Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

23 August 2024 - 10:03
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

On August 1, a dozen people from the family were in Aranguren. Two young people from Aranzadi made firsthand the excavations and works being carried out in Irulegi. This visit is highly recommended, as it reflects the dimension of the work they are doing.

Halfway, at the first stop, the Aranzadi people asked us if we had ever been to Aranguren or if we knew it. I told him that I had never been there, but that I knew the valley for the neighbors’ struggle against landfill. The young man of Aranzadi confirms this (he had not created it in those years) and says that "thanks" to this struggle the City of Aranguren met and the community was formed. This community has supported the excavations in Irulegi. The Government of Navarra has not participated in the financing.

First awe and first thought: Why? You are also aware of the answer.

Before reaching the castle of Irulegi, we knew the remains of the Basque people, how they lived, how the different hypotheses are constructed, sometimes confirmed by another finding or that everything collapses.

That Basque people was destroyed. Shattered by the Romans, 102 arrowheads have been located on a single street. A massacre.

When we came home, I couldn't stop thinking about the destruction of this Basque people, and 2,500 years later Aranguren's neighbors refaced the aggression.

When we returned home, I couldn’t help but think about how this Basque people was destroyed and 2,500 years later Aranguren’s neighbours refaced the aggression. I remember a picture coming up in the newspapers where you could see the neighbors who were stopping machines with their bodies and a pastor who was bleeding from a head injury. I remember how they said on television that they were violent, that they were like terrorists, that they had been beaten and detained.

We have heard that the text that appears in the hand of Irulegi is the former Basque, the protobasque or another language before the Basque. These are very important things for the philologists, but to me, really, five.

We have just learned that, in order to deal with the destructive project that they want to carry out in Aroztegia, four citizens will be tried, who are asked for large jails and economic fines. And on television we keep hearing it. The same speech -- again.

We are a thin thread that from that hand of Irulegi, perhaps before, is opening its way between the chains. The thread that invented the ikastola, the weird thread running behind a witness, the one that cut the cables of the Itoiz swamp and paralyzed the nuclear power plants, is the same thread that was placed before the machines that were building the Aranguren landfill, which paralyzed the Aroztegi macroproject. A thin, old, broken thread, perhaps, that made its way...

I don't know if those Irulegi vascones were going out or not. I don't even know if you can tell. What I know is that I've felt the echo of his chick, of course, loud, strong.

Kontxita Beitia

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
Housing scam

The housing problem is a structural problem that comes from far away. What should be a human right is nothing more than a subjective right. I say that it is a fraud because, although all the institutions and all the political parties say nice words, they do not grasp the... [+]


Free of charge in the concerted centres: Why?
Why concerted teaching?

The new Education Act adopted by the CAV against most public school officials aims to ensure that concerted education is free of charge through the financing of public authorities. The Spanish State has also announced a significant increase in public... [+]


2024-11-15 | Gorka Julio
S2 - Recover and reinvent networks

On November 15, we will celebrate in Errenteria-Orereta the three days organized by the different agents that make up Euskal Herria Digitala. This is a feminist digital self-defense workshop and a talk about democratic digitalisation.

The members of Movie Tech will offer the... [+]


What do the victims of male violence want?

We have been hearing the views of Iñigo Errejón on the accusations of male violence in all media and social media for a few weeks. In addition, many controversies are emerging: how we should denounce women, how our sexual relations should be, recognition, silences of those who... [+]


2024-11-14 | Josu Iraeta
By collective will

There are those who say that elections serve only to give legal status to political decisions. And there are not very many who think that way. Okay, but with that, a lot of things are said, among other things, that real power, power, is out of that game.

But, in my view,... [+]


Building the Basque Country of tomorrow

In recent decades I have worked in the Basque field, both in the Euskaldunization of adults in AEK, and in the defence of linguistic rights in the Observatory, or in favour of the normalization of the Basque country in the Council of Euskalgintza. Everywhere I have heard... [+]


2024-11-11 | Patxi Azparren
Basque constituent process

As we know, the Institutional Independence of Hego Euskal Herria has begun a certain roadmap. Signing a new pact with the Spanish State. This path uses some main variables or premises. Thus: The PSOE is a leftist party, the Spanish State is recyclable and it is up to the... [+]


The year of the popular platform Meaka-Irimo
Sometimes we need a threat to know the importance of what is at risk. And the magnitude of that threat depends on the strength that we feel within us to respond to a possible aggression. As soon as you realize, you see yourself working hard to protect those who are at risk of... [+]

2024-11-11 | Gorka Torre
“Justizia euskaraz eta euskaraz justizia”
Baionako epaileei bigarren gutuna

Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]


2024-11-08 | Egurra Ta Kandela
Strategic lines of the Basque Government
If the reading of the Renewable Energy Sector Territorial Plan (PTS EBB) for farmers and livestock farmers was disappointing – and it was – it was not that it was much happier to read the report of responses to 4,217 allegants in this regard in July 2023. It was published on... [+]

Is there critical awareness in today's society?

Wikipedia.org considers that Gish gallop (Gish's gallop) or the machine gun of fallacies "is a technique of controversy that attacks the opponent with as many arguments as possible, without taking into account the accuracy or solidity of those arguments" and would have as side... [+]


2024-10-31 | Joan Mari Beloki
Rusophobia before and now (I)

The origin of the term lies at the beginning of the nineteenth century. At that time, the imperialist pretensions of the British Liberals clashed with the Russians, which spread in Asia and hindered the desire for colonization of England. To protect its interests, England used... [+]


Funeral
Juanje, only until later
Attorney Juanje Soria died on Thursday, 26 October, in Pamplona/Iruña. Former members of the Permanent Social Forum recall Soria in this letter.

Solidarity with the colleague who will have to go to court on 29 October
On Tuesday, a penalty case will be filed under the Moorings Act against a member of the EH Bildu network. He suffered the persecution of the Ertzaintza for touring the mountains that want to be devastated and for defending territory, land, care and defence. Once again, they use... [+]

Monologues

I started to mentally write my article while I was in the car. I usually have the best ideas in the car while driving alone. I'm going to Bilbao, to the Arriaga theater. The Artedrama company is today staging the Miñan play. It's Friday, October 25.

Approaching the atrium of the... [+]


Eguneraketa berriak daude