Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Urban hulls do not have a tourism model that is a concrete cage: our valley is to live

  • The camp has already reached its fifth day, we have had a lot of work: Although from the first hour of the morning we have had the civil guard circling around, from noon the most critical time has come. The workers have been escorted and the police presence has been increasing. The police presence is increasing, but we are moving forward. Once again we have said no to those who bring together the citizens and support the urban project of Aroztegi: this is our land, and if they do not take care of it, we will do it.

21 April 2021 - 06:34

But, as could not be otherwise, we have heard in the media the words of those who support this macro project. The citizens say that they need work there and we answer them: in the people we want work, yes, but without relying on a project that destroys natural resources. It can and will be done. There are ways of working, and we want to work for the people and for those who respect our people.

But it's easy to fill your mouth with things like work. Do you want to talk about Baztan's shortcomings? OK, so listen to what we, the citizens, say. To live in Baztan, the first thing we need is the homes that are within our reach. 36% of the houses we have in Baztan are empty houses or second homes. So no, we don't need more houses. We need dignified rentals and financial aid to renovate homes. Where are they?

22% of the houses in Baztan are empty, as those who have been there would have seen, the houses are large and the process of rehabilitation of the elderly is economically unbearable without the subsidy of the Government of Navarra. The amount of the second homes is 14% and the paradigm is that the baztans do not have where to rent or where to live.

Baztan is a valley built with mime and sweat, built from the village and for the village. That is why our corners are beautiful, special in our villages. But we do not want to be complicit in the tourism model that is taking place in Europe. A model in which urban centers become museums and homes become cement cages. Our valley is to live. If we do not take care of nature, if we let our ecosystem do this kind of attack and transform our people violently, we will be nothing more than the portrait of a people that has left mute.

The Baztans are not going to resign. Like everyone who brings you daily, because we know that the word has to be of the citizens, rather than of capital. As long as you don't understand it, we'll keep fighting. You are the protectors of the police, of some of the rich too, but the reason and solidarity of the people is ours! So stay tuned until the project stops, because nobody will stop us.


You are interested in the channel: Baztango Aroztegia
A wave of people in Pamplona say no to the carpentry and demand the acquittal of the defendants
Thousands of people gather after lunch on Saturday in Pamplona to express their opposition to the macroproject of the Baztan Carpinteria and demand the acquittal of the seven defendants who will be tried in May. We videotaped the conclusion of the event [at the end of the news].

Seven Assailants of Baztan's Carpentry Call for Demonstration on February 1
The Spanish Public Prosecutor's Office and the company responsible for the work accuse them of the crimes of "organized criminal association" and of "serious crimes of coercion and coercion". In particular, they have called for a sentence of 20 years in prison and EUR 56,000 in... [+]

2025-01-07 | Leire Ibar
The General Assembly of Baztan expresses its solidarity with the seven accused of paralyzing the work of Aroztegi
The General Assembly of Baztan has adopted a motion in solidarity with the Aroztegi defendants and calls for acquittal. At the meeting held on 2 January, the motion received 25 votes in favour, two against and three abstentions.

2024-11-29 | Estitxu Eizagirre
Demonstration of EH Bizirik on March 22 in Vitoria-Gasteiz
"Only by joining forces will we stop this macro-project offensive"
EH Bizirik is the meeting point of the platforms against macro-projects and has called a national rally on 22 March in Vitoria-Gasteiz: At a press conference in Hernani, they explained that "in addition to the local struggles, being aware of the need to work in a broader scope,... [+]

2024-11-27 | Garazi Zabaleta
Garbiñe Elizegi, imputed at Aroztegi
“They want to criminalize the movement and set a precedent with this judgment, that is very serious”
The company Palacio de Arozteguia S.L. referred seven activists opposed to the macro-urban project Aroztegia de Lekaroz to the courts. They are asked for fines of up to EUR 56,000 and a total of 20 years in prison. A massive press conference was held on 26 November at the... [+]

Toxic relationships
Examples of vertical and asymmetric relationships are many, and we do not always have the same role. In this way, sometimes, some decide and work for the implementation of what is agreed; the rest has the function of carrying out or accepting the decisions taken “above”... [+]

Elurre Iriarte: “Aroztegiaren kontrako kanpainak egiten segituko dugu”

Aroztegia proiektuaren kontrako protesta baketsuetan parte hartzeagatik ezarritako zigorrari aurre egiteko diru-bilketa abiaraziko dutela iragarri du herri kolektiboak.

 


2024-07-17 | ARGIA
They ask for twenty years in prison and 56,000 euros for seven neighbours of Baztan for the camp against the Carpentry
They are accused of being an "organized criminal group" and of "committing crimes of coercion and coercion" in the context of the camp conducted in Lekaroz in 2021 to paralyze Aroztegi's works.

2022-05-16 | ARGIA
A year after the works of Aroztegi stopped, they celebrate a festival in Lekaroz
& '97; Aroztak has put the harvest name of the sowing on the day. population groups. Among other things, he wished to thank all those who participated in this battle on Saturday’s holiday, on the first anniversary of the resistance.

Eguneraketa berriak daude