"Selectivity is a tool to deepen the elitization of education", denounces the IA
They will concentrate to say no to selectivity and low. In addition, AI members have set up a bank of notes and private lessons.

The analysis
Strikes to Transform the System

I found the old news on the LIGHT ephemeris channel: On April 23, 1918, Irish workers went on a general strike in I. Against forced recruitment for World War II. Thanks to the response of the workers and independence supporters, Britain was forced to retreat.

We don’t have to... [+]


San Sebastian City Council vs. Ecologistas en Acción: who is right?
After the Ecologistas en Acción team warned that the level of air pollution in the Ategorrieta Avenue area of San Sebastián is very high, the municipality questioned the methodology used and indicated that the data of the official station located on this road should be taken... [+]

Leisure, sport and culture, mobile free breathing space in Urretxu
The sports centers, libraries, castles, cultural centers, schools, etc. of the town have added the badge to the entrance, asking people to leave their mobile phone. “It’s about enjoying quality leisure, paying attention to it, getting rid of the distraction that the mobile... [+]

Three schools in San Sebastián and two in Bilbao detect the highest air pollution in school areas
The surroundings of Zurriola Early Childhood Education, La Asunción and The English School in Donostia-San Sebastián and the Concha School in Bilbao and Calasancio-Escolapios are those that exceed the legal limit of carbon dioxide, according to the study carried out by... [+]

94% of Early Childhood Education teachers are women
The younger the student is, the more feminized the work of a teacher becomes: In Early Childhood Education, more than 9 out of 10 teachers are women in the world, 67% in Primary Education and 54% in ESO. “It’s curious that other care-based jobs (nurses, nursing assistants,... [+]

Eguneraketa berriak daude