Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Seaska achieves meeting with the Rector of the Bordeaux Academy

  • SEASKA has once again brought to the front line the struggle for the students of Ipar Euskal Herria to take the Break and Lower exams in Basque. On this occasion, they had to meet with the rector of the Bordeaux academy, with an action of disobedience. On Thursday, teachers and parents occupied the residences of Baiona, San Juan de Luz and Donapaleu (Lapurdi). They denounce that they asked for an appointment in a thousand ways with the rector of the Bordeaux Academy to discuss this issue and that I did not want to answer them. Having informed them that they will not leave their headquarters until they receive a reply, they have been given an appointment for next Wednesday, 30.
Seaskaren okupazioa, azterketak euskaraz egiteko eskubidearen alde. (Argazkia: Piarres Larzabal kolegioa)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The struggle of SEASKA and the Basques of Ipar Euskal Herria against the French Ministry of Education, in relation to the right to study in Basque, is long. One of the main battles is the right to have tests performed in Basque.

It is in the hands of the rector of the Bordeaux Academy to be able to perform the tests in Basque in break and low. Previously, SEASKA had already denounced the existence of means to correct the tests of brebeta in Basque. "But they don't want it, it's a political decision," he added. But they don't intend to despair. However, the reading by SEASKA President Peio Jorajuria on the conflict with the French Minister of Education, Rafa INES, on the current situation is very broad.

"We've touched a dogma on the subject of tests. In national education we have a dogmatic minister on these issues, who wants to put French above the Basque and who does not accept a minimum knowledge of the Basque," says Jorajuria. "And we know that's what he's blocking. It cannot therefore be overcome by argumentation; it must be passed on to public opinion, and we must also, in all its forms, make our ideas known."

Students have also approached the occupation of the academic inspection of San Juan de Luz. (Basque Radios)

Convinced that the right to obtain Euskera must be won through the struggle, the students have begun a disobedient dynamic that has been developing for years. For example, since 2018, they have been taking part in the break science test in Basque and last year some students took the Bastille test in Basque as well. Due to the students' demands, several professors refused to run the exams and occupied the Donapaleu correction center.

And why is it so important to do the tests in Basque? A student of the Liceo Bernat Etxepare of Baiona has clearly explained the question of journalist Berria Ekhi Erremunerdegi: "As we learn Basque from a young age, we want the tests to be corrected in Basque," he added.

From words to deeds

During the course of the Korrika, the reader will find more information about this struggle in the article of the series 'Hitzetatik Ekintzetara' that we are publishing in ARGIA: Brebeta in Basque: There's no fine on the part of the teacher.

The occupation of the Donapaleu Academic Inspectorate has been approached by many people. (Basque Radios)

 


You are interested in the channel: Hizkuntza eskubideak
A bus driver from San Sebastian denounces the Basque attitude
A citizen denounces that on May 2 a bus driver from San Sebastian, in addition to infringing his linguistic rights, sent him a reply in Basque. This has been communicated by the Observatory on Linguistic Rights. ARGIA has talked to that person to know what happened.

Antropolis in our country

I have always believed that Euskal Herria was like Sardes, at the height of Ziro Handia, who knew perfectly well that the customs and passion for the independence of a people or community are key to promoting their self-esteem, and that it was enough to use them with meaning to... [+]


2024-06-06 | Euskal Irratiak
Laborantza lizeoetan euskaraz ikasteko aukera ezbaian Parisen

Laborantza lizeoetan tokiko hizkuntzetako irakaskuntza sailen sortzea eztabaidatua izan da frantses legebiltzarrean. Legearen zuzenketa proposatu du Iñaki Etxaniz legebiltzarkideak.


Sugoi Etxarri Zabaleta, EHE member
“The Basque struggle is rejuvenating, very fast”
In Euskal Herria Euskaraz will hold for the first time Arraigo Week from 22 to 28 April. The EHE has prepared five national activities, and from there the Basque people will organize different popular dynamics. We interviewed Sugoi Etxarri, EHE member. For him, “the street... [+]

Report 2023 on linguistic infringements of the Centre
Same linguistic limits and violations for ten years
In 2023, the Observatory received 909 complaints related to violations of language rights. Over 75% of them refer to services related to administration: “Citizens report that every year they continue to fight the same wall.”

2024-03-18 | Leire Artola Arin
ANALYSIS
Who will officialize the Basque Country?
Corrika made the first weekend in Navarre and we have seen that there is not one Navarre, not three, but several. The socio-linguistic situation and the vasquity of each people change radically, and Korrika has also witnessed this.

Basque students claim the right to study in Basque in the French Parliament
16 students from the Basque Country are in Paris this Tuesday, they have claimed the right to study in Basque and have asked Members to take steps to do so. “We are nervous, but we know what we mean,” the students of Liceo Etxepare and Manex Erdozaintzi Etxart told ARGIA in... [+]

Saturday will celebrate the presentation festival of the new EHE group in Pamplona
To make the group known and finance the project, a programme has been organized for the whole day.

EHE convenes the Basque Roots Week from 22 to 28 April
In addition to claiming the Basque Country of Euskaldun, it will aim to make visible and strengthen the struggles for the Basque country on the street.

2024-01-12 | ARGIA
A ruling supports the request for Euskera in two municipal posts in Donostia
A few days ago, a judge from the Donostia court rejected the requirement of profile B2 of Euskera for two Municipal Police jobs. On this occasion, the same judge supported the decision of the City of San Sebastian, pointing out that to access the positions of two municipal... [+]

2023-11-02 | ARGIA
The Basque Parliament joins the demonstration on Saturday in Bilbao
The Council of Euskalgintza and many other agents have joined the demonstration called next Saturday in Bilbao, with the support of EH Bildu and the PNV.

Meeting of Euskaltzales Independentistas of EHE, 7 and 8 October in Villabona
EHE members have presented the weekend programme. Among other activities, six workshops will be held in two shifts with prominent figures from the Basque sector.

2023-09-08 | ARGIA
EHE will hold the Independence Euskaltzales Meetings for the first time in October
The meetings will take place on 7 and 8 October in Villabona-Amasa. With Euskera and independence, we will reflect on different topics.

Iñigo Urrutia
"Spanish and French were imposed with weapons in the Basque Country"
Iñigo Urrutia (1966, Jatabe-Maruri), together with Xabier Irujo, has normatively analyzed the history of legal Euskaphobia. The result is the great book of the Legal History of the Basque Language (1789-2023). As Irujo was abroad, we talked to Urrutia. The Basques on both sides... [+]

2023-06-26 | Ilargi Manzanares
Vocational Training in Euskera will open its doors from 28 June to 1 July
They have organized marches and biking meetings to reflect on the presence of Euskera in Vocational Training and to agree proposals to advance.

Eguneraketa berriak daude