The bear wakes up, let the non-carnival start
- 2 February, Kandelario. A thunder was heard. It's clear. The animal's muscles, which have remained immobile for a long time in the black hole, have tended. She was awakened by the rogue that slept. He woke up for months of sleep, left the heat of the threaded hole and approached the mouth of the sima. He stood on his two back legs and looked up into the sky. He looked at the moon first. Then he looked at the stars. He lowered his head and collapsed on his legs. Yeah, it's the day. The time has come. It's time to leave the bear. The winter is over. Let the carnival start.
The Bear is a typical carnival in the Basque Country. More than usual. The Bear acquires the leading role in most carnivals in which it participates. As in the No Carnivals of 2021 you can barely see the Bear, here are some pictures that have been seen here and there for years.
Ituren
Arizkun
Beskoitze
Sohüta
.jpeg)
Safe
Eibar
Ermua
Oñati
San Juan de Luz
Bergara
Zalduondo
Kuartango
Pamplona/Iruña
Markina-Xemein
Antzuola
Gallarta
.jpg)
Biarritz
Behe bandako zutabea bezain erlojuaren aurka prestatzen ditut mozorroak, korrika, aztoratuta, zalantzaz, erretxin, estropezuka eta sarri arrakasta ez erabatekoarekin; adibidez, zutabe hau eta biharko mozorroa. Oraindik ez dakit bietako zein bukatuko dudan lehenago. Baina... [+]
Gizakunde (Inauteriak)
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Arizkun eta Erratzun. plazan.
------------------------------------------------
Amaitu dira inauteriak, sutan erre ditugu gaiztoak, gaizkiak, sardinak eta panpinak. Baina xomorroak esnatu dira eta badator... [+]
Lantzeko inauteri txikien kalejira ikusle guztien begietara urtero modukoa izan zen. Txatxoak, Zaldiko, Ziripot eta Miel Otxin herriko ostatuko ganbaratik jaitsi eta herritik barna bira egin zuten txistularien laguntzarekin. Askok, ordea, ez zekiten une historiko bat bizitzen... [+]
Martxoaren 2an igandea Iruinkokoak berriz ere Iruñeko karrikak hartu ditu.
We are at the gates of carnivals and carnivals. Like every year, immersed in this seasonal era that remains physically cyclical. Although it's still winter, it's when we start to smell its end.
Debates and decisions on this year's costume begin in the whatsapp groups of the crews... [+]
Urtero legez Euskal Herria Plaza eskatu du Tolosako Txosna Batzordeak, baina salatu duenez, udalak aldebakarrez erabaki du txosna gunea Plaza Berrira lekualdatzea.