“If menstruation gives pain means there is a pathology behind it, so when we say that we have pain they would have to attend and analyze the cause.” The words are by Nerea Barba Ramos (Pamplona, 1987), president of the Emdometry Association of Navarra Asenna. They want to make the disease visible, protect themselves and give training, among other things. The association has been created among six people with endometriosis: “Many people come to the association tired of going from one doctor to another and don’t know where to go.”
Endometriosis is a chronic pain that occurs when the endometrium is produced outside the uterus, such as ovaries, tubes, intestines, or colon. This causes inflammation and pain. “It’s common for many young people to have pain that doesn’t go with ibuprofen before, during, and after bleeding and the rule goes down,” Barba explains.
Endometriosis pain may be disabling for women and people with a uterus: “It influences things from day to day, because it gets dirty a lot is very uncomfortable and the pain leaves us in bed.” For example, Barbara suffers pain every day: “I had to file a complaint and they gave me the permanent inability to work.”
Since you have menstruation you have suffered a “tremendous” pain that makes you change your doctor. When I wanted to get pregnant, I had great difficulties with pain and cysts. It took him two and a half years to get pregnant: “The pregnancy was very hard, and then the pain was increasing, due to the anemia I felt every day and that made me lose my pain and knowledge.” Doctors say that pain is reduced after pregnancy, but Barbara denounces that it is a myth: “After delivery, estrogens increase and pain increases.”
"At first I felt quiet because it named the pain I felt when I was growing up and it wasn't something I had invented."
In 2018 he was unable to stand while on his way to work and was taken to the hospital: “They told me I had a tremendous cyst and they thought the ovary was torturing.” They did a laparoscopy to see how he faced it and saw that everything was damaged: colon, urethra, ovaries especially bad and utero, among others. “At first I felt serenity because it named the pain I felt when I was young and it wasn’t something I had invented.”
One year later the pain continued and by 2020 the uterus and right ovary were removed. After a full pandemic operation, he was sent home the following day: “I got infected by the stitches and my vagina burned both inside and out, since then I have been living with chronic pain every day.”
Before receiving the diagnosis he has tried everything: contraceptives have caused him menopause and has been in the pain unit, but the pain has not calmed down: “They put drug patches because they don’t investigate the issue.” He adds that his feeling is that they have experienced with him. Doctors do not know the origin of endometriosis and why it affects women and some people who have a uterus: “They don’t investigate why we are women, but a specific treatment we would have had long ago.”
Stresses the need to pay attention to the prevention of weekly treatment as soon as possible: “Nerea Oses of the association was diagnosed at age 16 and since then has a pretty good quality of life, almost without pain.” That is why early detection institutes want to train: “It is very important to empower young people and know what the symptoms are to be able to see a doctor.” They also want to provide training in health centres and hospitals.
Udaberri aurreratua ate joka dabilkigu batean eta bestean, tximeletak eta loreak indarrean dabiltza. Ez dakit onerako edo txarrerako, gure etxean otsailean tximeleta artaldean ikustea baino otsoa ikustea hobea zela esaten baitzen.
Gazteagotan baino lotsa handiagoa dauka, baina horrek ez dio saltsa askotan ibiltzeko gogoa kentzen Leire Zabalza Santestebani (Iruñea, 1990). Beste gauza askoren artean, Motxila 21 musika taldeko kidea da. Nabarmendu du musika gauza asko aldarrikatzeko bide izan... [+]
Miopia gero eta gehiago eta gero eta lehenago ari da garatzen, eta horren arriskua da dioptriak gehitzen joatea eta helduaroan begiari lotutako hainbat gaitz izateko aukerak dezente handitzea. “Eguzki-argia jasotzea inportantea da, eta denbora asko ez igarotzea oso gertu... [+]
11 doctors in health care earn 230,000 euros each year, one of the practices 18,000 euros
This Thursday, EH Bila asked the Government of Navarre to investigate and correct this situation in the plenary session of the Parliament of Navarre. The UPN and the PP have joined the... [+]