Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sentenced to three to seven years ' imprisonment four persons tried in case 13/13

  • Of the seven defendants, four have been sentenced to prison by the Spanish National Court and three have been acquitted of their charges. Defence lawyers have explained that the judgment, which is not yet final, can be appealed to the Supreme Court.

31 March 2022 - 17:58
Zazpi auzipetuak uztailean Madrilen, epaiketa hasi aurretik (argazkia: @g_elejabarrieta)

The National Court has sentenced Arantza Zulueta to seven and a half years in prison for case 13/13; Jon Enparantza to four years; Naia Zuriarrain to three and a half years; and Iker Sarriegi to three years. The sentence acquitts the other defendants: Julen Zelarain, Saioa Agirre and Nere Redondo.

In any case, the four detainees are not yet expected to be imprisoned, as it is previously necessary to assess whether the judges provisionally comply with the prison sentence imposed by this case and others. Furthermore, the defence lawyers have explained to Berria that there is still the possibility of an appeal, so the judgment is not firm.

In July of last year, the trial of the seven defendants in case 13/13 began and prosecutor José Perals called for a total of 77 years in prison, which was withdrawn in the case of Julen Zelarain. In November, some 100 jurists denounced the irregularities that had occurred at the trial. The lawyers consider that it has been "a summary of past times" that has led to the cause.

Torture is not "proven"

Several defendants, including Zuriarrain and Agirre, reported the torture they suffered when they were arrested during the trial, but the jury presided over by Judge Ángela Murillo has not taken them into account because, as read in the sentence, they are not "proven".

Murillo and other judges have also dismissed the defense's request to suspend the trial for the intervention of the Spanish intelligence services, who have concluded that the CNI only intervened in "certain works" and that the role of the Civil Guard was "heavier".

 

 


You are interested in the channel: Epaiketak
2025-01-29 | Leire Ibar
The trial of those accused of helping migrants cross the border in Corrika is postponed to October 7
The trial of seven citizens, scheduled to take place this Tuesday in Bayonne, has been postponed for eight months. In last year’s Corrica, crossing the Santiago bridge between Irún and Hendaye, the French Justice has accused 36 migrants of having helped them enter the... [+]

2025-01-23 | Leire Ibar
Joseba and Eñaut Alvarez
“There is democracy and freedom of speech if you have the money”
Father and son Joseba Álvarez and Eñaut Álvarez are sentenced to two and a half years, and one and a half years in prison, for trying to hang a banner that he placed at the House on the eve of San Sebastián 2023, in the Plaza Nueva. Two years later, on January 29,... [+]

2025-01-07 | Leire Ibar
The General Assembly of Baztan expresses its solidarity with the seven accused of paralyzing the work of Aroztegi
The General Assembly of Baztan has adopted a motion in solidarity with the Aroztegi defendants and calls for acquittal. At the meeting held on 2 January, the motion received 25 votes in favour, two against and three abstentions.

2024-12-09 | Leire Ibar
EHE claims the “Republic of the Basque Country” in the mobilization of Durango
The demonstration, which will depart from Landako Gunea, has been held under the motto Euskararen Errebreak, with the objective of living in Euskera. In the streets of Durango they have called to proclaim the Basque Republic, to join forces and to spread the cry for the Basque... [+]

2024-11-28 | Leire Ibar
The Ertzaintza records the case of the young man who was injured by pelotazos in Tolosa before the victims testified
The Ertzaintza statement of 27 November last was enough for the judge to file the case. The Xuhar Platform has announced that it will submit an appeal of unconstitutionality against the General Assembly ' s decision. “Xuhar hasn’t lost his eye, the Ertzaintza has made... [+]

2024-11-13 | Julene Flamarique
Indar Gorri members are acquitted on charges of harassing fans of the Spanish football team
In October 2022, an event was held in the El Sadar football camp in Pamplona, in which several people were accused of insulting and harassing party supporters among Spanish and American football teams. The trial has been held recently and the defendants have been acquitted by... [+]

2024-11-11 | Gorka Torre
“Justizia euskaraz eta euskaraz justizia”
Baionako epaileei bigarren gutuna

Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]


2024-11-04 | Leire Ibar
Two young people arrested in Tolosa y Deba on charges of illegal trafficking
The Ertzaintza stopped at midnight on Friday at two vans allegedly transporting workers illegally, and the Ertzaintza believes that they were heading to another European country to work there. One of the detainees carried ten people in the van, while the other carried 22.

2024-10-29 | Gedar
Another nine people will be tried in Bilbao for facing the fascists
Vox asks for penalties of between four and eight years. In 2019 they protested for a propaganda post launched by the fascists.

2024-10-21 | Leire Ibar
The man accused of killing five homosexual men in Bilbao will be re-tried for a crime of scam
Nelson David Moreno was prosecuted in 2022 for the murder in Bilbao of at least five gay men and for the attempted murder of two other men. On Monday, 21 October, the second trial against Moreno began. He will be tried for a crime of scam, charged with a crime of theft from... [+]

2024-07-17 | ARGIA
They ask for twenty years in prison and 56,000 euros for seven neighbours of Baztan for the camp against the Carpentry
They are accused of being an "organized criminal group" and of "committing crimes of coercion and coercion" in the context of the camp conducted in Lekaroz in 2021 to paralyze Aroztegi's works.

The prosecutor has also called for great sanctions in the case of “welcome”: nearly six years for each defendant
Prosecutor Carlos García Berro has applied for five years and seven months in prison for Oihana Garmendia, Oihana San Vicente, Haimar Altuna, Felipe San Epifani Pipe, Kai Saez de Egilaz and Antton Lopez Ruiz for the “welcome” to political prisoners between 2016 and 2020.

Gorka Roca Torreri Protection Card
On 26 March, Gorka Roca Torre will be tried before the Baiona court for intervening in both acts on behalf of UNESCO. Suppressing, painting, and removing signaling supports... Even if they are not the types of actions that the Basque Confederation prioritizes in its activity, it... [+]

The Supreme Court orders Puigdemont to be investigated for terrorism: the keys to the case
The Spanish Supreme Court joins Manuel García Castejón, judge of the National Court investigating the Democratic Tsunami movement, who sees well researching Carles Puigdemont and eleven people and opening a criminal case against them. Here are some keys to understanding the... [+]

Eguneraketa berriak daude