Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Hego Euskal Herria has implemented energy saving measures

  • Switched windows and air conditioning must be controlled, among others, according to the energy saving plan. Some buildings have been advanced and lights have been turned off the night before the introduction of measures.
Donostia piztuta. Argazkia: Urko Dorronsoro, Flickr.

10 August 2022 - 10:58
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The plan approved by the Government of Spain was launched on 10 August. This measure was published in the Official State Gazette one week in advance, on August 2. Measures include limiting the use of air conditioning and night shutdown of shop windows. The measure was approved on 9 August, but although it did not start until the following day, several buildings decided to turn off the lights the same day.

In Donostia, for example, the lights will go out at night, but Mayor Eneko Goia has assured that during the Big Week they will be back on again to ensure citizen security. He then stresses that he will comply with the energy saving measure, ensuring that they are “obligatory”.

Dimensions

Shop windows and empty public buildings should turn off the light from 22:00. If the activity of the building or premises continues, they may be switched on. In principle, the measure will be in force until 1 November 2023. The news summarizes the measures.

As regards temperature and air conditioning, the installation of air conditioning below 27º hot or the installation of heating above 19º cold shall not be permitted. There are exceptions such as restaurants kitchens, schools and day care centers, health centers, hairdressers, laundries, gyms, pharmacies, museums and hotel rooms. They may also apply for exemption where, because of their special characteristics, they are not able to comply with those rules.

Areas with air conditioning equipment in operation must have an automatic system that keeps doors closed from 30 September.

Comments on energy saving measures and advice should be included. Among the steps are many other measures: Special economic aid will be granted to transport companies to help increase fuel prices; students over 16 years of age who receive the scholarship may apply for an additional subsidy of EUR 100 for four months; changes in consumption and energy facilities will also be processed; buildings which carried out the technical inspection before 1 January 2021 must re-run before the end of the year, etc.

Fines

According to the decree, failure to comply with the order can be punished by a fine of up to EUR 60,000, and the Spanish Government may impose fines of up to EUR 100 million for minor and serious infringements.

The Spanish Minister for Ecological Transition, Teresa Ribera, stressed that there will be flexibility in the implementation of the measures and that the aim is not to punish, but to channel.

Some have been turning off the lights for some time.

Last year, a group of French entrepreneurs was made known in different media. In the evening, the equipment shuts down the lights from the shop window, performs the sport called Parkour and jumps with the button to turn off clear jumps, thus reducing the consumption of light: The movement is called Lights Off.

When the nights come and the shops close their doors, the lights of their shop windows are turned on. Several entrepreneurs come together and start shutting down those lights. In addition, they have the law in their favour, because in the French State the window lights must be turned off from 01:00 to 07:00.

The Guardian video with pictures of some in the Lights Off:

 

You are interested in the channel: Energia krisia
Urumea Mountains Bizirik
"Wind companies are more proud of small towns"
They are Erramun Galparsoro and Joxe Manuel Muñoz, neighbours of Aranoa, who have died. They have been living in a small town in Navarre, which is about 440 meters high and looks at the sea and has 114 inhabitants, for 22 and 30 years, respectively. The two are part of the... [+]

2024-10-29 | Jon Torner Zabala
Hundreds of ecologists block the oil tanker factory in Belgium Total
Activists from the Code Rouge movement have repeatedly denounced that Total Energies is polluting the environment and harming local communities for greater profits. They have therefore blocked the factory in the Belgian city of Feluy, and have made protests at the entrance of... [+]

Compulsory macro-projects

Recently we have had other arguments to convince us of the need for macro-projects in the surroundings of Euskal Herria. An example of this was the article published on the website of the EHNE of Bizkaia to one of the participants of the Ecosocial Jump initiative: "For... [+]


NEE/TEN Conference, a real Energy Plan for Navarra

On 3 September the Official Bulletin of Navarre published the announcement by the Government of Navarre announcing the update of the Navarre Energy Plan. This should be an important step for the future of our community, taking into account the importance of energy and its use... [+]


2024-10-11 | ARGIA
Conference on growth in Pamplona from 21 to 24 October
The Coordinator against the Large Renewable Polygons in Energy Transformation of Navarra convenes three days to rethink the energy transition. These meetings will reflect on the problem of energy and the need for a defrost in the social fabric.

Old news

I don't know if we're hit by heat waves anymore, if it's a normal hypocrisy or a systemic logic, but the gap between what we know, what we say and what we do, beyond concern, surprises me, especially in a summer environment. News, research, social media interactions… constitute a... [+]


Electricity consumption in the Spanish State stagnates at 2004 levels
The Electricity Network of Spain has reported that electricity consumption in the Spanish State in June was as follows: 19,422 gigawatts per hour. That is, very similar to the 2004 data: then there were 19,384 Gigawatios.

The Basque Government presents thousands of resources against Gorbeialdea's energy macro-projects
Solaria intends to build a 100-hectare photovoltaic park in Zigoitia and cross the region with a very high voltage line. Urkabustaiz, Zigoitia and Zuia residents have presented 5,540 citizen resources "with the intention of paralyzing projects that threaten the area". The... [+]

2024-05-23 | Elise Dilet | Enbata
Citizen energy
Currently, pressing a switch is a banal gesture. Most do not know what is behind energy production if all energy production has influence. The fragility of the energy model based on fossil and nuclear fuels goes through the development of citizen energy projects, accompanied by... [+]

The municipalities of Azpeitia, Zestoa and Errezil resort to the Statkraft wind plant project
Three municipalities, among others, claim their presence in protected natural spaces, their possible environmental impact and their disagreement with urban planning. The wind power plant which the Norwegian multinational intends to build provides five large windmills in the... [+]

"Energy transition, how?" Round-table members

On 19 March, in the Alondero room in Zestoa, we had an interesting round table on the energy transition organized by the community and renewable energy cooperative Argiola.

The round table was entitled “Energy transition, how?” and for this purpose the organizers invited... [+]


2024-05-09
Siemens Gamesa announces "adjustments" and increases concern among employees
The company linked to the energy sector has changed its CEO, while the adjustments are announced. Almost 3,000 workers work in the factories of Euskal Herria and trade unions have been concerned about the decisions that could result from dismissal.

LNG: Global climate and health are played in Louisiana swamps
The energy crisis and the war in Ukraine have made Liquefied Natural Gas (LNG) one of the most strategic and precious raw materials in the world. The industry plans to build large gas storage and export plants in the southern United States, but Joe Biden’s government has set a... [+]

2024-03-25 | ARGIA
“Megaproiektu berriztagarrien egungo hedapenaren aurka eta bizitzaren alde” manifestua sinatu dute hainbat alorretako 75 pertsonak

"Elite ekonomiko baten pribilegioak iraunarazten diren aldi berean, konponbide faltsuak eskaintzen dizkigute, egiazko konponbideek beharko luketena onartu gabe: oligarkia energetikoa erabat auzitan jartzea, hazkunde ekonomikoaren aginduarekin haustea, gure eredu produktibo... [+]


Eguneraketa berriak daude