On 3 July the awards of the Zinegoak festival have been given, and both in feature films and short films the protagonists have been the realities of Lebanon. The female presence at the LGBTI+ film and performing arts festival in Bilbao has also been remarkable, winning in six out of nine awards.
The Zinegoak Grand Prix, sponsored by EITB, with 4,000 euros, was for the documentary Sirens led by Rita Baghadi: "It tells the complex panorama in which the political, social and cultural conflict is related to bodily practices as motor change, configuring the body as a place of desire, creativity, resistance and social transformation: mirror of dissidents arising after the fall of the regime".
The grand prize of the DOK category has also fallen to Bahdadi, and the jury has made a special mention of Uyra, a revival of the floresta, directed by Juliaca Cari, for "showing a permeable attunement to the context he films from a decolonal point of view".
In the FIK category, Regra 34, by Julia Murata, has won, "it is a brave film because desire breaks borders and bodies are placed and political. In addition, aesthetically it is related to the new cinematic narratives". The protagonist of the film, Sol Miranda, has received the award for the Best Interpretation of the Protagonist for "working masterfully very different universes".
The work Anhell69, directed by Theo Montoya, has been awarded in the section KRAK, dedicated to the new narratives: "Because it reveals the violence suffered by young queers from Medellín through a powerful and lyrical cinematographic choice".
The award from the audience and the Senior Jury was for the Warsha short film from Dania Bdeir: "Because it is built on two conflicting worlds: an oppressive and dark world, which after a path full of difficulties and dangers starts to live its internal freedom," the jury said about the film.
The young jury has awarded the Perpetual Happiness short film, produced by Isa Luengo and Sofia Esteve Santoja, "for the history it reflects and for its naturalness", and has given a special mention to Tíos, directed by Paco Ruiz.
Casa Sussana wins the Lesbian and Gender Prize, directed by Sébastian Lifshitz: "By documenting the history of the house and its protagonists, showing their testimonies carefully and with respect and without references of the time, they embrace each other in the community." The film Who I Am Not, by the director of Tünde Skovrange, deserves a special mention.
The Best Secondary Representation has been for Alejandro Goicen, of Mutt, for “getting excited with his tender and true look.”
The ZG/PRO WIP (Work In Progress) award was for the Egoitz Arbiol Albeniz and Ibai Fresnedo project, produced by the Hiruki Larroxa Cooperative.
At the end of this edition, films from the official section such as Casa Susanna, Los agitadores, Regra 34 or De noche los gatos are brown will be shown on the platform Filmin. In addition to the official section, you will see other works such as the retrospective of the Honor Award Angeles Cruz, the special 20th anniversary cycle or the O.S. in Basque. Cycle.
Albertina Carri zinemagile eta ekintzaile argentinarrak otsailaren 28an jasoko du Ohorezko Saria, Zinegoak LGTBI+ zinema eta arte eszenikoen jaialdiaren inaugurazio ekitaldian, Bilboko Arriaga antzokian. Aurtengo edizioan Carriren obrari buruzko ziklo berezia eskainiko da.
“Marioker”, “Lumatza”, “Kuir”, “Soropila” edo “Kapaza” hitzek osatu dituzte Zinegoak LGTBI+ jaialdiaren aurtengo kartelak. Inposatutako etiketarik gabe, "gure burua nahi dugun moduan berrizendatzeko, erakusteko eta... [+]
Zinegoak, Bilboko Gaylesbitrans Nazioarteko Zinema eta Arte Eszenikoen jaialdiak 18. edizioa aurkeztu du astearte honetan, Bilborocken antolatutako prentsaurrekoan. Aurten, martxoaren 1etik 14ra bitartean ospatuko da eta era presentzial zein birtualean jarraitu ahal izango... [+]
Zuzendari frantsesak otsailaren 28an jasoko du Zinegoak jaialdiaren 18. edizioko ohorezko saria Bilbon.
Aurtengo Bilboko Gaylesbitrans 18. Nazioarteko Zinema eta Arte Eszenikoen Jaialdia modu presentzialean eta birtualean ospatuko da. Jaialdiak egoitza ofiziala Lekeition izango du eta hainbat jarduera antolatuko dira bertan, Bilbon jaialdia ospatzen den bitartean.
Erasoa Zinegoak jaialdiaren baitan antolatutako Artefactos contra la lesbofobia [Lesbofobiaren aurkako artefaktuak] ekimenean jazo zen. Gizonezko argazkilari batek fisikoki zein hitzez erasotu zituen hainbat parte hartzaile eta langile bat.
Bere buruaz beste egin zuen Ekai nerabeari buruzko Mi pequeño samurai dokumentalaren estreinaldiak irekiko du aurtengo Zinegoak jaialdia: transexualitatearen gaineko tabuak apurtu eta kontzientziatu egin nahi dute filmeko zuzendariak eta Ekairen gurasoek.
Kartelaren protagonista bi emakumeen arteko maitasun istorioa da. Emakume bat cis da, bestea trans. Mar Saez argazkilaria da kartelaren egilea.
GIB birusaren estigmatizazioaren aurka egiteko, sormen artistikoaren balioa aldarrikatuko du Zinegoak Elkarteak abenduaren 4an eta 5ean egingo den VIHsible Zinema Zikloan.