The neighbours of Treviño denounce the continuing violations of language rights
- The Trebiñu Araba Da platform rejected the annulment by court order of the Basque plans in Treviño and the denial of the right to study in Basque in public education. The callers call for Treviño to be integrated into Álava, above the "imposition" of eta.
Citizenship of the enclave has denounced that on Friday, about to reach Treviño, linguistic rights are violated "over and over". Although the Basque language is Treviño’s ‘own language’, the Government of Castilla y León says that it treats Basques as foreigners: “With their actions they remind us over and over again that we do not enter their laws.”
In fact, recently, the municipalities of Treviño and La Puebla de Arganzón have been condemned to annul their Euskera plans through the courts. According to the judgments, despite the social use that the Basque country may have in the Enclave, “there is no legal basis for designating it as an official language in Castile and León”. Therefore, there is no possibility in Treviño of normalizing the Basque Country, as stated by law.
Likewise, the ruling states that one cannot study Euskera in the public center dependent on the Educational System of Castilla y León. On the contrary, the platform has underlined that there is no legal obstacle to learning English. “Every day, children and adolescents in the enclave have to go to centers in Vitoria-Gasteiz and other municipalities in Álava if they want to learn Euskera,” they explained.
The members of the platform Trebiñu Araba Da have celebrated that, despite the obstacles, the process of recovery of the Basque country in the enclave is “unstoppable” and that above the imposition they will manage to integrate administratively Treviño in Álava.
Don't make a fuss, don't confront, don't victimize... and obey. As oppressed subjects, in this case as Basques, we talk, how many times have we had to listen to them? Ironically, two years ago, at the Euskalale Independentiston Meeting, Esne Arzallus said: "We have arrived here,... [+]
Euskal Herrian Euskarazek manifestazioa deitu du apirilaren 6rako, 11n EHEko bi kide epaituko dituztelako. Hiriburuetatik autobusak antolatzen ari dira. Bi helburu bete nahi dituzte, batetik, epaituak izango diren bi kideei babesa erakustea, eta bestetik, euskararentzat justizia... [+]
ELA sindikatuak azaldu duenez, azken Lan Eskaintza Publikoaren oinarrien arabera, Ertzaintzarako eskainitako lanpostuen %20ak eta Udaltzaingoaren %30ak ez daukate euskara-eskakizunik. Gasteizen, adibidez, udaltzain-lanpostuen erdietan, 24tan, ez dago euskara-eskakizunik.
Ba al dakizue frantses batzuk harritu egiten direla mugaren alde honetan ere euskaldunak bagaudela jakitean? Ba bai, harrigarria bada ere, behin, Donostian, frantses batzuei entzun nien sinetsi ezinik beren buruari galdetzen: “Saint-Sébastien est au Pays... [+]
"No entiendo, en castellano por favor" eta gisakoak ohikoak dira eskolako guraso Whatsapp taldeetan, baina Irungo Txingudi ikastola publikoan euskara hutsean aritzeko modu erraz eta eraginkorra dute, behar duenarentzat itzulpen sistema berehalakoa ahalbidetuta.
.jpg)
Gabonetako argiak pizteko ekitaldia espainolez egin izanak, Irungo euskaldunak haserretzeaz harago, Aski Da! mugimendua abiatu zuen: herriko 40 elkarteren indarrak batuta, Irungo udal gobernuarekin bildu dira orain, alkatea eta Euskara zinegotzia tarteko, herriko eragileak... [+]
