Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Here the lie reigns

Lokatz Loreak

07 February 2025 - 08:38
Last updated: 09:45

Vagina Shadow(iko)
Group: The Mud Flowers.
The actors: Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga and Izaro Bilbao.
Directed by: by Iraitz Lizarraga.
When: February 2nd.
In which: In the Usurbil Fire Room.

-------------------------------------------------------
 
Verse to verse, verse to verse, open the tab. The microphone, that’s where life has gone. That’s where life has gone, verse by verse.

Three young bertsolaris have created and embodied this play about the tremors and responsibilities that the verse of bertsolarismo entails. Rhymes and melody, knowledge and context. Microphone and voice. The competition. The competition. The call. The call. Complexes, looks, background, pressure, fame and applause. An obsession with her. The drink. The drink. Medal and trophy. Masks, courage and zeal. The world of verse, to the point of being magical, has a way.
 
The experiences are told in first person, since the idea was born during the lunch of the Women’s Encounters of the Verse World in Bizkaia, while they were talking about their impatience, as reported in Bertsoa.eus. They have ventured out of the comfort zone and have dared to confuse two artistic disciplines, a way to overcome the coercion of the verse and give it to the body, since there are many ways of speaking, as well as of being seen and heard.
 
Support without microphone and background that provides shade. Those were the elements used. A simple scenography, but full of importance. The usual objects used in the verse world have been transformed and used at will. They have also shown the back of the stage and the extent to which the path to the microphone is in one’s mind and body.
 
As I said, this work combines tradition with the dynamics of contemporary theater. More and more, in the world of verse, there are creators who are encouraged to transcend the limits of the structure: musical verses, new melodies, games... In this work all the dialogues have been sung, but there are other expressions. As well as that. However, there are some limitations to the combination of bertsolarismo and theater. Despite the obvious energy and passion of the performers, this type of narrative divides the story as if they were struggling to find a common ground between the two disciplines. This means that some moments are less magical, distancing the public, especially for those who are not used to bertsolarismo. When you accept it, there is also the possibility of taking the beautiful and tightening up the relationship between the interlocutors again. Having said this, it is clear that the strongest point of the three founders is the word, since they have sought their natural beauty to tell their desires.
 
With all this, the public is invited to reflect. These include the burden of being a public face, being considerate, rejecting the body, the pressure of competition, family, being young and new, choosing, proposing or accepting melodies, winning and not winning, and being and not being. How to leave what is superficial in a superficial structure? It is, without a doubt, a testimony of resilience and creativity.

You are interested in the channel: Arte eszenikoak
2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


The Arizona Show
Extreme, carried to the limit

Arizona
Actors: Justin Garfield and Jon Plazaola...
WHEN: January 26th.
IN WHICH: The New Culture Center. In the square.

-------------------------------------------

The couple Margaret (Aitziber Garmendia) and George (Jon Plazaola) leave Idaho to guard the border between... [+]




No maternity wrench

AMAK
Company: Txalo teatroa.
Created by:Elena Díaz.
Address: Begoña Bilbao.
Actors: Finally, Ibon Gaztañazpi will account for the details of Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena and IRAITZ Lizarraga.
When: 10 January.
Where: Auditorio Itsas Etxea... [+]





2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


"Plaza theatres have gone from being a social tool to becoming a cultural product"
Peio Berterriz has just presented her solid Master's End work. Trained and experienced in theatre for years, we have talked with him about the origin of the square theatres and their functions today, with the excuse of an investigation based on the Lekorne Horseback.

On violet balloon

By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.

------------------------------------------------------

The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting... [+]




On violet balloon

By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.

-------------------------------------------------

The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting from... [+]




For the heap of courtesy, Kittof had gone through there.

We're in chaos. That has been said to us by the French media, which Parliament has brought down the government on 4 December. The fear that political, institutional, social, economic chaos will rage us all in the horde of hell comes to our veins. What comedy we're going to play... [+]


2024-12-16 | dantzan.eus
When the women of Iurreta launched soka-dantza in 1995
In Iurreta in 1995, Jon Irazabal wrote how the women made the soka-dantza. In fact, seeing that a female aurresku was dancing at the San Miguel festivities in 1837, following the tracks, the women of Iurreta learned and took a soka-dantza with coplas to the streets.

Late confession, metamorphosis performed

Fight and metamorphosis of a woman
By: Eneko Sagardoy and Vito Rogado.
WHEN: 1 December.
WHERE: Serantes Room of Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Immediately after proposing the plan, the person who decided to buy the tickets online... [+]




Eguneraketa berriak daude