Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sentenced to three to seven years ' imprisonment four persons tried in case 13/13

  • Of the seven defendants, four have been sentenced to prison by the Spanish National Court and three have been acquitted of their charges. Defence lawyers have explained that the judgment, which is not yet final, can be appealed to the Supreme Court.

31 March 2022 - 17:58
Zazpi auzipetuak uztailean Madrilen, epaiketa hasi aurretik (argazkia: @g_elejabarrieta)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The National Court has sentenced Arantza Zulueta to seven and a half years in prison for case 13/13; Jon Enparantza to four years; Naia Zuriarrain to three and a half years; and Iker Sarriegi to three years. The sentence acquitts the other defendants: Julen Zelarain, Saioa Agirre and Nere Redondo.

In any case, the four detainees are not yet expected to be imprisoned, as it is previously necessary to assess whether the judges provisionally comply with the prison sentence imposed by this case and others. Furthermore, the defence lawyers have explained to Berria that there is still the possibility of an appeal, so the judgment is not firm.

In July of last year, the trial of the seven defendants in case 13/13 began and prosecutor José Perals called for a total of 77 years in prison, which was withdrawn in the case of Julen Zelarain. In November, some 100 jurists denounced the irregularities that had occurred at the trial. The lawyers consider that it has been "a summary of past times" that has led to the cause.

Torture is not "proven"

Several defendants, including Zuriarrain and Agirre, reported the torture they suffered when they were arrested during the trial, but the jury presided over by Judge Ángela Murillo has not taken them into account because, as read in the sentence, they are not "proven".

Murillo and other judges have also dismissed the defense's request to suspend the trial for the intervention of the Spanish intelligence services, who have concluded that the CNI only intervened in "certain works" and that the role of the Civil Guard was "heavier".

 

 


You are interested in the channel: Epaiketak
The prosecutor has also called for great sanctions in the case of “welcome”: nearly six years for each defendant
Prosecutor Carlos García Berro has applied for five years and seven months in prison for Oihana Garmendia, Oihana San Vicente, Haimar Altuna, Felipe San Epifani Pipe, Kai Saez de Egilaz and Antton Lopez Ruiz for the “welcome” to political prisoners between 2016 and 2020.

Gorka Roca Torreri Protection Card
On 26 March, Gorka Roca Torre will be tried before the Baiona court for intervening in both acts on behalf of UNESCO. Suppressing, painting, and removing signaling supports... Even if they are not the types of actions that the Basque Confederation prioritizes in its activity, it... [+]

The Supreme Court orders Puigdemont to be investigated for terrorism: the keys to the case
The Spanish Supreme Court joins Manuel García Castejón, judge of the National Court investigating the Democratic Tsunami movement, who sees well researching Carles Puigdemont and eleven people and opening a criminal case against them. Here are some keys to understanding the... [+]

Gorka Torre will judge in Izpuru and Donibane Garazi for a series of acts in favor of the Basque Country
Gorka Torre, a member of HerriBiltzarra, was invited on 26 March by the Baiona court representing UNESCO.

2024-02-06 | Gedar
Request for a penalty of EUR 14,000 for a youth for a solidarity protest with Palestine in Donostia
This Wednesday you will have to declare and GKS has called a rally: They will meet at 11:30 hours in court. The young man is being prosecuted at a protest on 3 November, when they were mobilised at the PSOE headquarters to denounce the massacre being perpetrated by the Zionists... [+]

2024-01-26 | Rafa Diez | Erria
The Bateragune case: the Basque lawfare
The Supreme Court wanted us to sit back in the seat of the National Court, but the Constitutional Court has decided to accept the remedy of amparo that we opposed to this claim. This decision has closed the legal maze launched in October 2009 and, after almost 15 years of... [+]

2024-01-09 | ARGIA
The draft judgment of the Spanish Constitutional Court opposes the repetition of the Bateragune case
Judge Juan Carlos Campo says that repetition would violate the non bis in idem principle, as anticipated by news agencies. The draft will be discussed in the plenary next week and is expected to be approved by the ‘progressive majority’.

2024-01-09 | Gedar
In 2021, two people detained on Errotxape will be tried
Ten people were arrested in April 2021 and two others were summoned to testify: they were charged with "belonging to a criminal gang". Although the accusations against the majority were suspended, proceedings against two people follow. They claim three and a half years of... [+]

2023-09-19 | Gedar
They demand the freedom of Leioa 5 in Altsasu
The '5 de Leioa' will be tried on 27 September as part of a student mobilization on the Leioa campus in 2016. They ask for sanctions of EUR 45,000 and 40 years. This week there will also be mobilizations in the regions of five involved and in Leioa.

2023-09-18 | Mikel Eizagirre
"The legitimacy of political militancy must be defended, without any conditions"
In April 2016, 5 Leioa were arrested in a protest against student repression. The trial will take place after seven years, on 27 September, and 39.5 years of imprisonment and 45,000 euros of compensation will be required. At the door of the trial we met two of them in Pamplona,... [+]

2023-08-29 | Ilargi Manzanares
Two young people detained in the eviction of the Hotel Expropriated will be tried
The first trial relating to the eviction of the Socialist Centre in Legutiano will take place on 1 September. The Public Prosecutor's Office has requested a 13-month prison sentence and a fine of 3,600 euros for the two young people involved.

2023-07-28 | Gedar
The 5 of Leioa will be tried on September 27
They require prison sentences over 40 years and economic penalties of EUR 45,000 for '5 de Leioa'. The young people were prosecuted in the face of a mobilization of students at the Leioa campus in 2016 and remark the responsibility of the UPV/EHU.

The day after the French disturbances: trials, punishments and hunger for revenge
The French Government wants to experiment with trial and punishment for those arrested in the incidents, some 3,600. Lawyers accelerate the judicial process and denounce the “lack of the right to defence”. Over 380 people have already received the sentence.

Eguneraketa berriak daude