Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

When menstruation becomes chronic pain

  • The Navarre Association of Asenna Endometriosis has been created to make the disease visible, protect itself and provide training. They report that there is “little” research and that they have to go from one doctor to another.
"Ohikoena da gaztetatik asko odolustea eta hilekoa jaitsi aurretik, bitartean eta ostean ibuprofeno batekin joaten ez den mina izatea".

16 June 2023 - 10:44
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

“If menstruation gives pain means there is a pathology behind it, so when we say that we have pain they would have to attend and analyze the cause.” The words are by Nerea Barba Ramos (Pamplona, 1987), president of the Emdometry Association of Navarra Asenna. They want to make the disease visible, protect themselves and give training, among other things. The association has been created among six people with endometriosis: “Many people come to the association tired of going from one doctor to another and don’t know where to go.”

Endometriosis is a chronic pain that occurs when the endometrium is produced outside the uterus, such as ovaries, tubes, intestines, or colon. This causes inflammation and pain. “It’s common for many young people to have pain that doesn’t go with ibuprofen before, during, and after bleeding and the rule goes down,” Barba explains.

Endometriosis pain may be disabling for women and people with a uterus: “It influences things from day to day, because it gets dirty a lot is very uncomfortable and the pain leaves us in bed.” For example, Barbara suffers pain every day: “I had to file a complaint and they gave me the permanent inability to work.”

Since you have menstruation you have suffered a “tremendous” pain that makes you change your doctor. When I wanted to get pregnant, I had great difficulties with pain and cysts. It took him two and a half years to get pregnant: “The pregnancy was very hard, and then the pain was increasing, due to the anemia I felt every day and that made me lose my pain and knowledge.” Doctors say that pain is reduced after pregnancy, but Barbara denounces that it is a myth: “After delivery, estrogens increase and pain increases.”

"At first I felt quiet because it named the pain I felt when I was growing up and it wasn't something I had invented."

In 2018 he was unable to stand while on his way to work and was taken to the hospital: “They told me I had a tremendous cyst and they thought the ovary was torturing.” They did a laparoscopy to see how he faced it and saw that everything was damaged: colon, urethra, ovaries especially bad and utero, among others. “At first I felt serenity because it named the pain I felt when I was young and it wasn’t something I had invented.”

One year later the pain continued and by 2020 the uterus and right ovary were removed. After a full pandemic operation, he was sent home the following day: “I got infected by the stitches and my vagina burned both inside and out, since then I have been living with chronic pain every day.”

Before receiving the diagnosis he has tried everything: contraceptives have caused him menopause and has been in the pain unit, but the pain has not calmed down: “They put drug patches because they don’t investigate the issue.” He adds that his feeling is that they have experienced with him. Doctors do not know the origin of endometriosis and why it affects women and some people who have a uterus: “They don’t investigate why we are women, but a specific treatment we would have had long ago.”

Stresses the need to pay attention to the prevention of weekly treatment as soon as possible: “Nerea Oses of the association was diagnosed at age 16 and since then has a pretty good quality of life, almost without pain.” That is why early detection institutes want to train: “It is very important to empower young people and know what the symptoms are to be able to see a doctor.” They also want to provide training in health centres and hospitals.


You are interested in the channel: Osasuna
Body sounds
"I live in a conflict between pride and shame."
Although it seems that art and science can be very far away, they both like Maider Mimi (Maider Triviño), scientist and artist (Aretxabaleta, Gipuzkoa, 1997). It's dedicated to research, theater, music, monologues, poetry and many other things. Through them, she reflects on... [+]

The Basque Government intends to equate the number of places to study Medicine in Basque in the UPV with Spanish
Asked whether the UPV/EHU needs more places to study Medicine in Euskera, the Basque Government recently responded that this has to be decided by the UPV. Now, however, the Basque Government has reached an agreement with the public university to offer 40 more places in Medicine... [+]

2024-10-25 | Josu Jimenez Maia
The medical voice

What blew me a lot is the way some doctors talk to the patient. They talk to us about pain as if we were children. As I have had two kidney transplants, I know what I mean: among other things, I have had a tube inside my penis. Because of the anesthesia, I didn't feel how I got... [+]


2024-10-23 | Julene Flamarique
Ambulance La Pau will perform an “orderly departure” from Osakidetza on 30 November
The company has been providing ambulance services in Bizkaia and Álava since 2020, and the Basque Government has assessed this as the "most appropriate solution". The Department of Health has announced the creation of a follow-up commission to "ensure compliance with contracts"... [+]

If there is a shortage of Basque doctors, why does the UPV/EHU offer no more medical places in Euskera?
The issue has come to the Basque Parliament and the response of the Basque Government has been poor. Although Osakidetza is in the absence of doctors, the medical places of the UPV/EHU have barely increased. In addition, they offer fewer places to study the career in Basque than... [+]

"We always put the oxygen mask on others and if there's time, on everyone."
The book 7,300 milligrams eszitalopram by journalist Iratxe Etxebarria gathers the reflections written in the crisis situation and the tools that have helped him.

Body sounds
"Sometimes it's scary to ask what's coming."
Olga Garate (Pamplona, 1964) is a young woman who is humble, cheerful and energetic. Passion for bicycle and family is your priority. She is a nursing assistant and, although she likes "very much" work, she has been prevented from definitive work due to chronic cancer. In the... [+]

“I have withdrawn the rape complaint”

That was said to me by the former student, who took a long time to file a complaint that was in court months and who, on the recommendation of the psychologist, had withdrawn the complaint of rape. And I kept quiet, unable to guess what to tell the young man that he still had... [+]


The need for resources and agents to provide a coordinated response to chemsex in Navarra
Organized by the Sare Association, in Pamplona a conference has been organized to talk about the sociocultural phenomenon of chemsex.

Hysterical materialism
Gordophobia

Onintza Enbeita denounced gordophobia in her column on October 4 in relation to the experience of a visit to the gynecologist. It can be said that we are all committed to entering the same body, and it is true, we have all heard what it is, but it is also true -- that what is... [+]


They start collecting signatures in Aiaraldea to claim “a public and dignified healthcare system”
A collection of signatures will be launched throughout Aiaraldea to demand a "public and dignified" health system. They have made this known in a hearing this morning at the Office of Orduña. It has been attended by neighbours from several villages in Aiaraldea, stressing that... [+]

Autumn cleaning
A year ago, I wrote the article on how to make the ninth fall, and I have to rewrite about the work that the station asks us to do. In fact, I'm seeing a lot of social media posts, and I'm worried that we have time to do a liver cleanse. It is now going to serve those who are... [+]

Keys to talking to children with Alzheimer's
The play ‘As a Fish’ aims to speak naturally with children about Alzheimer’s. “The sooner we work, the less stigmatized,” said Director Ana Maestrojuán.

Body sounds
"Before, the blind kept them at home."
Although they are not from Hazparne (Lapurdi), the halt Étienne Arburua and the frivolous Cathy Arrotcarena have been living in Hazparne for over forty years and have been known for years. The two are blind and every Saturday they travel to Angelu (Lapurdi) to make a bicycle... [+]

Eguneraketa berriak daude