Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Several concerts and fireworks have to be suspended in San Sebastian Big Week

  • The City Hall of Donostia-San Sebastian and the Pirata movement of San Sebastian communicated through social networks the suspension of some concerts and fireworks on Wednesday night. They made the decision by strong blows of wind to ensure the safety of the citizens. The Zarautz City Hall also suspended Zetak's concert due to rain and wind. For the time being, the Thursday programme has been retained with some modifications.

18 August 2022 - 09:49
Su artifizialak Donostian. Argazkia: Darío Garriido, @DarioGarridoUrd Twitterren.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

It ends up raining on the coast and comes with strong streaks of wind. The Chubascos started on Wednesday night and the City Hall of San Sebastian and Pirat decided to suspend several night concerts on August 17. In addition, fireworks were also extinguished by strong wind streaks.

The San Sebastian Pirates highlighted the “sadness in the heart” by noting that the concerts of the Skakeitan and 3062 groups have been suspended, but responsibility and security must be a priority. However, the Triniko program advanced for the enjoyment of the people who met under the tent.

The City Hall of San Sebastian began to suspend its program around 18:30 hours, first the concert of the Mitic group of Sagües, then the exit of giants and heads from the Old Quarter, the programming of the terraces of the Kursaal and finally the fireworks.

Thursday's programme is continuing, today is the day of the Mischievous Pirates, in which children's activities will take place starting in the morning. Due to weather conditions, these activities will be carried out in the Flamenca area.

There are no concerts in Zarautz

The City of Zarautz also stated on social networks that on August 17 the concert to be offered by the Zetak group has been suspended due to the resistance of rain and wind.

 


You are interested in the channel: Donostiako Aste Nagusia
2023-07-19 | Ilargi Manzanares
Stupid momentum of the Big Pirate Week from 12 to 20 August
This year’s Aste Nagusia Pirata will be held from 12 to 20 August and will claim the popular and participative festivities. Approach 14.

"San Sebastian is anti-bullfighting! ", a large number of citizens met the demonstration against bulls
The Antitaurine Platform of Gipuzkoa, in collaboration with Linas Korta, published on 15 August a video on how six bulls are killed in Ilunbe, in San Sebastian, in order to raise awareness among the citizens.

Pirates of San Sebastian perform a multitudinous approach after three years
After two years of symbolic approach, the San Sebastian Pirates re-perform an Approach. This year the movement has turned 20 years and nineteen have gone through the first Approach. On 11 August 2003, they embarked for the first time and claimed free Community use of public... [+]

Ten arrested in San Sebastian for throwing objects to the police
Four officers were injured in the disturbances that took place on Thursday night. Two of the young people, two of whom are minors, have been released. In the "no parties" of the Big Week of Donostia-San Sebastian, dozens more people have been arrested for similar events.

In summer there will be no parties in San Sebastian, Bilbao and Vitoria
The three municipalities have suspended the festivities of Donostia-San Sebastián, Bilbao and Vitoria-Gasteiz, with the aim of avoiding agglomerations, while Vitoria-Gasteiz and Donostia-San Sebastián.

Tuna seiners, hoses and boilers

It's been nine days since we started the Pirate Nagusia Aste from Donostia. Six days after the protocol was activated against sexist aggressions and assaults against women* began to happen one after the other. Two days since we took the streets of the Casco Viejo at night, above... [+]


Donostiako Aste Nagusiko kultur ekitaldietan gaztelera eta ingelesa nagusi
Bagera Elkarteak salatu du Donostiako Aste Nagusiko egitarau ofizialaren kultur jarduera gehienak gazteleraz eta ingelesez direla.

Erraustegiaren eta turistifikazioaren aurkako protestak egingo dituzte ostiralean Donostian

Errausketaren Aurkako Mugimenduak eta Hotel+EZ-ek manifestaldiak egingo dituztela adierazi dute Donostiako Aste Nagusian. Turistifikazioaren aurkako manifestazioa arratsaldeko 17:00etan abiatuko da udaletxetik, eta erraustegiaren aurkakoa, berriz, Bretxatik aterako da 18:00etan.


Eguneraketa berriak daude