Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Several agents denounce the lack of rigor in the management of the artwork Hondalea on the island of Santa Clara

  • Various agents of Donostia have denounced that the measures proposed by the City Hall to manage the artwork of the island of Santa Clara are not sufficient to prevent the deterioration of the natural environment and the turistification.

On June 5, coinciding with the opening of the island of Santa Clara, the public opening of the work Hondalea, created by Cristina Iglesias in the lighthouse will take place. As several agents have pointed out, this moment will become a milestone in the socio-cultural ecosystem of the island and the city and will definitely transform this space.

The Bizilagunak platform, the association of naturalists Haritzalde, the ecologist group Eguzki and the association Parke Bizirik Kukulunbera are some of the groups that have expressed their concerns about this project. As they have done in other cases, in a note they have put on the table “the consequences that this project can have in relation to the environment and the natural values of the city, the permanent tourist process and the privatization of urban spaces and resources”.

As explained by the agents, the City Hall of Donostia-San Sebastián and the project promoters have been willing to design measures to minimize the possible negative impacts of the project and ensure the preservation of its natural and sociocultural values. Although they have appreciated this attitude, the outcome of this exchange has not been the one expected: “Unfortunately, the outcome of these contacts that sought to prevent mass overcrowding has not been as fruitful as expected.”

They have therefore shown their disagreement with the City Hall’s approach to managing the island. On the one hand, they consider that the approach leaves too much room for ambiguity and exceptionality, the proposal lacks legal support and “has not been implemented through a certain form of administrative regulation”. On the other hand, the proposal only establishes management criteria for the year 2021, so that "the limits and conditions established in the coming years can be made more flexible". These measures are a sign of the risks of overcrowding and over-exploitation for the agents.

“No detailed information is given on the permitted uses for the lighthouse and the island,” the nota.Se provides for the opening of doors to events and special visits, with the approval of the activity of private companies. San Sebastián Turismo has used it as an artistic initiative to highlight the city internationally and thus consider that "the lighthouse and the island have become a tourist product". For example, the visits announced for October will be priced at EUR 30.

Finally, they pointed out that "the island is such a fragile and beautiful space of great natural value", as it hosts several species of representative animals and plants. This management of the island and the possible abuses that may occur jeopardise the area, as the commitments undertaken are not sufficiently precise.

The actors have committed themselves to continuing to promote a specific regulation and plan of use that guarantees the protection of the island and prevents its overcrowding and putting it at risk. In addition, they have asked the institutions to start processing the inclusion of Santa Clara - Igeldo and its intersection in the Natura 2000 network.


You are interested in the channel: Ingurumena
2025-02-20 | Gedar
Work to start the construction of the AVE between Vitoria and Burgos, moving forward
The first works to connect AVE with AHT Madrid and the AVE train will cost 2 billion euros. A demonstration was held this weekend in Pamplona to denounce the conditions of slavery in the construction works of the AVE.

2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
by Francisco Vaquero
“The Basque Country is the region that is fighting the most against renewable macroprojects”
Vidas irrenovables (Non-renewable lives) has filmed the consequences of "renewable" macroprojects. The Basque and French subtitles are being prepared) by this independent director, raised in the rural area of Extremadura (Cabeza del buey, Spain, 1985) in the documentary. The film... [+]

2025-02-19 | Nicolas Goñi
The torture of the military that hired them in Mozambique is kept secret by the multinational Total
The French company TotalEnergies, which was set up in 2020 to implement an extraction process in a large gas field in Mozambique, contracted a Mozambican military unit to guarantee the security of the site. But his “biggest private investment of all time” in Africa was... [+]

2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Kartzelara bidaltzen bagaituzte ere, hemen egongo da herri bat erasoen kontra defendatzeko prest”

Ilbeltzeko igande goiz batez jo dugu Baztanera. Eguzkiak oraindik ez du Lekarozko plaza argitu; bertan elkartu gara Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona eta Ernesto Prat Urzainkirekin. Itzaletan hotz egiten du eta umorez goxatu dugu lehen agurra, hogei urtean... [+]


Galeperra will not be declared to be in danger of extinction and will therefore be hunted, as confirmed by the Spanish government
The quail declared to be in danger of extinction since 2022 will no longer be declared that way. The notification has been issued by the Spanish government using information provided by the hunter lobby.

The mandatory environmental document for traffic from the North has been postponed to 1 June
The rule was to be introduced in April but they have decided to postpone it. It will be mandatory to carry the document in vehicles, not only to be able to enter the main cities and towns, but also to be able to move on the roads of the entire coast.

In defense of Labraza
"(The purpose of the Oion Plenary) is clear, to legitimize by law the energy megaprojects with significant irregularities in the processing"

Last Wednesday we had a hard and unpleasant day, not only for Labraza, but also for all the towns where we are threatened by a wind,... [+]


The Basque Government approves the construction of the Vitoria Solar 1 and 2 photovoltaic parks in the Vitoria area
Each park will have sixty hectares and the project has a budget of 32 million euros. With the confirmation of the environment and technical permits, the project only lacks the urban planning permit to start the construction.  

About the community (I)
As soon as we know, 119 lambs have been born in the house, and we only have thirteen sheep left to give birth. We already have the progressing Urrux nominated, implicitly meaning that we know which ones we are going to take to the slaughterhouse. In this exercise of discernment... [+]

2025-02-17 | Jakoba Errekondo
Negupase of insects
The cold is raging. When it's not, but this winter it's hitting some territories beautifully. And how do insects survive to reappear in force with spring? I had a street question last night. From there there is the little cochlea to the intelligence and ingenuity of the insects... [+]

2025-02-17 | Garazi Zabaleta
Location of Xüxenka
Collective point of sale managed by small farmers nearby in Maule
The Maule Euskalduna Guesthouse has been working for years with the products of the small producers of houses in Zubero, and when they bought a building in front of the hostel in the capital, he proposed to the same growers: why not open the point of sale of nearby producers in... [+]

2025-02-17 | Nagore Zaldua
Amorrotxa, a blue-blooded dreamer?
Skillful, witty and elusive; the common octopus, although the name does not indicate it, has extraordinary abilities. This carnivorous marine cephalopod mollusk impresses us with its strange qualities and powers. It is the smartest of all invertebrates, among other things.

Just as we experienced the flourishing of the Basque Country with the help of the artists, so that this time, taking advantage of their impulses, we continue to make our way together giving the necessary support to the Basque political prisoners, exiles and deportees

The... [+]


AAV in the Southern Basque Country: An investment of 15 billion euros to reach Irun at high speed?
A demonstration against the high-speed train will take place in Pamplona this Saturday, called by the platform AHT Pause, at 12:00 hours from the Provincial Council. The construction of the railway line between Castejón and Pamplona continues and the Spanish Ministry of... [+]

Environmentalists recall that there are alternatives to drilling in Aralar in the face of threats of expropriation for AAV
The alternative that would connect Navarre with Ezkio-Mar would involve the drilling of a 22 kilometre tunnel inside Aralar, with a cost of 1.3 billion euros. However, the municipalities of the many towns where this link would pass, as well as the neighbors, have obstructed the... [+]

Eguneraketa berriak daude